Transcripción de Zoom para cualquier grabación y cualquier plan
Para la transcripción de Zoom, sube la grabación desde tu equipo (Documentos → Zoom) o descárgala de tus grabaciones en la nube, y obtén una transcripción con cada hablante identificado, en cualquiera de más de 120 idiomas.
Archivos MP4 y M4A de Zoom · grabaciones locales o en la nube · hasta 8 GB
Cualquier idioma, no solo inglés
Können wir den Launch auf Mai verschieben?
Nur wenn das Budget bis Freitag steht.
Ich kläre das heute mit dem Finanzteam.
Haz clic o arrastra y suelta para subir tu audio o videoToca para subir tu audio o video
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Sin tarjeta · Almacenados en la UE · Nunca se usan para entrenar IA
Cuando la transcripción de Zoom no basta
La transcripción de audio de Zoom para grabaciones en la nube solo admite inglés. Las llamadas en alemán, español o japonés necesitan otro transcriptor.
Las cuentas Basic pueden grabar en el equipo, pero no tienen grabación en la nube ni transcripción de audio. Aquí solo necesitas el archivo de la grabación.
Cambia el nombre de los hablantes, comprueba las citas con el audio y exporta un DOCX limpio, algo que un archivo de subtítulos VTT no te da.
Zoom y las transcripciones, de un vistazo
Dónde guarda Zoom las grabaciones y qué transcribe cada plan por sí solo.
Datos verificados 7 de noviembre de 2026, con el soporte de Zoom
- Grabación local
- Desde Basic (gratis); se guarda en Documentos\Zoom en Windows y en Documentos/Zoom en Mac
- Grabación en la nube
- Solo cuentas de pago: Pro, Business, Enterprise
- Transcripción de audio de Zoom
- Grabaciones en la nube en Pro, Business, Education o Enterprise; solo en inglés; se guarda como un archivo VTT aparte
- Dónde se activa
- Configuración → Grabación → configuración avanzada de grabación en la nube → crear transcripción de audio
- Enlaces para compartir
- Protegidos con código de acceso de forma predeterminada; la descarga se puede permitir o bloquear
- Resúmenes de reuniones
- Requieren un plan de pago de Zoom Workplace; «AI Companion» se renombró en junio de 2026
Cómo sacar la grabación de Zoom
Aquí no se importan enlaces para compartir de Zoom; necesitas el archivo.
Grabación local
Abre la carpeta Zoom en Documentos
Cada reunión tiene su propia carpeta con sus archivos de grabación. Sube el video, o un archivo de audio de la misma carpeta si lo hay: es más pequeño y se sube más rápido.
Grabación en la nube
Descárgala desde el portal web
Inicia sesión en zoom.us, abre Grabaciones y descarga el archivo de video o audio. Otro servicio no puede obtener un enlace para compartir protegido con código de acceso.
Hablantes
Basta con un archivo
Una grabación mixta de toda la reunión funciona bien: el reconocimiento de hablantes separa hasta cinco voces en la transcripción.
Cómo transcribir una reunión de Zoom
Del enlace o el archivo al texto editable en tres pasos.
Abre Documentos → Zoom en tu equipo, o descarga la grabación desde Grabaciones en zoom.us.
Arrastra el MP4 o el archivo de audio, elige el idioma de la reunión y activa el reconocimiento de hablantes.
Cambia el nombre de cada hablante una vez, corrige los términos y exporta en DOCX, PDF, TXT o SRT.