Vidéo en Word : la transcription en DOCX
Pour passer d’une vidéo en Word, importez la vidéo ou collez un lien, laissez la transcription se faire, puis exportez en DOCX. Vous obtenez un document Word avec ce qui a été dit dans la vidéo, paragraphe par paragraphe, précédé du nom de l’intervenant et du timecode si vous le souhaitez, prêt à modifier, commenter et partager.
MP4, MOV, MKV, WEBM, AVI jusqu’à 8 Go ou un lien · export DOCX, PDF et TXT · plus de 120 langues
Noms, timecodes et paragraphes, réglés une fois
Cliquez ou glissez-déposez pour importer votre audio ou vidéoTouchez pour importer votre audio ou vidéo
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Aucune carte bancaire requise · Stockés dans l’UE · Jamais utilisés pour l'entraînement d'IA
Les vidéos qu’on veut en fichier Word
Un entretien filmé devient un DOCX à découper en questions-réponses, chaque réponse sous le nom de la personne interviewée, avec le timecode pour retrouver le plan.
Une démonstration enregistrée devient un document que l’équipe peut retravailler en guide pas à pas, sans que personne ne recopie l’écran.
L’enregistrement d’une conférence devient un fichier Word que vos collègues peuvent commenter, modifier avec le suivi des modifications et joindre à un e-mail.
Ce que contient le document Word
Le DOCX est généré à partir de la transcription de la vidéo. Voici les réglages d’export à votre disposition, vérifiés dans l’application en novembre 2026.
- Texte
- Tout ce qui est dit dans la vidéo, dans l’ordre ; les images, diapositives et textes à l’écran ne sont pas inclus
- Paragraphes
- Un par segment, ou regroupés en blocs toutes les 5, 10, 15, 20 ou 30 secondes
- Noms des intervenants
- Sur chaque paragraphe ou seulement au changement d’intervenant, avec les noms définis dans l’éditeur
- Timecodes
- Devant chaque paragraphe, comme (1:14 - 1:19), ou désactivés
- Un seul intervenant
- Exportez uniquement les répliques d’une personne, par exemple les réponses de l’invité dans un entretien
- Langue
- La transcription d’origine, ou sa traduction dans l’une des plus de 50 langues avec les forfaits payants
- La fonction Transcrire de Microsoft Word
- Accepte le .mp4 parmi les fichiers vidéo ; les MOV d’iPhone et les enregistrements d’écran MKV et WEBM doivent d’abord être convertis
- Forfaits
- DOCX et PDF sont inclus avec le forfait Creator ; les 30 minutes offertes exportent en TXT, que Word ouvre aussi
Préparez le fichier Word avant l’export
Quelques choix décident si le document se lit comme un article ou comme un script.
Intervenants
Nommez d’abord les intervenants
Renommez une fois « Intervenant 1 » et « Intervenant 2 » dans l’éditeur, et chaque paragraphe du DOCX porte le vrai nom.
Paragraphes
Regroupez les lignes pour la lecture
Pour un document destiné à être lu, choisissez des blocs de 15 à 30 secondes. Gardez un paragraphe par segment si quelqu’un doit vérifier des citations par rapport à la vidéo.
Timecodes
Gardez-les pour les monteurs
Un timecode devant chaque paragraphe permet à un monteur vidéo de retrouver le moment. Désactivez-les pour un support propre à distribuer.
Visuels
Ajoutez ce qui n’était qu’à l’écran
Les étapes montrées mais pas dites, comme un menu cliqué pendant une démo, ne figurent pas dans la transcription. Ajoutez-les dans Word pendant la lecture de la vidéo.
Comment convertir une vidéo en Word
De la vidéo au document final, en trois étapes.
Ajoutez un fichier MP4, MOV, MKV ou WEBM jusqu’à 8 Go, ou collez un lien YouTube, Vimeo ou Google Drive.
Renommez les intervenants et corrigez les mots pendant la lecture de la vidéo ; cliquez sur une ligne pour y accéder.
Choisissez DOCX, réglez paragraphes, noms des intervenants et timecodes, puis ouvrez le fichier dans Word, Google Docs ou Pages.