Hakkımızda

BlaBlaScribe, ses ve videoyu gerçekten işinize yarayan metne dönüştürür: konuşmacı etiketli doğru transkriptler, ekrana tam oturan altyazılar, 50'tan fazla dile çeviri ve videonuzu 27 dilde seslendiren yapay zekâ dublajı — hepsi tek yerde, tarayıcıda.

Neden yaptık

Pek çok değerli konuşma kayıtların içinde kilitli kalıyor: röportajlar, dersler, toplantılar, podcast'ler, videolar. İçlerinde arama yapamıyor, alıntı alamıyor, çeviremiyor, göz gezdiremiyorsunuz. Mevcut araçlar sorunun yalnızca bir kısmını çözüyordu — bir yanda toplantı botları, öbür yanda altyazı editörleri —, çoğu önce İngilizceyi düşünüyor, fiyatları da genellikle büyük şirketlere göre belirleniyordu.

Lehçe bir dersi, Japonca bir podcast'i ve İspanyolca bir röportajı eşit gören dürüst bir araç istedik: dosyanızı yükleyin ya da bir bağlantı yapıştırın, düzenleyebileceğiniz, altyazıya dönüştürebileceğiniz, çevirip paylaşabileceğiniz metni alın. Kurulum yok, demo görüşmesi yok, denemek için kredi kartı yok.

Neye inanıyoruz

• Dosyalarınız size aittir. Transkripsiyon kendi altyapımızda çalışır ve kayıtlarınız asla yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanılmaz. Çeviri, yapay zekâ metin araçları ve dublaj için Gizlilik Politikamızda adı geçen sağlayıcılar — Google Gemini ve ElevenLabs — yalnızca sizin sonucunuzu üretmek amacıyla kullanılır. Dosyalar şifrelenir, Avrupa'daki sunucularda (Hetzner, Almanya) saklanır ve onları istediğiniz zaman silebilirsiniz.
• Ücretsiz gerçekten ücretsiz olmalı. Starter planı, kredi kartı istemeden ve süre sınırı olmadan 30 gerçek transkripsiyon dakikası verir: kısa dosyalar baştan sona, uzun dosyaların ilk 10 dakikası — aracın iş akışınızda yer almayı hak edip etmediğine karar vermeye yeter.
• Diller eşittir. 120'den fazla dilde transkripsiyon, 50'tan fazla dile altyazı çevirisi, 27 dile yapay zekâ dublajı ve 12 dilde arayüz. İsveççedeki doğruluk, İngilizcedeki kadar önemlidir.
• Bağımlılık değil, araç. SRT, VTT, TXT, DOCX ve daha fazla formata aktarın; ayrıca hesap gerektirmeden çalışan ücretsiz tarayıcı araçlarını kullanın — çünkü bir format dönüştürücünün ücretli olması için hiçbir neden yok.

Bugünkü ürün

BlaBlaScribe; yüklenen dosyaları, bağlantıları ve tarayıcıda yapılan kayıtları yazıya döker, konuşmacıları etiketler, altyazı oluşturup çevirir, videoları her konuşmacıya ayrı bir sesle başka dillere dublajlar, uzun kayıtları özetler ve hepsini hızlı bir altyazı ve transkript editöründe düzenlemenizi sağlar.

İçerik üreticileri altyazı için, araştırmacılar röportajlar için, öğrenciler dersler için, ekipler de toplantılar için kullanıyor — farklı kişilerin onunla nasıl çalıştığını kullanım alanları sayfalarımızda görebilirsiniz.

BlaBlaScribe'ın arkasında kim var

BlaBlaScribe'ı küçük ve bağımsız bir ürün ekibi geliştiriyor — destek e-postalarınızı yanıtlayanlar, kodu yazanlarla aynı kişiler. Hizmetin işletmecisi, Polonya'nın Wrocław kentinde kayıtlı bir limited şirket olan Vindrose sp. z o.o.'dur (KRS 0001261581); bu nedenle yaptığımız her şeye varsayılan olarak Avrupa veri koruma mevzuatı (GDPR) uygulanır.

Bize ulaşın

Sorular, geri bildirim, basın veya iş birliği talepleri için [email protected] adresine yazın. Her mesajı okuyoruz.

Bizi X (Twitter) ve LinkedIn'de de bulabilirsiniz.