Transcription Word : votre enregistrement en DOCX

La transcription Word se fait en trois temps : importez un fichier audio, laissez-le se transcrire, puis exportez en DOCX. Vous obtenez un document Word avec chaque paragraphe dans l’ordre, précédé du nom de l’intervenant et, si vous le souhaitez, du moment où il a été dit, prêt à modifier et à partager.

MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, WMA et vidéo · fichiers jusqu’à 8 Go · export DOCX, PDF et TXT

Noms et horodatage, réglés une fois pour tout le fichier

interview-ruiz.m4a52:04 · 2 speakers
SpeakersDana RuizYou
TimestampsEvery lineEvery 30 s
ExportDOCXPDFTXT
interview-ruiz.docx is ready

Cliquez ou glissez-déposez pour importer votre audio ou vidéoTouchez pour importer votre audio ou vidéo

MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV

Aucune carte bancaire requise · Stockés dans l’UE · Jamais utilisés pour l'entraînement d'IA

Pourquoi convertir un audio en Word

Comptes rendus d’entretien
Comptes rendus et rapports
Brouillons dictés

Un entretien enregistré devient un fichier Word à réduire en questions-réponses, chaque réponse sous le nom de la personne interrogée, avec un minutage pour y revenir.

Comptes rendus d’entretien

Un enregistrement de réunion devient un document que vos collègues savent déjà commenter, réviser avec le suivi des modifications et joindre à un e-mail.

Comptes rendus et rapports

Les notes dictées sur un téléphone ou un dictaphone reviennent sous forme de paragraphes dans Word : le premier jet est déjà tapé.

Brouillons dictés

Audio en texte Word ici ou Transcrire dans Microsoft Word

Word a son propre bouton Transcrire. Voici la comparaison, d’après la page d’assistance de Microsoft et nos réglages d’export, vérifiée en novembre 2026.

Où ça marche
Dans n’importe quel navigateur ; Transcrire de Word fonctionne dans Word pour le web et dans Word pour Microsoft 365 sous Windows
Limite mensuelle
Les minutes de votre forfait ; Word autorise 300 minutes d’audio importé par mois avec Microsoft 365
Types de fichiers
MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, WMA et fichiers vidéo ; Word accepte .wav, .mp4, .m4a et .mp3
Langues
Plus de 120 langues parlées ; Word en liste plus de 80 variantes régionales
Dans le document
Nom de l’intervenant sur chaque paragraphe ou seulement quand l’intervenant change, horodatage du type (1:14 - 1:19) ou aucun
Autres formats
La même transcription en PDF, TXT, SRT, VTT, CSV ou XLSX ; Word insère le texte dans le document ouvert
Forfaits
DOCX et PDF à partir du forfait Creator ; les 30 minutes offertes exportent en TXT et SRT, que Word ouvre aussi

Préparez le fichier Word avant l’export

Trois choix d’export changent la lecture du document.

Intervenants

Renommez d’abord « Intervenant 1 »

Donnez une fois pour toutes son vrai nom à chaque voix dans l’éditeur ; le DOCX affiche alors des noms au lieu de numéros sur chaque paragraphe.

Horodatage

Gardez-les pour la relecture, retirez-les pour la lecture

Un horodatage devant chaque paragraphe aide la personne qui vérifie les citations. Pour un document destiné à être simplement lu, exportez sans.

Paragraphes

Regroupez les lignes en blocs plus longs

Choisissez des paragraphes toutes les 15 à 30 secondes plutôt qu’une ligne par segment : le fichier Word se lit comme un texte, pas comme un script.

Comment convertir un audio en Word

De l’enregistrement au document final, en trois étapes.

Lancer la transcription30 minutes offertes · Sans carte bancaire
Importez l’audio
Vérifiez les noms et les mots
Exportez en DOCX

Ajoutez un MP3, un M4A, un WAV ou tout autre audio jusqu’à 8 Go, ou collez un lien vers l’enregistrement.

Importez l’audio

Renommez les intervenants et corrigez n’importe quel mot en écoutant ; l’éditeur lit la ligne sur laquelle vous cliquez.

Vérifiez les noms et les mots

Choisissez DOCX, décidez d’inclure ou non les noms des intervenants et l’horodatage, puis ouvrez le fichier dans Word, Google Docs ou Pages.

Exportez en DOCX

Questions fréquentes

Transcription Word : les questions courantes.

Toutes les questions
Oui, Word pour le web et Word pour Microsoft 365 sous Windows ont un bouton Transcrire, limité à 300 minutes d’imports par mois. Utilisez cet outil quand il vous faut plus de minutes, plus de langues ou un Mac.
Oui, si l’identification des intervenants était activée lors de la transcription. Renommez Intervenant 1 et Intervenant 2 dans l’éditeur et le DOCX reprend les vrais noms.
Oui. Le PDF reprend la mise en page du DOCX, avec les noms et l’horodatage en option. Les deux sont inclus dans les forfaits payants.
Oui. Les 30 minutes offertes permettent d’exporter en TXT, que vous pouvez ouvrir ou coller dans Word ; le DOCX lui-même nécessite le forfait Creator.
Oui. Importez le DOCX dans Google Drive et ouvrez-le avec Google Docs ; les paragraphes et les noms restent tels quels.