Transcribir entrevista con cada hablante identificado

Para transcribir una entrevista, súbela y la transcripción vuelve dividida por hablante, con una marca de tiempo en cada respuesta; cambia «Hablante 1» por el nombre de la persona una vez y se actualiza en todas partes.

Audio de teléfono, Zoom, grabadora o cámara · más de 120 idiomas · archivos de hasta 8 GB

Renombra a un hablante una vez y cambia en todo el texto

interview-dana.m4a52:04 · 2 speakers
Speaker 1You

What made you leave the agency?

Speaker 2Dana Ruiz

I wanted to build one product, not forty pitches.

Speaker 1You

Did you plan the first hire?

Speaker 2Dana Ruiz

Not at all. She found us.

Haz clic o arrastra y suelta para subir tu audio o videoToca para subir tu audio o video

MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV

Sin tarjeta · Almacenados en la UE · Nunca se usan para entrenar IA

Para qué sirve la transcripción de entrevistas

Citas para un artículo
Entrevistas de selección y con usuarios
Podcasts e historia oral

Encuentra la frase, compruébala con el audio con un clic y cópiala con su marca de tiempo, para que un editor pueda verificarla.

Citas para un artículo

Varios entrevistadores leen las mismas respuestas en lugar de depender de las notas de una persona, y pueden compartir las partes importantes.

Entrevistas de selección y con usuarios

Una conversación larga se convierte en texto que puedes buscar, editar como artículo o archivar junto a la grabación.

Podcasts e historia oral

Cómo es una transcripción de entrevista

Esta es la estructura de una transcripción exportada en DOCX o TXT. Cada elemento se puede activar o desactivar al exportar.

Hablante
Un nombre en cada respuesta, o solo cuando cambia el hablante
Tiempo
(12:40 - 12:46) en DOCX y PDF, [00:12:40.000] en TXT
Texto
Frases con puntuación, agrupadas en párrafos cada 5–30 segundos si lo prefieres
Una sola persona
Filtra el editor por la persona entrevistada y exporta solo sus respuestas
Tipos de archivo
DOCX, PDF, TXT, CSV o XLSX para leer; SRT o VTT si la entrevista es un video
Segundo idioma
Añade una traducción de toda la entrevista, con los mismos hablantes y tiempos

Antes de grabar o subir

La mayoría de las correcciones en una transcripción de entrevista vienen de la grabación, no del software.

Distancia

Ten el teléfono a menos de un metro

Una grabadora cerca de ambas personas supera a un micrófono caro al otro lado de la sala. En llamadas, graba en tu lado de la línea, no a través del altavoz.

Hablantes

Indica cuántas voces esperar

Al activar el reconocimiento de hablantes, elige cuántas personas hablan, de 2 a 5. Las entrevistas entre dos personas se identifican con más fiabilidad; con más personas, revisa los primeros minutos y mueve cualquier línea asignada a la voz equivocada.

Consentimiento

Pregunta antes de grabar

Las normas sobre grabar conversaciones varían según el país y el estado de EE. UU. Obtén el consentimiento en la propia grabación; también ayuda que la persona diga su nombre al principio.

Cómo transcribir una entrevista

De la grabación al texto terminado en tres pasos.

Empezar a transcribir30 minutos gratis · Sin tarjeta
Sube la grabación
Activa la identificación de hablantes
Revisa las citas y exporta

Añade el archivo de audio o video, o pega un enlace a él en Google Drive, Dropbox o YouTube.

Sube la grabación

Elige el idioma, activa el reconocimiento de hablantes e indica cuántas personas hablan. Después, cambia Hablante 1 y Hablante 2 por los nombres reales en el editor.

Activa la identificación de hablantes

Haz clic en una línea para escucharla, corrige nombres y términos, y exporta en DOCX, PDF o TXT con o sin marcas de tiempo.

Revisa las citas y exporta

Preguntas frecuentes

Transcripción de entrevistas: preguntas frecuentes.

Todas las preguntas
Haz clic en la etiqueta del hablante en cualquier línea del editor y cámbiale el nombre. Todas las líneas de esa voz se actualizan a la vez.
Sí. Filtra el editor por ese hablante y exporta: solo sus líneas van al archivo y las preguntas se quedan fuera.
La transcripción recoge lo que se dijo en frases legibles, con puntuación y mayúsculas. Las muletillas y los arranques en falso se eliminan en su mayoría; añade en el editor lo que necesites de forma literal.
Sí, en más de 120 idiomas. En los planes de pago también puedes traducir la transcripción a más de 50 idiomas.
Los archivos se procesan en servidores de la UE, se cifran en tránsito, nunca se usan para entrenar IA y se eliminan cuando tú decidas.