BlaBlaScribe vs Fireflies.ai : enregistrements ou appels commerciaux ?
Prenez Fireflies.ai si votre équipe veut un bot dans chaque appel qui envoie les notes dans HubSpot ou Salesforce ; Pro coûte 10 $ par utilisateur et par mois en annuel. Prenez BlaBlaScribe pour les enregistrements que vous avez déjà : pas de limite de 150 minutes par fichier, plus de 120 langues (Fireflies gère l’anglais et annonce plus de 100 autres langues en bêta), une traduction qui conserve les horodatages et une transcription sur des serveurs en Allemagne plutôt qu’aux États-Unis.
Transparence : BlaBlaScribe est notre propre produit. Les informations sur les autres outils viennent de leurs sites (voir les sources), et chaque page indique quand l’autre outil est le meilleur choix.


BlaBlaScribe : fichiers de toute durée sur les offres payantes, 120+ langues, traduction vers 50+ langues et exports de sous-titres, dès 11 $/mois en annuel.
Fireflies.ai : un bot pour Zoom, Meet et Teams avec synchronisation CRM et résumés IA illimités, dès 10 $ par utilisateur et par mois en annuel.
Choisissez BlaBlaScribe si vous…
- transcrivez des podcasts, interviews, cours ou vidéos de plus de 150 minutes
- travaillez dans d’autres langues que l’anglais et avez besoin d’une précision fiable, pas d’une bêta
- avez besoin de transcriptions traduites, ou exportées en sous-titres VTT, ASS ou MP4 incrustés
- voulez des intervenants détectés sur vos fichiers importés, pas des étiquettes génériques « Speaker 1 »
- voulez que vos fichiers soient transcrits dans l’UE plutôt que traités aux États-Unis
- voulez télécharger vos transcriptions avec l’offre gratuite
Choisissez Fireflies.ai si vous…
- voulez qu’un bot rejoigne et enregistre automatiquement chaque réunion
- synchronisez vos notes d’appel avec HubSpot, Salesforce et d’autres CRM
- faites surtout vos réunions en anglais et voulez des résumés IA illimités, même avec l’offre gratuite
- avez besoin de beaucoup de minutes d’import pour peu d’argent — 3 000 par utilisateur et par mois en Pro
- payez par utilisateur pour une grande équipe où chacun enregistre ses propres appels
Comparatif détaillé, fonction par fonction
D’après les pages tarifs et fonctionnalités publiques de chaque outil. La mention « meilleur » indique quel outil l’emporte sur chaque ligne.
| Comparé sur 19 critères · pages de tarifs publiques | BlaBlaScribe600 min · 14 $/mois | Fireflies.aiPro · 18 $/mois par utilisateur |
|---|---|---|
| Tarifs et limites | ||
| Offre gratuite | 30 min une fois à l’inscription, avec export SRT et TXTmeilleur | Crédits de transcription limités, 400 min de stockage, pas de téléchargement des transcriptions |
| Offre d’entrée, en mensuel | 14 $/mois — 600 min (Creator) | 18 $ par utilisateur et par mois (Pro) |
| Offre d’entrée, en annuel | 11 $/mois — 7 200 min pour l’année | 10 $ par utilisateur et par moismeilleur |
| Minutes d’import sur l’offre d’entrée | 600 par mois (Creator) | 3 000 par utilisateur et par mois, puis 0,01 $/minmeilleur |
| Payer sans abonnement | Packs de minutes : 50 min pour 5 $, jusqu’à 500 min pour 30 $meilleur | Non proposé — offres par utilisateur |
| Fichier importé le plus long | Aucune limite sur les offres payantes (Starter : 10 premières min)meilleur | 150 min par fichier |
| Taille des fichiers importés | Jusqu’à 8 Gomeilleur | Vidéo 100 Mo (Free) ou 2 Go (payant) ; audio 500 Mo |
