Transkript düzenleme, sesinizle eşzamanlı

Transkript düzenleme burada ses eşliğinde yapılır: herhangi bir satıra tıklayıp dinleyin, yapay zekânın emin olmadığı kelimeleri düzeltin, konuşmacıları adlandırın ve Word, PDF veya altyazı olarak dışa aktarın.

30 ücretsiz dakika · Her planda TXT ve SRT dışa aktarma · Tarayıcıda çalışır

Yapay zekânın emin olmadığı kelimeleri düzeltin

client-call.m4a38:202 words to reviewAll correct
Speaker 1

We moved the launch to LisbinLisbon in May.

Speaker 2

Does the venue still hold three hundred?

Speaker 1

The LisbinLisbon team confirmed it today.

Fix everywhere · 2 lines updated

Ses veya videonuzu yüklemek için tıklayın ya da sürükleyip bırakınSes veya videonuzu yüklemek için dokunun

MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV

Kredi kartı gerekmez · AB’de saklanır · Yapay zekâ eğitiminde asla kullanılmaz

Bir transkriptte neleri düzeltirsiniz ve nasıl

Yapay zekâ kelimelerin çoğunu doğru yazar. Düzenleyici geri kalanı için tasarlandı.

Yapay zekânın emin olmadığı kelimeler
Kim ne söyledi
Ne zaman söylendi

Emin olunmayan kelimelerin altı çizilir ve sayılır; böylece kontrol, hataların olası olduğu yerden başlar. Birini düzeltin, “Her yerde düzelt” aynı kelimeyi diğer tüm satırlarda değiştirsin.

Yapay zekânın emin olmadığı kelimeler

“Konuşmacı 1” adını bir kez değiştirin, tüm dosya buna uyar. Yanlış sese düşen bir satır iki tıklamayla doğru konuşmacıya taşınır.

Kim ne söyledi

Her satırın, milisaniyesine kadar yazabileceğiniz ya da dalga formunda sürükleyebileceğiniz bir başlangıcı ve bir bitişi vardır. Uzun satırı Enter ile bölün, ikisini Backspace ile birleştirin.

Ne zaman söylendi

Transkript düzenleyicinin yaptığı her şey

Her özelliğin gerektirdiği planla birlikte tam liste. Düzenlemenin kendisi asla kilitli değildir: metni düzeltmeye yarayan tüm araçlar ücretsiz planda da çalışır.

ÖzellikNasıl çalışırPlan
Metin düzenlemeHerhangi bir kelimenin üzerine yazın; değişiklikler siz yazdıkça kaydedilir. Ctrl/Cmd+Z ve Shift+Ctrl/Cmd+Z ile 100 adıma kadar geri alın ve yineleyin.Tüm planlar
Herhangi bir satırdan oynatmaBir satırı dinlemek için tıklayın. Space oynatır ve duraklatır, ← ve → 5 saniye atlar, Ctrl/Cmd+L geçerli satırı yeniden oynatır. Hız 0,5× ile 3× arasında.Tüm planlar
Kelime vurgusuSes çalarken, söylenen kelime geçerli satırda yanar.Tüm planlar
Kontrol edilecek kelimelerYapay zekânın emin olmadığı kelimelerin altı çizilir ve sayılır. Tek tek gezin ya da hepsini doğru olarak işaretleyin.Tüm planlar
Her yerde düzeltBir kelimeyi bir kez düzeltin, her satırda bütün kelime olarak değiştirin. Terimlerim'e kaydederseniz sonraki transkriptler de bunu kullanır.Tüm planlar · Starter'da en fazla 20 terim
KonuşmacılarBir konuşmacıyı tüm dosyada yeniden adlandırın, bir satırı başka konuşmacıya taşıyın, yalnızca tek bir konuşmacının satırlarını gösterin.Tüm planlar
Zaman damgalarıHerhangi bir satırın başlangıcını ve bitişini milisaniyesine kadar düzenleyin ya da satırı dalga formu zaman çizelgesinde sürükleyin.Tüm planlar
Bölme ve birleştirmeEnter satırı imleçte böler, başlangıçta Backspace satırı üstündekine birleştirir. Satır ekleyin veya silin; silinen satırlar geri getirilebilir.Tüm planlar
AramaTranskriptte ve çevirisinde bir kelime bulun; her eşleşme zaman çizelgesinde işaretlenir.Tüm planlar
Dışa aktarmaHer planda TXT ve SRT; ücretli planlarda DOCX, PDF, VTT, ASS, CSV, XLSX ve JSON. Zaman damgaları ve konuşmacı adları açık veya kapalı.TXT, SRT: tüm planlar · diğerleri: Creator ve üzeri
ÇeviriBir dil ekleyin ve çeviriyi orijinalin yanında satır satır düzeltin.Creator: 3 dil · Pro: 10 · Business: sınırsız
Yapay zekâ araçlarıDüzeltilmiş metinden özet yazın, alıntı çıkarın, gönderi taslağı hazırlayın ya da test oluşturun.Creator ve üzeri
PaylaşımSalt okunur bir bağlantı, müşterinin satırlara yorum yaptığı bir inceleme bağlantısı ve görüntüleme veya düzenleme erişimli ekip klasörleri.Salt okunur bağlantı: tüm planlar · inceleme bağlantısı: Creator ve üzeri · ekipler: Pro, Business

