2026’nın en iyi ElevenLabs dublaj alternatifleri — 6 seçenek

Düzenli otomatik dublajda ElevenLabs’i fiyat ve dil sayısında geçmek zor: 22 $’lık Creator planı 90+ dilde ayda yaklaşık 40 dakika içeriyor. İnsanlar başka araçlara yalnızca arada bir dublaj yapıp aylık plan istemediklerinde, seslendirmeden önce her satırı gözden geçirmek istediklerinde, dudakların eşleşmesi gerektiğinde ya da dublajın altyazı ve kurguyla aynı araçta olması gerektiğinde bakıyor.

, Kurucu

Bilgilendirme: BlaBlaScribe bizim ürünümüzdür. Diğer araçlarla ilgili bilgiler kendi web sitelerinden alınmıştır (kaynaklara bakın) ve her sayfa, diğer aracın hangi durumda daha iyi seçim olduğunu belirtir.

Fiyatlar 5 Kas 2026 tarihinde kontrol edildi

Neden ElevenLabs Dubbing’in ötesine bakılıyor?

3.000
otomatik dublajın dakikası başına kredi — 6 $’lık Starter planında yaklaşık 10 dakika
10.000
segment düzenlenen Dubbing Studio’da dakika başına kredi — artık bakım modunda
Filigran
ücretsiz plandaki dublajlarda; ücretli Starter planına kadar ticari lisans yok
180 dk
uygulamada otomatik dublaj için en uzun dosya, en fazla 1 GB

ElevenLabs’in kendi fiyat ve yardım sayfalarından.

At a glance

AraçEn uygunÜcretsiz planÜcretli planDiller
1 BlaBlaScribeSatır satır incelediğiniz ara sıra dublajlar15 sn’lik önizlemeler, dil başına 310 dk için 15 $27 (dublaj)
2 Rask AIKonuşan kafa videolarında dudak senkronlu dublaj3 dk’lık deneme, kart gerekmezyıllık ödemede 28 $/ay135+
3 VEEDVideo editörünün içinde dublajAyda 10 dk altyazı, filigranlıyıllık ödemede editör başına 12,25 $/ay125+
4 KapwingAltyazı ve kurguyla birlikte gelen dublaj dakikaları10 dk altyazı, filigranlıyıllık ödemede üye başına 16 $/ay60+ (çeviri)
5 DescriptMetinle kurguladığınız podcast ve videoların dublajıAyda 60 medya dakikasıyıllık ödemede 16 $/ay25
6 RiversideOrada kaydettiklerinizin dudak senkronlu çevirisiÜcretsiz plan yok, 14 günlük denemeyıllık ödemede 24 $/ay100+

1. BlaBlaScribe

Satır satır incelediğiniz ara sıra dublajlar

Dublaj, 10 dakikası 15 $’dan başlayan paketlerle: abonelik yok, dakikaların süresi hiç dolmuyor. Her konuşmacıya bir kütüphane sesi veya izinli bir klon atanıyor, her satır orijinal zamanlamasına oturtuluyor ve dışa aktarmadan önce satır satır inceleyip düzenliyorsunuz. 50+ dilde altyazı ve transkript aynı düzenlemeden çıkıyor. Sesler ElevenLabs ile üretiliyor.

Artıları

  • Paketlerle dakikası 1,00–1,50 $, abonelik yok
  • Dublaj dakikalarının süresi dolmaz
  • Her konuşmacıya bir ses veya izinli klon
  • Satır satır inceleme, her satır kendi süresine oturtulur
  • Müzik ve efektler korunur, orijinal konuşma çıkarılır

Eksileri

  • Dudak senkronu yok
  • 27 dublaj dili
Ücretsiz
15 sn’lik önizlemeler, dil başına 3
Paketler
10 dk 15 $ – 100 dk 100 $
Dublaj dilleri
27
Dudak senkronu
Yok
Dışa aktarma
MP4, M4A, MP3, WAV

2. Rask AI

Konuşan kafa videolarında dudak senkronlu dublaj

Dudakların eşleşmesi gerekiyorsa bakmanız gereken araç: dudak senkronu Creator Pro’da başlıyor (ayda 99 $, yıllık ödemede 67 $, 100 dakika). Rask 135+ dile çeviriyor ve 57 dilde ses klonluyor.

