Les 7 meilleures alternatives à Otter.ai en 2026

Otter est conçu pour les réunions en direct, en anglais. Si vous devez transcrire des enregistrements existants, travailler dans plus de six langues, produire des sous-titres ou simplement importer plus de trois fichiers en gratuit, l’un de ces outils vous conviendra mieux.

Prix vérifiés le 2 oct. 2026

Pourquoi chercher ailleurs qu’Otter

6: langues de transcription — anglais, espagnol, français, allemand, japonais, chinois
3: imports de fichiers pour toute la durée de vie d’un compte gratuit
90 min: durée maximale d’une conversation en Pro
Aucune: traduction intégrée — Otter suggère de passer par son chat

D’après les pages tarifs et d’aide d’Otter.ai.

En un coup d’œil

Outil	Idéal pour	Offre gratuite	Payant à partir de	Langues
1 BlaBlaScribe	Fichiers enregistrés et sous-titres dans plus de 120 langues	90 min, puis 30 min/mois	11 $/mois en annuel	120+
2 Notta	Réunions multilingues et bilingues	120 min/mois, 3 min par conversation	8,17 $/mois en annuel	58
3 Fireflies.ai	Appels commerciaux et synchro CRM	Bot de réunion, sans téléchargement	10 $/mois en annuel	100+ (surtout en bêta)
4 HappyScribe	Transcriptions et sous-titres vérifiés par des humains	Essai de 10 min	8,50 $/mois en annuel	150+
5 TurboScribe	Une seule personne, beaucoup de longs fichiers	3 fichiers par jour, 30 min chacun	10 $/mois en annuel	98+
6 Rev	Juridique et transcription humaine en anglais	45 min/mois, anglais uniquement	25,49 $/mois en annuel	37+ (Pro)
7 Descript	Monter podcasts et vidéos par le texte	60 min de média/mois	16 $/mois en annuel	25

1. BlaBlaScribe

Fichiers enregistrés et sous-titres dans plus de 120 langues

Le choix le plus proche si votre audio est déjà enregistré. Importez un fichier ou collez un lien : vous obtenez une transcription avec les intervenants identifiés et des sous-titres dans plus de 120 langues, puis une traduction vers plus de 50 langues qui conserve les horodatages. Contrairement à Otter, aucune limite sur le nombre de fichiers importés — seules les minutes comptent.

Points forts

Offre gratuite renouvelée chaque mois
Traduction vers plus de 50 langues, horodatages conservés
Aucune limite sur le nombre d’imports
Serveurs dans l’UE ; fichiers jamais utilisés pour entraîner l’IA

Points faibles

Pas de bot de réunion en direct
Pas de relecture humaine

Essayer BlaBlaScribe gratuitement

Offre gratuite: 90 min + 30/mois
Payant dès: 14 $/mois (11 $ en annuel)
Langues: 120+
Bot de réunion: Non
Exports: SRT, VTT, DOCX, PDF +4

2. Notta

Réunions multilingues et bilingues

Si le bot de réunion d’Otter vous plaît mais qu’il vous faut plus de langues, Notta rejoint Zoom, Meet, Teams et Webex et gère 58 langues, y compris les appels qui passent de l’une à l’autre.

Points forts

Bot de réunion pour Zoom, Meet, Teams, Webex
23 paires de langues bilingues
1 800 min pour 8,17 $/mois en annuel

Points faibles

Offre gratuite limitée à 3 min par conversation
Imports limités : 100/mois en Pro, 200 en Business
Traduction en partie en option payante

BlaBlaScribe vs Notta →

Offre gratuite: 120 min, 3 min max. par conversation
Payant dès: 8,17 $/mois en annuel
Langues: 58
Bot de réunion: Oui
Imports (Pro): 100/mois

3. Fireflies.ai

Appels commerciaux et synchro CRM

Un assistant de prise de notes qui rejoint vos appels et envoie les résumés dans HubSpot, Salesforce, Slack et des dizaines d’autres outils.

Points forts

Rejoint Zoom, Meet, Teams, Webex
Intégrations CRM et Slack poussées
Données jamais utilisées pour entraîner l’IA

Points faibles

Pas de traduction des transcriptions
Imports limités à 150 min par fichier
Pas de téléchargement des transcriptions en gratuit

BlaBlaScribe vs Fireflies.ai →

Offre gratuite: bot, sans téléchargement
Payant dès: 18 $/mois (10 $ en annuel)
Langues: anglais + bêta
Bot de réunion: Oui
Limite d’import: 150 min/fichier

4. HappyScribe

Transcriptions et sous-titres vérifiés par des humains

Une suite de transcription et de sous-titrage éprouvée, basée à Dublin, avec relecture humaine en option. Un atout pour les équipes média qui ont besoin d’exports prêts pour le montage et, parfois, d’un passage humain.

Points forts

Relecture humaine dès 2 $/min
150+ langues, traduction vers 80+
15+ exports dont Premiere, Final Cut, Avid (dès Pro)
Data center dans l’UE

Points faibles

L’offre gratuite n’est qu’un essai de 10 minutes
Basic : 120 min et TXT/SRT uniquement
600 min coûtent 29 $/mois

BlaBlaScribe vs HappyScribe →

Offre gratuite: essai de 10 min
Payant dès: 17 $/mois (8,50 $ en annuel)
Langues: 150+
Bot de réunion: Oui
Service humain: dès 2 $/min

5. TurboScribe

Une seule personne, beaucoup de longs fichiers

Un service de transcription au forfait : une seule offre payante, avec minutes illimitées pour un utilisateur et fichiers jusqu’à 10 heures.