| Stockage | Illimité sur les offres payantes (30 jours en Starter)meilleur | 400 min (Free), 8 000 min par utilisateur (Pro) |
| Équipe de trois | Pro : 3 utilisateurs, 2 000 min — 43 $/mois ou 34 $ en annuel | Pro : 3 × 18 $ = 54 $/mois, ou 30 $ en annuel |
| Transcription et réunions | ||
| Langues de transcription | 120+meilleur | Anglais, plus 100+ langues en bêta |
| Intervenants sur les fichiers importés | Détectés et identifiés, sur toutes les offresmeilleur | Étiquettes génériques (« Speaker 1 ») |
| Bot de réunion en direct | Non — enregistrez l’appel, puis importez-le ou collez un lien | Zoom, Google Meet, Microsoft Teams et d’autres plateformes ; l’enregistrement s’arrête à 2 h en Promeilleur |
| Intégrations CRM | Aucune — exportez plutôt des fichiers | HubSpot, Salesforce et d’autres CRMmeilleur |
| Résumés IA | Dès Creator | Illimités, y compris en Freemeilleur |
| Sous-titres et traduction | ||
| Traduction | 50+ langues, horodatages et intervenants conservés (3 langues en Creator, 10 en Pro)meilleur | Pas de traduction des transcriptions — retranscrire dans une autre langue |
| Exports sur les offres payantes | SRT, VTT, ASS, TXT, DOCX, PDF, CSV, XLSX, JSONmeilleur | PDF, DOCX, SRT, CSV, JSON, MD |
| Vidéo avec sous-titres | MP4 avec sous-titres incrustés, 6 styles prédéfinis, format 9:16meilleur | Fichier SRT uniquement |
| Confidentialité | ||
| Vos données et l’entraînement de l’IA | Jamais utilisées pour entraîner des modèles d’IA | Contenu des réunions non utilisé pour entraîner des modèles d’IA |
| Hébergement des données | Transcription sur ses propres serveurs en Allemagne (UE)meilleur | Stockées et traitées aux États-Unis (AWS, GCP) ; stockage UE uniquement en Enterprise, traitement toujours aux États-Unis |
Sources : blablascribe.ai/pricing, fireflies.ai/pricing, fireflies.ai/blog/fireflies-pricing-which-plan-is-right-for-you, guide.fireflies.ai/articles/3893959957-learn-about-the-uploads-feature-in-fireflies, guide.fireflies.ai/articles/9596505232-learn-about-data-storage-and-transfer, guide.fireflies.ai/articles/2973706448-learn-about-fireflies-supported-languages — vérifié le 5 nov. 2026. Les prix évoluent : vérifiez le site de l’éditeur avant d’acheter.
Avez-vous besoin d’un bot de réunion ou d’un outil de transcription de fichiers ?
Si votre travail se passe en appels Zoom, Meet ou Teams et que les notes doivent arriver dans votre CRM, il vous faut un bot comme Fireflies ; si vous avez déjà l’enregistrement, un outil de transcription de fichiers comme BlaBlaScribe en donnera une meilleure transcription.
Fireflies est conçu pour s’installer dans vos réunions : son bot rejoint l’appel, enregistre, transcrit, résume et envoie les notes vers HubSpot, Salesforce et d’autres outils. L’import de fichiers reste secondaire — 150 minutes maximum par fichier, et l’audio importé reçoit des étiquettes d’intervenants génériques. BlaBlaScribe est conçu pour les fichiers : importez un enregistrement jusqu’à 8 Go ou collez un lien, et obtenez une transcription complète avec identification des intervenants, que vous pouvez modifier, traduire, résumer et exporter en sous-titres.
Un bot est le bon outil quand
- votre équipe enchaîne chaque semaine les appels commerciaux, support ou internes en anglais ;
- notes, actions à mener et mises à jour des affaires doivent apparaître sans que personne n’importe quoi que ce soit ;
- chaque appel dure moins de deux heures (Fireflies Pro arrête l’enregistrement à 2 h, Business à 3 h).