Artıları

  • Creator Pro’dan itibaren dudak senkronu
  • 135+ dile çeviri, 57 dilde ses klonlama
  • 5 saate kadar yükleme
  • SRT içe ve dışa aktarma

Eksileri

  • Creator: ayda 39 $’a 25 dk, dudak senkronu yok
  • Aylık plan dakikaları devretmez
  • Gelişmiş dudak senkronu video dakikası başına 3 dk harcar
  • Ek dakikalar 3 $ (Creator Pro, Business)
Ücretsiz plan
3 dk’lık deneme
Ücretli plan
39 $/ay’dan (yıllık 28 $)
Diller
135+
Dudak senkronu
Creator Pro’dan itibaren
Dakikalar
Creator 25, Creator Pro 100

3. VEED

Video editörünün içinde dublaj

Videoyu da kurguluyorsanız VEED, Pro’da ayda 30, Studio’da bir saat dublaj dakikası içeriyor; isteğe bağlı dudak senkronu beta aşamasında, ses klonu ise Creator’dan itibaren var. Yardım merkezine göre bir dublajdaki tüm konuşmacılar aynı sesi alıyor.

Artıları

  • Eksiksiz zaman çizelgeli video editörü
  • Ücretli planlarda ayda 50 saate kadar otomatik altyazı
  • Dublaj: Pro’da ayda 30 dk, Studio’da 1 saat, isteğe bağlı dudak senkronu (beta)
  • Creator’dan ses klonu, Pro’dan 4K dışa aktarma

Eksileri

  • Editör koltuğu başına faturalandırma
  • Ücretsiz plan: 10 dk altyazı, 720p, filigran
  • Dublajda tüm konuşmacılar için tek ses
  • Ücretsiz plandaki yüklemeler yapay zekâ eğitiminde kullanılabilir
Ücretsiz plan
ayda 10 dk altyazı
Ücretli plan
25 $/ay’dan (yıllık 12,25 $)
Diller
125+
Dublaj
Pro ayda 30 dk, Studio 1 saat
Altyazı dışa aktarma
SRT, VTT, TXT, videoya gömülü

4. Kapwing

Altyazı ve kurguyla birlikte gelen dublaj dakikaları

Kapwing Pro (üye başına ayda 24 $, yıllık ödemede 16 $), 1.000 altyazı dakikasının yanında 40+ dilde ayda 50 dublaj dakikası içeriyor. Ses klonlama ve dudak senkronu için üye başına ayda 64 $ (yıllık ödemede 50 $) olan Business gerekiyor.

Artıları

  • Pro: ayda 1.000 altyazı, 500 çeviri, 50 dublaj dakikası
  • 40+ dilde dublaj; Business’ta ses klonlama ve dudak senkronu
  • Otomatik konuşmacı tanıma, Pro’dan 4K dışa aktarma
  • Müşteri içeriğiyle yapay zekâ eğitmez

Eksileri

  • Dışa aktarma en fazla 120 dk (Free’de 4 dk)
  • Ücretsiz projeler 3 gün saklanır
  • Üye başına fiyatlandırma
  • Tüm sunucular ABD’de
Ücretsiz plan
10 dk altyazı, 720p
Ücretli plan
24 $/ay’dan (yıllık 16 $)
Çeviri
60+ dil
Dublaj
Pro ayda 50 dk, 40+ dil
En uzun dışa aktarma
120 dk

5. Descript

Metinle kurguladığınız podcast ve videoların dublajı

30 dile dublaj yapan ve altyazıları 61 dile çeviren metin tabanlı bir video editörü. Dublaj ve çeviri yapay zekâ kredisi harcıyor — Descript dakika başı maliyeti yayımlamıyor — ve dudak senkronu Creator planında başlıyor.

Artıları

  • Metni düzenleyerek ses ve video kurgusu
  • 61 dilde altyazı, 30 dilde dublaj
  • Premiere ve Final Cut’a zaman çizelgesi aktarımı (Creator ve üstü)

Eksileri

  • 25 transkripsiyon dili
  • İçe aktarılan tüm medya kotadan düşer
  • Çeviri yapay zekâ kredisi harcar
Ücretsiz plan
ayda 60 medya dakikası
Ücretli plan
24 $/ay’dan (yıllık 16 $)
Diller
25
Toplantı botu
Yok
Video editörü
Var

6. Riverside

Orada kaydettiklerinizin dudak senkronlu çevirisi

Zaten Riverside’da kayıt yapıyorsanız AI Translation, videoyu dakikası 100 yapay zekâ kredisiyle 30+ dile dudak senkronlu olarak dublajlıyor. Pro’daki 2.000 kredi yaklaşık 20 dakikaya yetiyor ve her ay yenilenmiyor; işlem 10 saate kadar sürebiliyor.

