Transcribir Twitch antes de que caduque el directo
Para transcribir Twitch, pega el enlace de una emisión anterior, un destacado o un clip y obtén el directo como texto con búsqueda y marcas de tiempo; las emisiones anteriores se eliminan al cabo de 7 a 60 días, así que transcríbelas pronto.
VODs, destacados y clips de twitch.tv · directos largos de hasta 8 GB
Cuatro horas de directo, con búsqueda
Okay chat, this is the skip I keep missing.
If this works, we save forty seconds.
Haz clic o arrastra y suelta para subir tu audio o videoToca para subir tu audio o video
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Sin tarjeta · Almacenados en la UE · Nunca se usan para entrenar IA
Por qué los streamers transcriben sus VODs
Busca en cuatro horas de directo la frase a la que reaccionó el chat y salta a su marca de tiempo para cortar el clip.
Las emisiones anteriores se eliminan al cabo de 7, 14 o 60 días. Una transcripción conserva lo que se dijo cuando el video ya no está.
Exporta en SRT cuando vuelvas a subir un directo o un destacado a YouTube, para que el video tenga subtítulos precisos.
Twitch y las transcripciones, de un vistazo
Cuánto tiempo guarda Twitch los videos y qué enlaces se pueden transcribir.
Datos verificados 7 de noviembre de 2026, con la ayuda de Twitch
- Emisiones anteriores (VODs)
- Se guardan 60 días para Partners y usuarios de Prime o Turbo, 14 días para Afiliados y 7 días para el resto
- Guardar VODs
- La opción «Store past broadcasts» (almacenar emisiones anteriores) debe estar activada; un directo no guardado no se puede recuperar
- Destacados y subidas
- Se guardan indefinidamente, hasta 100 horas en total; las subidas son para Afiliados y Partners
- Clips
- Hasta 60 segundos
- Descargas
- Solo el streamer, desde Video Producer; el audio silenciado sigue silenciado
- Importación por enlace aquí
- VODs, destacados y clips públicos por enlace
Antes de pegar un enlace de Twitch
La mayoría de las importaciones de Twitch que fallan se deben a esto.
Caducidad
Transcribe antes de que se elimine el VOD
Las emisiones anteriores desaparecen al cabo de 7 a 60 días según la cuenta. Convierte los directos importantes en destacados, que se quedan.
Partes silenciadas
El audio silenciado sigue en silencio
Los fragmentos silenciados por música con derechos de autor no tienen sonido que transcribir; la transcripción los saltará.
Videos restringidos
Solo videos públicos
Si la visualización está restringida, el enlace no se puede obtener. Los streamers pueden descargar su propio VOD en Video Producer y subirlo.
Cómo transcribir un VOD de Twitch
Del enlace o el archivo al texto editable en tres pasos.
Abre la emisión anterior, el destacado o el clip y copia la dirección (twitch.tv/videos/… o un enlace de clip).
Elige «Pegar un enlace» y el idioma del directo; los directos largos se procesan de una vez sin problema.
Busca momentos, copia marcas de tiempo para clips y exporta en TXT, DOCX o SRT.