Enregistrer puis importer est préférable quand
- les fichiers sont longs — un atelier de trois heures, une journée complète de cours, un podcast de deux heures et demie ;
- l’audio n’est pas une réunion : interviews, podcasts, cours, vidéos YouTube, enregistrements de terrain ;
- les intervenants parlent une autre langue que l’anglais et vous ne pouvez pas vous fier à une prise en charge en bêta ;
- le résultat attendu est un sous-titrage, une traduction ou une transcription publiable, pas des notes d’appel.
Vous comparez des bots ? Lisez Otter.ai vs Fireflies.ai et les meilleurs assistants IA de prise de notes en réunion en 2026.
Combien coûte chaque outil en pratique ?
Fireflies donne plus de minutes d’import par dollar ; BlaBlaScribe coûte moins cher pour un usage ponctuel et est le seul des deux à accepter d’un seul tenant des fichiers de plus de 150 minutes.
| Volume mensuel | BlaBlaScribe | Fireflies.ai (un utilisateur) |
|---|---|---|
| 1 heure, de temps en temps | Deux packs de 50 min : 10 $, sans abonnement | Pro : 18 $ en mensuel ou 10 $ en annuel — Free ne permet pas de télécharger les transcriptions |
| 10 heures | Creator : 14 $ en mensuel, 11 $ en annuel | Pro : 18 $ en mensuel, 10 $ en annuel — fichiers découpés en parties de 150 min |
| 30 heures | Pro : 43 $ en mensuel, 34 $ en annuel (2 000 min, 3 utilisateurs) | Pro : 18 $ en mensuel, 10 $ en annuel — dans la limite des 3 000 min d’import, mais les 8 000 min de stockage sont pleines en moins de cinq mois |
Pour une personne qui importe beaucoup d’audio en anglais, Fireflies Pro est difficile à battre sur le prix. Les contreparties sont pratiques : les fichiers longs doivent être découpés en parties de 150 minutes, les imports reçoivent des étiquettes du type « Speaker 1 » à renommer à la main, le plafond de stockage de 8 000 minutes par utilisateur se remplit vite en usage intensif, et la traduction n’est pas disponible. Pour trois personnes partageant un même espace, BlaBlaScribe Pro à 43 $ par mois coûte moins cher que trois licences Fireflies Pro à 54 $ en mensuel, mais pas que 30 $ en annuel.
À qui s’adresse chaque outil
BlaBlaScribe convient à ceux qui publient ou analysent des enregistrements ; Fireflies aux équipes dont le travail se fait en appel.
- Podcasteurs — épisodes complets, identification des intervenants, lecteur de transcription intégrable : BlaBlaScribe pour les podcasteurs.
- Créateurs vidéo et équipes marketing — sous-titres en six styles, traduction, doublage IA en 27 langues : BlaBlaScribe pour les équipes marketing.
- Chercheurs et journalistes — longues interviews dans de nombreuses langues, avec des intervenants bien distingués : BlaBlaScribe pour les journalistes.
- Créateurs de formations — cours de plus d’une heure avec sous-titres en plusieurs langues.
- Personnes qui ne travaillent pas en anglais — plus de 120 langues sur toutes les offres, gratuite comprise.
- Équipes commerciales, customer success et recrutement — notes d’appel dans le CRM après chaque réunion : Fireflies convient mieux.
Les différences qui font pencher la balance
Cinq points séparent les deux outils : les langues, les limites de fichiers, l’identification des intervenants, les sous-titres et la traduction, et le lieu de traitement de vos données.
Langues et traduction
Fireflies prend pleinement en charge l’anglais ; sa page tarifs présente plus de 100 autres langues en bêta, et un mode multilingue pour les réunions qui changent de langue est lui aussi en bêta en Business et Enterprise. Il ne traduit pas les transcriptions — il faut retranscrire dans une autre langue. BlaBlaScribe transcrit plus de 120 langues et traduit vers plus de 50, en conservant horodatages et intervenants.