Artıları

  • Her katılımcıyı ayrı kanala kaydeder
  • Pro’da sınırsız yazıya dökme
  • AI Translation ile dudak senkronlu 30+ dile çeviri
  • Business’ta SOC 2, ISO 27001 ve SSO

Eksileri

  • Ücretsiz plan yok, yalnızca 14 günlük deneme
  • Transkript dışa aktarma: yalnızca SRT ve TXT
  • AI Translation: dakikası 100 kredi, krediler her ay yenilenmez
  • Yapay zekâ eğitiminden çıkma yalnızca Business’ta, yazılı sözleşmeyle
Ücretsiz plan
14 günlük deneme
Ücretli plan
35 $/ay’dan (yıllık 24 $)
Diller
100+
Kayıt stüdyosu
Var
Transkript dışa aktarma
SRT, TXT

Kaynaklar: elevenlabs.io/pricing, elevenlabs.io/docs/capabilities/dubbing, blablascribe.ai/tools/ai-dubbing, rask.ai/pricing, veed.io/pricing, support.veed.io/en/articles/10406623-how-to-use-veed-s-new-ai-dubbing-tool, kapwing.com/pricing, kapwing.com/ai/dubbing, descript.com/pricing, riverside.com/pricing, support.riverside.com/hc/en-us/articles/28812004829853-AI-credits — 5 Kas 2026 tarihinde kontrol edildi.

Bu listeyi nasıl hazırladık?

Video dublajında ElevenLabs yerine değerlendirilen araçları karşılaştırdık: dublajlı dakika başına fiyat, ücretsiz seçenekler, diller, konuşmacı başına ses, dudak senkronu, seslendirmeden önce düzenleme ve dosya limitleri. Her fiyat ve limit, firmanın kendi fiyat sayfasından veya yardım merkezinden alındı ve yukarıdaki tarihte kontrol edildi. Bir dinleme testi yapmadık; bu yüzden liste, araçları seslerin ne kadar doğal olduğuna göre sıralamıyor.

BlaBlaScribe bizim ürünümüz ve listede ilk sırada. Dublaj sesleri ElevenLabs ile üretildiği için fark ses motorunda değil; fiyatlandırmada, düzenlemede ve dublajın etrafındaki araçlarda.

Sık sorulan sorular

Tüm sorular
Buradaki araçların hiçbiri videoların tamamını ücretsiz dublajlamıyor. BlaBlaScribe, paket almadan önce kendi videonuzdan dil başına üç adet 15 saniyelik önizleme yapmanıza izin veriyor; Rask AI kart istemeyen 3 dakikalık bir deneme sunuyor; VEED, Free kullanıcılarının dublajı bir kez denemesine izin veriyor. ElevenLabs’in kendi ücretsiz planı ayda 10.000 kredi veriyor, ancak dublajlar filigranlı ve ticari olarak kullanılamıyor.
Düzenli hacimde ElevenLabs zaten en ucuzlar arasında: 22 $’lık Creator planında yaklaşık 40 dakika otomatik dublaj. Kapwing Pro, üye başına 24 $’a (yıllık ödemede 16 $) ayda 50 dublaj dakikası içeriyor. Ara sıra dublaj için BlaBlaScribe paketleri abonelik olmadan 10 dakikası 15 $’dan başlıyor ve dakikaların süresi hiç dolmuyor.
Rask AI’da dudak senkronu Creator Pro’dan (ayda 99 $, yıllık ödemede 67 $), Kapwing’de Business’ta, Descript’te Creator’dan itibaren var; VEED’de ise isteğe bağlı bir beta. Riverside’ın AI Translation’ı da dudak senkronlu. BlaBlaScribe dudak senkronu sunmuyor.
Rask AI 135+ dile çeviriyor; bu, ElevenLabs’in 90+ dilinden fazla. Kapwing 40+, Riverside 30+, Descript 30, BlaBlaScribe ise 27 dile dublaj yapıyor.
BlaBlaScribe her konuşmacıya kendi kütüphane sesini ya da izniyle klonlanmış kendi sesini veriyor. VEED’in yardım merkezine göre VEED dublajı tüm konuşmacılar için aynı sesi kullanıyor.
Evet. BlaBlaScribe dublaj seslerini ElevenLabs ile üretiyor; üstüne konuşmacı başına sesler, satır satır düzenleme, her satıra göre ayarlanan zamanlama ve aynı düzenlemeden altyazı ekliyor. Dakikası 1,00–1,50 $ olan paketlerle satılıyor.