Transcribir video de Twitter (X) desde el enlace del post
Para transcribir un video de Twitter, copia el enlace de un post público de X con video, pégalo aquí y obtén todo lo que se dice en el video como texto, con una marca de tiempo en cada línea. Exporta en SRT y tendrás un archivo de subtítulos que el propio X acepta en la web.
Enlaces de posts públicos de x.com y twitter.com · o sube el video guardado · más de 120 idiomas
Pega el enlace del post. El audio viene con él.
We ran 140 headline tests last year.
Here is what actually moved the numbers.
Haz clic o arrastra y suelta para subir tu audio o videoToca para subir tu audio o video
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Sin tarjeta · Almacenados en la UE · Nunca se usan para entrenar IA
Por qué se transcriben videos de X
Periodistas e investigadores necesitan las palabras exactas de un video que circula, con el momento en que se dijeron, no una paráfrasis sacada de un repost.
X te permite adjuntar tus propios subtítulos SRT cuando publicas desde la web. Transcribe el video, corrige el texto, exporta en SRT y súbelo con el post.
Las cuentas Premium publican videos de hasta cuatro horas. La transcripción se convierte en notas, un hilo o un borrador para el blog sin volver a verlo.
X y las transcripciones de un vistazo
Lo que ofrece el propio X para los videos y dónde ayuda una transcripción.
Datos comprobados el 10 de noviembre de 2026 en el Centro de Ayuda de X
- Subida más larga
- 140 segundos y 512 MB sin suscripción; menos de 4 horas y 16 GB con X Premium y otros planes de pago
- Subtítulos automáticos
- Generados con la conversión de voz a texto de Microsoft Azure, aunque no todos los videos los tienen
- Tus propios subtítulos
- Sube un archivo SRT debajo del video al publicar; según X, esto solo funciona en la web
- Texto que te puedes llevar
- X no documenta ninguna vista de transcripción ni descarga de subtítulos para los espectadores
- Posts protegidos
- Solo los ven los seguidores aprobados, así que sus videos no se pueden descargar mediante un enlace
- Marcas de tiempo con enlace
- Tiempos como 1:24 en un post saltan a ese momento del video (de momento en iOS), hasta 50 por post
Antes de pegar el enlace
La mayoría de las importaciones fallidas de X se deben al post, no al video.
Enlace
Usa el enlace del post, no un enlace t.co
Copia el enlace desde Compartir → Copiar enlace, para que empiece por x.com o twitter.com. No se aceptan enlaces acortados de t.co ni enlaces a un perfil.
Privacidad
La publicación tiene que ser pública
Los videos de cuentas protegidas y de posts eliminados no se pueden descargar. Si el video es tuyo, sube el archivo.
Spaces
Puede que los Spaces no funcionen
Los Spaces de audio en directo suelen requerir iniciar sesión para descargarlos. Si tienes la grabación como archivo, súbela.
Alternativa
Si el enlace falla, sube el archivo
X puede rechazar una descarga de vez en cuando. Guarda el video que tengas permiso para usar y súbelo; la transcripción es la misma.
Cómo transcribir un video de X
Del enlace o el archivo al texto editable en tres pasos.
En X, abre el post y toca Compartir → Copiar enlace. Funcionan tanto los enlaces de x.com como los de twitter.com.
Elige «Pegar un enlace», pégalo y selecciona el idioma. El audio del video se descarga automáticamente.
Copia la transcripción, exporta en TXT o exporta en SRT para subirlo como subtítulos con tu propio post en la web.