Transcription horodatée à chaque ligne
Avec la transcription horodatée, chaque ligne reçoit le moment où elle a été dite, et à l’export vous choisissez : un horodatage par ligne, un toutes les 5 à 30 secondes, ou aucun.
Horodatage en TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT, CSV, XLSX et JSON · plus de 120 langues
Chaque ligne sait quand elle a été dite
The first rule of editing: cut the intro.
Nobody waits two minutes for the point.
Chapters help people come back to an episode.
Then the show notes almost write themselves.
Cliquez ou glissez-déposez pour importer votre audio ou vidéoTouchez pour importer votre audio ou vidéo
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Aucune carte bancaire requise · Stockés dans l’UE · Jamais utilisés pour l'entraînement d'IA
À quoi sert l’horodatage
Un horodatage à côté d’une citation permet à un éditeur ou à un relecteur d’aller au moment exact et de l’écouter lui-même.
Les timecodes de la transcription deviennent des chapitres YouTube et des notes d’épisode de podcast, sans refaire défiler l’épisode.
Les chercheurs gardent un repère temporel sur chaque extrait : une citation codée peut toujours être retrouvée dans l’enregistrement.
L’horodatage dans chaque format d’export
La même transcription, exportée de sept façons. Voici exactement comment le temps apparaît dans chaque fichier.
- TXT
- Au-dessus de chaque ligne : [00:01:14.200], à côté du nom de l’intervenant si vous le gardez
- DOCX et PDF
- Au-dessus de chaque paragraphe : (1:14 - 1:19), début et fin
- SRT
- 00:01:14,200 --> 00:01:19,050, le repère de sous-titre standard
- VTT
- 00:01:14.200 --> 00:01:19.050, le repère de sous-titre pour le web
- CSV et XLSX
- Colonnes Start et End (1:14, 1:19) à côté du texte
- JSON
- start et end en millisecondes pour chaque segment
- Intervalle
- TXT, DOCX et PDF : à chaque ligne, ou regroupé en paragraphes toutes les 5, 10, 15, 20 ou 30 secondes
Choisissez le bon minutage avant d’exporter
L’horodatage est enregistré une fois ; combien vous en affichez se choisit à l’export.
Lecteurs
Moins de repères pour la lecture
Pour un document destiné à être lu, des paragraphes toutes les 30 secondes gardent le texte aéré tout en permettant de retrouver le moment.
Analyse
Chaque ligne pour le codage
Pour l’analyse d’entretiens ou un examen juridique, gardez un horodatage sur chaque ligne afin que chaque extrait ait sa propre référence.
Sous-titres
Le SRT et le VTT gardent toujours le minutage
Un fichier de sous-titres ne peut pas exister sans timecodes, le réglage d’intervalle ne s’y applique donc pas. Utilisez-les pour les lecteurs et les logiciels de montage, pas pour la lecture.
Comment obtenir une transcription avec horodatage
De l’enregistrement au texte final, en trois étapes.
Ajoutez un audio ou une vidéo jusqu’à 8 Go, ou collez un lien. Activez l’identification des intervenants si plusieurs personnes parlent.
Cliquez sur une ligne pour l’écouter ; l’éditeur suit la lecture, et corriger un mot ne casse jamais le minutage.
Choisissez le format, laissez les timecodes activés et réglez l’intervalle : à chaque ligne ou toutes les 5 à 30 secondes.