Points forts

Illimité pour 20 $/mois (10 $ en annuel)
Fichiers jusqu’à 10 heures / 5 Go
Traduction vers plus de 134 langues

Points faibles

Un utilisateur par compte, pas d’identifiants partagés
Pas d’espace d’équipe

BlaBlaScribe vs TurboScribe →

Offre gratuite: 3 fichiers/jour
Payant dès: 20 $/mois (10 $ en annuel)
Langues: 98+
Utilisateurs: 1 par offre
Fichier max.: 10 h / 5 Go

6. Rev

Juridique et transcription humaine en anglais

Transcription IA et services humains : transcriptions en anglais à 1,99 $ la minute, transcriptions juridiques prêtes pour le tribunal et formats de sous-titres pour la diffusion.

Points forts

Transcription humaine à 1,99 $/min
Transcriptions juridiques dès 2,25 $/page
Formats de sous-titres de diffusion (SCC, TTML…)

Points faibles

Offre gratuite en anglais uniquement
La plupart des langues seulement à partir de Pro, à 59,99 $/mois
Traduction IA en bêta, vers l’anglais uniquement

BlaBlaScribe vs Rev →

Offre gratuite: 45 min, anglais
Payant dès: 29,99 $/mois par utilisateur
Langues: 37+ en Pro
Bot de réunion: Oui
Service humain: 1,99 $/min

7. Descript

Monter podcasts et vidéos par le texte

Un logiciel de montage vidéo et podcast fondé sur la transcription : supprimez des mots pour couper l’enregistrement, ajoutez des voix IA et doublez dans d’autres langues.

Points forts

Montage audio et vidéo en modifiant le texte
Sous-titres en 61 langues, doublage en 30
Exports vers Premiere, Final Cut, Pro Tools

Points faibles

25 langues de transcription
Tous les médias importés sont décomptés du forfait
Traduction payée en crédits IA

BlaBlaScribe vs Descript →

Offre gratuite: 60 min de média/mois
Payant dès: 24 $/mois (16 $ en annuel)
Langues: 25
Bot de réunion: Non
Montage vidéo: Oui

Sources : otter.ai/pricing, help.otter.ai/hc/en-us/articles/360047538094-Conversation-import-and-app-limits-on-the-Basic-free-plan, help.otter.ai/hc/en-us/articles/360047247414-Supported-languages, notta.ai/en/pricing, fireflies.ai/pricing, happyscribe.com/pricing, rev.com/pricing, descript.com/pricing — vérifié le 2 oct. 2026.

Comment nous avons établi cette liste

Nous avons retenu les outils souvent envisagés à la place d’Otter et les avons comparés sur les points qui posent problème à ses utilisateurs : langues, imports de fichiers, durée des enregistrements, traduction, bots de réunion et prix. Chaque prix et chaque limite proviennent de la page tarifs ou du centre d’aide de l’éditeur, vérifiés à la date indiquée plus haut. Nous n’avons pas réalisé de test de précision : cette liste ne classe donc pas les outils selon leur précision.

BlaBlaScribe est notre produit, et il figure en premier. Chaque fiche indique clairement à quoi l’outil sert le mieux et où il est limité, pour que vous puissiez vite faire le tri.

Vos questions, nos réponses

Toutes les questions

Quelle est la meilleure alternative gratuite à Otter.ai ?

Pour les fichiers enregistrés, l’offre gratuite de BlaBlaScribe donne 90 minutes à l’inscription et 30 minutes chaque mois, dans plus de 120 langues et sans limite d’imports. Pour les notes de réunion, Fireflies et Notta ont des offres gratuites avec bot de réunion, mais Notta limite chaque conversation à trois minutes et l’offre gratuite de Fireflies ne permet pas de télécharger les transcriptions.

Quelle alternative à Otter prend en charge le plus de langues ?

Parmi ces outils, HappyScribe annonce plus de 150 langues de transcription et BlaBlaScribe plus de 120. Otter en prend en charge six.

Existe-t-il une alternative à Otter qui traduit les transcriptions ?

Oui. BlaBlaScribe traduit vers plus de 50 langues et conserve les horodatages pour les sous-titres ; HappyScribe traduit vers plus de 80 langues, TurboScribe vers plus de 134. Otter n’a pas de fonction de traduction intégrée.

Quelle alternative à Otter convient le mieux aux appels commerciaux ?

Fireflies : il rejoint Zoom, Meet, Teams et Webex et synchronise les notes avec HubSpot et Salesforce.

Comparatifs face à face

Otter.aiBlaBlaScribe vs Otter.aiBlaBlaScribe vs Otter.ai : 120+ langues contre 6, imports illimités, traduction des sous-titres, bot de réunion, tarifs et entraînement de l’IA.

NottaBlaBlaScribe vs NottaBlaBlaScribe vs Notta : 120+ langues contre 58, traduction incluse ou en option payante, limites d’import, offres gratuites et bots de réunion comparés.

HappyScribeBlaBlaScribe vs HappyScribeBlaBlaScribe vs HappyScribe : 600 minutes à 14 $/mois contre 29 $. Offre gratuite, langues, traduction, exports, relecture humaine et confidentialité.