Transcribir video de Facebook desde un enlace
Para transcribir un video de Facebook, pega el enlace de un video, reel o directo público y obtén lo que se dice como texto con marcas de tiempo; para videos de grupos privados o publicaciones solo para amigos, descarga tu propio video y sube el archivo.
Enlaces públicos de facebook.com y fb.watch · o sube el MP4 descargado
Videos públicos y repeticiones de directos por enlace
Good evening, and thanks for joining us live.
Tonight we start with your questions on housing.
Haz clic o arrastra y suelta para subir tu audio o videoToca para subir tu audio o video
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Sin tarjeta · Almacenados en la UE · Nunca se usan para entrenar IA
Por qué pasar un video de Facebook a texto
Los directos publicados se eliminan a los 30 días. Una transcripción conserva las palabras, con búsqueda, mucho después de que desaparezca la repetición.
Facebook puede generar subtítulos automáticos para los videos de páginas. Un SRT editado por ti escribe bien los nombres y funciona también en cualquier otra plataforma.
Periodistas y agencias guardan un registro escrito de lo que se dijo en un video público, con el minuto de cada línea.
Facebook y las transcripciones, de un vistazo
Qué ofrece Facebook en subtítulos y a qué videos se puede llegar con un enlace.
Datos verificados 7 de noviembre de 2026, con los servicios de ayuda de Facebook y Meta Business
- Formato de video
- Desde junio de 2025, los videos se comparten como reels, de cualquier duración
- Transmisiones en directo
- Hasta 8 horas; un directo publicado se elimina a los 30 días
- Subtítulos automáticos
- Videos de páginas: generados automáticamente y editables, o sube un .srt; videos de perfil: solo subida de .srt
- Espectadores
- Los subtítulos aparecen automáticamente sin sonido, o mediante Configuración → Contenido multimedia → Mostrar siempre los subtítulos
- Grupos privados y publicaciones solo para amigos
- Visibles solo para miembros o amigos, así que sus enlaces no se pueden importar
- Tu propio video
- Descarga un directo como MP4 desde tu página o Meta Business Suite y súbelo
Antes de pegar un enlace de Facebook
Los enlaces de Facebook fallan por tres motivos previsibles.
Público
La publicación tiene que ser pública
Los videos de grupos privados y las publicaciones compartidas con amigos requieren iniciar sesión y no se pueden obtener. Descarga tu propio video y súbelo.
Directo
Actúa antes de 30 días
Un directo publicado se elimina a los 30 días. Transcribe la repetición, o descarga el MP4, antes de esa fecha.
Enlace
Usa el enlace del propio video
Copia el enlace del video o reel en sí, no el de la página o el del feed del grupo donde aparece.
Cómo transcribir un video de Facebook
Del enlace o el archivo al texto editable en tres pasos.
Abre el video o reel y toca Compartir → Copiar enlace. Los enlaces cortos de fb.watch también funcionan.
Elige «Pegar un enlace» y el idioma. Activa el reconocimiento de hablantes para entrevistas y mesas redondas.
Descarga TXT o DOCX para leer, o SRT para subirlo como subtítulos a Facebook o a cualquier otra plataforma.