Transcribir video de Vimeo desde un enlace

Para transcribir un video de Vimeo, pega el enlace de un video público u oculto y obtén la transcripción con marcas de tiempo y hablantes; no necesitas permiso de edición sobre el video, como sí ocurre con la transcripción de Vimeo.

Enlaces de vimeo.com públicos y ocultos · o sube el archivo de video

Sin acceso de edición

vimeo.com/948213377Get transcript
Host presenting a webinar from a laptopDesign systems at scaleConference talk · 41:08
Fetching audioTranscribingTranscript ready

Thanks for having me. Let me start with a mistake.

We built forty buttons before we built one rule.

Haz clic o arrastra y suelta para subir tu audio o videoToca para subir tu audio o video

MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV

Sin tarjeta · Almacenados en la UE · Nunca se usan para entrenar IA

Por qué transcribir aquí un video de Vimeo

Videos que no son tuyos
Documentos, no solo subtítulos
Cursos y webinars

Vimeo solo muestra su transcripción a quien tiene permiso de edición. Investigadores y periodistas pueden transcribir una charla pública desde su enlace.

Videos que no son tuyos

Vimeo exporta SRT, VTT o TTML. Para un DOCX o PDF legible con nombres de hablantes, transcribe aquí el enlace.

Documentos, no solo subtítulos

Convierte una sesión grabada en apuntes en los que los estudiantes puedan buscar, o en subtítulos en otro idioma.

Cursos y webinars

Vimeo y las transcripciones, de un vistazo

La configuración de privacidad de Vimeo decide si un enlace se puede transcribir.

Datos verificados 7 de noviembre de 2026, con el servicio de ayuda de Vimeo

Subtítulos automáticos de Vimeo
Todos los planes, incluido Free; 99 idiomas; videos de hasta 8 horas
Transcripción de Vimeo
Visible y descargable (.srt, .vtt, .ttml) para quien tiene permiso de edición
Público
Cualquiera puede verlo; el enlace se puede transcribir
Oculto (Unlisted)
Cualquiera con el enlace puede verlo sin cuenta; el enlace se puede transcribir
Contraseña, privado, solo inserción
Requieren contraseña o cuenta, o no se abren en vimeo.com; sube el archivo en su lugar
Descargas
Un ajuste aparte para cada video; los espectadores no pueden descargar desde el reproductor insertado

Antes de pegar un enlace de Vimeo

Si el enlace falla, el motivo casi siempre es la configuración de privacidad.

Privacidad

Usa el enlace de la página de vimeo.com

Copia la dirección de la página del video, no el código de inserción. Los videos configurados como solo inserción no se abren en vimeo.com y no se pueden obtener.

Tu propio video

Descarga el original si es privado

Para videos privados o protegidos con contraseña de tu cuenta, descarga el archivo original desde Vimeo y súbelo aquí.

Sesiones largas

Un enlace por grabación

Un webinar de tres horas no es problema como un solo archivo. Pega varios enlaces en líneas separadas para transcribir una serie entera.

Cómo transcribir un video de Vimeo

Del enlace o el archivo al texto editable en tres pasos.

Pega un enlace de Vimeo30 minutos gratis · Sin tarjeta
Copia la URL del video
Pégalo aquí
Exporta el formato que necesites

Abre el video en vimeo.com y copia la dirección de la barra del navegador.

Copia la URL del video

Elige «Pegar un enlace» y el idioma. La identificación de hablantes ayuda en mesas redondas y entrevistas.

Pégalo aquí

Descarga DOCX o PDF para leer, o SRT y VTT para volver a subirlos a Vimeo como subtítulos.

Exporta el formato que necesites

Preguntas frecuentes

Transcripción Vimeo: preguntas frecuentes.

Todas las preguntas
Sí. Los videos ocultos se abren para cualquiera que tenga el enlace, así que basta con pegarlo.
Lo más probable es que el video sea privado, esté protegido con contraseña o sea solo de inserción. Descarga el archivo, o pídeselo al propietario, y súbelo.
Sí. Exporta en SRT o VTT y añádelo en la configuración de subtítulos del video.
Responde a otra necesidad: un documento con hablantes que puedes editar y compartir, y transcripciones de videos que no puedes editar.
Voz en más de 120 idiomas, con traducción a más de 50 en los planes de pago.