BlaBlaScribe vs Notta : quel outil multilingue ?
Tous deux s’adressent aux utilisateurs multilingues. Notta est un assistant de réunion au prix annuel attractif, avec transcription bilingue. BlaBlaScribe couvre deux fois plus de langues, inclut la traduction dans ses offres payantes et ne limite pas le nombre de fichiers importés.
BlaBlaScribe : plus de 120 langues, traduction vers plus de 50 langues incluse, imports illimités.
Notta : un bot pour Zoom, Meet, Teams et Webex, et la transcription bilingue des appels qui mélangent deux langues.
Choisissez BlaBlaScribe si vous…
- transcrivez des enregistrements dans des langues absentes des 58 de Notta
- voulez une traduction incluse plutôt qu’une option à part
- importez plus de 100 fichiers par mois
- avez besoin d’exports VTT ou JSON pour des lecteurs web ou des développeurs
Choisissez Notta si vous…
- voulez qu’un bot rejoigne vos appels Zoom, Meet, Teams ou Webex
- animez des appels qui passent d’une langue à l’autre
- cherchez le prix annuel le plus bas pour 1 800 minutes
- avez besoin d’intégrations Slack, Notion ou CRM
Comparatif détaillé, fonction par fonction
D’après les pages tarifs et fonctionnalités publiques de chaque outil. La mention « meilleur » indique quel outil l’emporte sur chaque ligne.
| Comparé sur 10 critères · pages de tarifs publiques | BlaBlaScribe600 min · 11 $/mois en annuel | Notta1 800 min · 8,17 $/mois en annuel |
|---|---|---|
| Tarifs et limites | ||
| Offre gratuite | 90 min à l’inscription, puis 30 min chaque mois, fichiers en entiermeilleur | 120 min par mois, 3 min par conversation |
| Offre d’entrée, en annuel | 11 $/mois pour 600 min (Creator) | 8,17 $/mois pour 1 800 min (Pro)meilleur |
| Limite d’imports | Aucune — seules vos minutes comptentmeilleur | 50 (Free), 100 (Pro), 200 (Business) par mois |
| Durée max. d’un enregistrement | 5 heures | 5 heures |
| Transcription | ||
| Langues de transcription | 120+meilleur | 58, plus 23 paires bilingues |
| Identification des intervenants | Oui | Oui |
| Bot de réunion en direct | Non — importez un fichier ou collez un lien | Zoom, Google Meet, Microsoft Teams et Webexmeilleur |
| Sous-titres et traduction | ||
| Traduction | 50+ langues, incluse dès Creatormeilleur | 42 langues, en partie en option payante (6–15 $/mois) |
| Formats d’export | SRT, VTT, TXT, DOCX, PDF, CSV, XLSX et JSONmeilleur | TXT, DOCX, PDF, SRT et XLSX |
| Confidentialité | ||
| Hébergement des données | UE — serveurs propres en Allemagne | Non précisé ; société basée à Singapour |
Sources : blablascribe.ai/pricing, notta.ai/en/pricing, notta.ai/en/multilingual-transcription, notta.ai/en/security — vérifié le 2 oct. 2026. Les prix évoluent : vérifiez le site de l’éditeur avant d’acheter.
Langues et traduction
Notta transcrit 58 langues et gère 23 paires bilingues — pratique quand un appel alterne entre, par exemple, l’anglais et le japonais. La traduction couvre 42 langues, et une partie est vendue en option en plus de l’abonnement : 6 à 9 $ par mois en annuel, 10 à 15 $ en mensuel.
BlaBlaScribe transcrit plus de 120 langues et inclut la traduction vers plus de 50 langues dans ses offres payantes — 3 langues cibles en Creator, 10 en Pro, toutes en Business — en conservant les horodatages, pour un export direct en sous-titres.
Offres gratuites et limites d’import
L’offre gratuite de Notta inclut 120 minutes par mois, mais coupe chaque conversation à trois minutes : c’est une démo plus qu’une offre utilisable au quotidien. Les offres payantes limitent les imports à 100 fichiers par mois en Pro et 200 en Business.
L’offre gratuite de BlaBlaScribe donne 90 minutes à l’inscription et 30 chaque mois, fichiers traités en entier, et aucune offre ne limite le nombre d’imports — seulement les minutes.
Tarifs
En facturation annuelle, Notta Pro est moins cher à la minute : 1 800 minutes pour 8,17 $ par mois, contre 600 minutes pour 11 $ chez BlaBlaScribe Creator. Si vous travaillez surtout en appels live et restez sous la limite d’imports, Notta vous donne plus de minutes pour votre argent.
Quand Notta est le meilleur choix
Vos questions, nos réponses
Ce que l’on nous demande avant de choisir entre BlaBlaScribe et Notta.
Toutes les questionsAutres comparatifs
vs
Otter.aiBlaBlaScribe vs Otter.aiBlaBlaScribe vs Otter.ai : 120+ langues contre 6, imports illimités, traduction des sous-titres, bot de réunion, tarifs et entraînement de l’IA.vs
HappyScribeBlaBlaScribe vs HappyScribeBlaBlaScribe vs HappyScribe : 600 minutes à 14 $/mois contre 29 $. Offre gratuite, langues, traduction, exports, relecture humaine et confidentialité.vs
TurboScribeBlaBlaScribe vs TurboScribeBlaBlaScribe vs TurboScribe : offre illimitée solo ou espace d’équipe, 120+ langues contre 98+, traduction des sous-titres, limites et offres gratuites.