Transkripti daha hızlı düzeltmenin yolu

Uzun kayıtlarda kontrol süresini kısaltan üç alışkanlık.

Sıra

Altı çizili kelimelerle başlayın

Hataların çoğu yapay zekânın emin olmadığı yerlerde. Önce kontrol edilecek kelimeleri gezin, sonra kalanını hızlı okuyun; net seste değiştirilecek pek bir şey kalmaz.

Hız

1,5× hızda dinleyin, ellerinizi klavyede tutun

Duraklatmak için Space, beş saniye geri gitmek için ←, bir satırı yeniden oynatmak için Ctrl/Cmd+L. Ne söylendiğini kontrol etmek için fareye hiç gerek kalmaz.

İsimler

İsimlerinizi bir kez öğretin

Bir markayı, yeri ya da kişiyi bir kez düzeltin, Hatırla'yı seçin; yazım Terimlerim'e eklenir. Sonraki transkript doğru gelir, çeviriler de bunu korur.

Düzenlemeden sonra

Düzeltilmiş transkript, diğer her şeyin kaynağıdır.

İhtiyacınız olan biçimde dışa aktarın
Düzeltilmiş metni çevirin
İncelemeye gönderin

Okumak için DOCX veya PDF; her satırda ya da her 5 ila 30 saniyede bir zaman damgasıyla. Video için SRT veya VTT. Analiz için CSV, XLSX veya JSON.

İhtiyacınız olan biçimde dışa aktarın

Çeviriler düzenlediğiniz transkriptten başlar; böylece düzeltilen isimler ve terimler aynı zaman damgaları ve konuşmacılarla birlikte taşınır.

Düzeltilmiş metni çevirin

Salt okunur bir bağlantı ya da müşterinin dinleyip bir satıra yorum yaptığı ve tek tıkla kabul edeceğiniz ifadeler önerdiği bir inceleme bağlantısı paylaşın.

İncelemeye gönderin

Transkript düzenleme üç adımda

Kayıttan düzeltilmiş metne, tarayıcıdan çıkmadan.

Kaydı yükleyin

Bir ses ya da video dosyası ekleyin veya bağlantı yapıştırın. Röportaj ve toplantılar için konuşmacı tanımayı açın. Elinizde hazır bir SRT ya da VTT dosyası mı var? Transkript olarak içe aktarın.

