Transcription Twitch des VOD avant leur expiration
Transcription Twitch par lien : collez le lien d’une ancienne diffusion, d’un temps fort ou d’un clip Twitch et obtenez le stream en texte consultable et horodaté ; les anciennes diffusions sont supprimées au bout de 7 à 60 jours, transcrivez-les tôt.
VOD, temps forts et clips twitch.tv · longs streams jusqu’à 8 Go
Quatre heures de stream, consultables

Okay chat, this is the skip I keep missing.
If this works, we save forty seconds.
Cliquez ou glissez-déposez pour importer votre audio ou vidéoTouchez pour importer votre audio ou vidéo
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Aucune carte bancaire requise · Stockés dans l’UE · Jamais utilisés pour l'entraînement d'IA
Pourquoi les streamers transcrivent leurs VOD
Cherchez dans quatre heures de stream la phrase qui a fait réagir le chat, puis allez à son horodatage pour couper le clip.
Les anciennes diffusions sont supprimées au bout de 7, 14 ou 60 jours. Une transcription garde ce qui a été dit quand la vidéo n’est plus là.
Exportez un SRT quand vous republiez un stream ou un temps fort sur YouTube : la vidéo aura des sous-titres exacts.
Twitch et transcriptions en bref
Combien de temps Twitch conserve les vidéos, et quels liens peuvent être transcrits.
Faits vérifiés Le 7 novembre 2026, d’après l’aide Twitch
- Anciennes diffusions (VOD)
- Conservées 60 jours pour les Partenaires et les utilisateurs Prime ou Turbo, 14 jours pour les Affiliés, 7 jours pour les autres
- Sauvegarde des VOD
- L’option de stockage des anciennes diffusions doit être activée ; un stream non sauvegardé ne peut pas être récupéré
- Temps forts et vidéos importées
- Conservés indéfiniment, jusqu’à 100 heures au total ; import de vidéos pour les Affiliés et les Partenaires
- Clips
- Jusqu’à 60 secondes
- Téléchargement
- Uniquement par le streamer, depuis Video Producer ; l’audio coupé reste coupé
- Import par lien ici
- VOD, temps forts et clips publics par lien
Avant de coller un lien Twitch
La plupart des imports Twitch qui échouent tiennent à ces points.
Expiration
Transcrivez avant la suppression de la VOD
Les anciennes diffusions disparaissent au bout de 7 à 60 jours selon le compte. Transformez les streams importants en temps forts, qui restent.
Passages coupés
L’audio coupé reste muet
Les segments coupés à cause de musique protégée par le droit d’auteur n’ont aucun son à transcrire ; la transcription les sautera.
Vidéos restreintes
Uniquement les vidéos publiques
Si le visionnage est restreint, le lien ne peut pas être récupéré. Les streamers peuvent télécharger leur propre VOD dans Video Producer et l’importer.
Comment transcrire une VOD Twitch
Du lien ou du fichier au texte modifiable, en trois étapes.
Ouvrez l’ancienne diffusion, le temps fort ou le clip et copiez l’adresse (twitch.tv/videos/… ou un lien de clip).
Choisissez « Coller un lien » et la langue du stream ; les longs streams passent en une seule fois.
Cherchez des moments, copiez les horodatages pour vos clips, exportez en TXT, DOCX ou SRT.