Limites de fichiers et intervenants
Fireflies plafonne les imports à 150 minutes, à 2 Go pour la vidéo (100 Mo en Free) et à 500 Mo pour l’audio, et identifie les intervenants des fichiers importés de façon générique. BlaBlaScribe accepte des fichiers jusqu’à 8 Go sans limite de durée sur les offres payantes et détecte les intervenants sur toutes les offres.
Sous-titres
Fireflies exporte en SRT parmi ses formats de documents. BlaBlaScribe ajoute VTT et ASS, le MP4 avec sous-titres incrustés, les sous-titres mot à mot et les formats verticaux pour les Shorts et les Reels.
Localisation des données
Fireflies stocke et traite les données aux États-Unis sur AWS et Google Cloud ; le stockage dans l’UE n’existe qu’en option Enterprise, et le traitement a toujours lieu aux États-Unis. BlaBlaScribe transcrit sur ses propres serveurs en Allemagne ; la traduction et les outils IA passent par l’API Google Gemini. Aucun des deux n’utilise vos contenus pour entraîner des modèles d’IA.
Enregistrer l’appel, puis l’importer : la méthode sans bot
Pas besoin de bot pour obtenir la transcription d’une réunion : enregistrez l’appel dans l’application de réunion et importez le fichier à la fin.
- Lancez l’enregistrement intégré de Zoom, Google Meet ou Microsoft Teams et prévenez les participants.
- Téléchargez le fichier MP4 ou audio après l’appel.
- Importez-le dans BlaBlaScribe ou collez le lien cloud — un appel de trois heures passe en un seul fichier.
- Renommez les intervenants, puis résumez, traduisez ou exportez en DOCX, PDF ou sous-titres.
Le pas-à-pas complet pour chaque application : comment transcrire une réunion Zoom, Google Meet ou Teams.
Passer de Fireflies.ai à BlaBlaScribe
La plupart des gens conservent leurs anciennes notes sous forme de fichiers exportés et envoient leurs nouveaux enregistrements à BlaBlaScribe dès le premier jour.
- Avec une offre Fireflies payante, exportez les transcriptions à conserver en DOCX, PDF ou SRT — les téléchargements ne sont pas disponibles en Fireflies Free.
- Téléchargez les enregistrements d’origine des appels que vous pourriez vouloir retranscrire, traduire ou sous-titrer.
- Créez un compte BlaBlaScribe gratuit et testez un fichier typique avec les 30 minutes offertes.
- Ajoutez au glossaire les noms et termes produits pour qu’ils soient bien orthographiés dans chaque transcription.
- Choisissez Creator jusqu’à 10 heures par mois, Pro pour une équipe de trois, ou des packs de minutes pour des fichiers ponctuels.
Plus d’options : alternatives à Fireflies.ai.
Quand Fireflies est le meilleur choix
Fireflies est le meilleur outil dans ces situations :
- Équipes qui vivent en appel. Chaque réunion est enregistrée et résumée automatiquement ; BlaBlaScribe n’a pas de bot de réunion.
- Ventes pilotées par le CRM. Les notes arrivent directement dans HubSpot ou Salesforce ; BlaBlaScribe n’a pas d’intégration CRM.
- Gros volume d’imports en anglais à petit budget. 3 000 minutes d’import par utilisateur pour 10 $ par mois en annuel, c’est plus de minutes par dollar que n’importe quelle offre BlaBlaScribe, tant que les fichiers restent sous 150 minutes.
- Résumés IA gratuits. Fireflies Free inclut des résumés illimités ; chez BlaBlaScribe, les résumés commencent avec Creator.
Vos questions, nos réponses
Ce que l’on nous demande avant de choisir entre BlaBlaScribe et Fireflies.ai.
Toutes les questions