Sesle karşılaştırarak düzeltin

Dinlemek için bir satıra tıklayın, altı çizili kelimeleri gezin, konuşmacıları adlandırın ve gerekirse zamanlamayı ayarlayın.

Dışa aktarın veya paylaşın

TXT, DOCX, PDF veya altyazı indirin ya da okuması gereken kişilere bir bağlantı gönderin.

Sıkça sorulan sorular

Transkript düzenleyici: sık sorulan sorular.

Tüm sorular
Kaydı dinlerken transkripti düzelttiğiniz yerdir. BlaBlaScribe'da her satır ses kaydındaki anına bağlıdır: dinlemek için bir satıra tıklayın, kelimeleri giderken düzeltin, konuşmacıları yeniden adlandırın ve zaman damgalarını ayarlayın. Yapay zekânın emin olmadığı kelimelerin altı çizilidir, böylece önce nereye bakacağınızı bilirsiniz. Metin doğru olunca belge ya da altyazı olarak dışa aktarın.
Transkripti açın ve Space tuşuna basın ya da herhangi bir satıra tıklayın: ses o satırdan çalar ve söylenen kelime vurgulanır. Metni düzeltmek için yazın; ← ve → beş saniye atlar, Ctrl/Cmd+L geçerli satırı yeniden oynatır. Değişiklikler otomatik kaydedilir.
Evet. Tüm düzenleme araçları ücretsiz planda çalışır ve bir kereye mahsus 30 ücretsiz dakikalık yazıya dökme alırsınız: kısa dosyalar tamamen yazıya dökülür, uzun olanlarda ilk 10 dakika gösterilir. TXT ve SRT olarak dışa aktarma ücretsizdir; DOCX, PDF ve diğer biçimler, çeviri ve yapay zekâ araçları ücretli planlarla gelir.
Net seste %99,8'e kadar. Hatalar isimlerde, jargonda, üst üste konuşmalarda ve gürültülü ortamlarda çıkar; düzenleyici bu emin olunmayan kelimelerin altını çizer, böylece önce onları kontrol edebilirsiniz. Nasıl ölçüyoruz: arka plan gürültüsü ve müzik olmayan net İngilizce kayıtlarla yaptığımız iç testlerde her transkripti sesle karşılaştırdık ve düzeltilmesi gereken her kelimeyi ve karakteri saydık. %99,8, her 1.000 kelimede yaklaşık 2 düzeltilmiş kelime, yani yaklaşık %0,2'lik kelime hata oranı (WER) demektir. Kayıt kalitesi düşükse, arka planda sesler varsa veya konuşmacıların sesleri üst üste biniyorsa doğruluk düşer.
Kaydı yükleyin, düzenleyicide konuşmacılar ve zaman damgalarıyla yeni bir transkript elde edin. Transkript elinizde yalnızca SRT veya VTT dosyası olarak varsa içe aktarın ve düzenlerken dinlemek için ses ya da videoyu ekleyin.
Hayır. Kelimeleri düzeltmek her satırın başlangıç ve bitiş zamanını korur. Zamanlama yalnızca siz düzenlediğinizde ya da satırları böldüğünüzde veya birleştirdiğinizde değişir.
Konuşmacı adına tıklayıp yeniden adlandırın: o sesin tüm satırları aynı anda güncellenir. Tek bir satırı düzeltmek için onu başka bir konuşmacıya atayın.
Arama, transkriptteki ve çevirisindeki herhangi bir kelimeyi bulur. Değiştirmek için kelimeyi bir kez düzeltin ve Her yerde düzelt'i seçin: aynı bütün kelime her satırda değişir. Düzenli ifadeyle değiştirme yoktur.
Pro ve Business'ta dosyaları bir ekip klasörüne koyun ve iş arkadaşlarınıza görüntüleme veya düzenleme erişimi verin. Bir müşterinin yorumlarını hesap gerektirmeden toplamak için inceleme bağlantısı gönderin (Creator ve üzeri).