Her yüklememe doğru altyazılar ekledim — sessiz otomatik oynatmada izleyiciyi tutma oranı birkaç hafta içinde arttı.
Altyazı ve çeviri: Videolarınız için dakikalar içinde altyazı ve çeviri
Bir video bırakın ya da bağlantı yapıştırın. Doğru, zamanlamalı altyazılar alın; bunları İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Lehçe, Hollandaca ve daha onlarca dile çevirin, her düzenleyici ve platform için SRT ya da VTT olarak dışa aktarın — hepsi tek yerde.
MP4, MOV, MP3, YouTube bağlantıları · dosyalarınız asla yapay zekâ eğitiminde kullanılmaz
Dakikalar içinde senkron altyazılar
Film the hook first.Everything else can wait.
100:00:00,300 --> 00:00:02,100
Film the hook first.
200:00:02,200 --> 00:00:04,400
Everything else can wait.
Ses veya videonuzu yüklemek için tıklayın ya da sürükleyip bırakınSes veya videonuzu yüklemek için dokunun
MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV
Kredi kartı gerekmez · Dosyalar şifrelenir · Yapay zekâ eğitiminde asla kullanılmaz
Doğru. Çok dilli. Gizli.
Yapay zekâ modellerimiz uzman kişiler tarafından geliştirilir ve gerçek dünya seslerinden eğitilir; böylece elinize geçen metin gerçekten kullanılabilir — doğru noktalama, büyük/küçük harf ve daha fazlasıyla.
Röportajları, medya içeriklerini ve konuşmaları 120'den fazla dil ve lehçede yazıya dökün; hangi dil olduğundan emin değilseniz otomatik dil algılama özelliğini kullanın.
Sesiniz AB'deki kendi altyapımızda yazıya dökülür. Şifrelenir, GDPR'a uygundur ve asla yapay zekâ eğitiminde kullanılmaz.
Ham videodan altyazılı videoya 3 adımda
Kurgu yazılımı yok, kurulacak bir şey yok.
Ücretsiz başlayın — kart gerekmez30 ücretsiz dakika · Kredi kartı gerekmez
Bir MP4, MOV ya da ses dosyasını sürükleyip bırakın veya bir YouTube ya da Vimeo bağlantısı yapıştırın — dosyayı sizin için biz çekeriz.
Yapay zekâ konuşmayı zamanlama ve konuşmacılarla birlikte yazıya döker, ardından zamanlamayı bozmadan altyazıları çevirir.
SRT ya da VTT'yi indirip CapCut, Premiere, YouTube veya TikTok'a bırakın — ya da gönderi metinleri ve açıklamalar için transkripti metin olarak kopyalayın.
Çok dilli içerik için ihtiyacınız olan her şey
Tek yükleme, kitlenizin konuştuğu tüm diller.
120'den fazla dil
Ses ve videoları 120'den fazla dilde yazıya dökün; dosyada hangi dil olduğundan emin değilseniz otomatik dil algılama devreye girer.
Çeviride bozulmayan zamanlama
Çevrilen satırlar orijinal konuşmayla senkron kalır — kayan altyazı yok, elle yeniden zamanlama yok.
Yerleşik altyazı düzenleyici
Bir kelimeyi düzeltin, satırı bölün, zamanlamayı ayarlayın — doğrudan tarayıcıda, video yanınızda oynarken.
SRT, VTT, TXT, DOCX ve daha fazlası
Her platform ve düzenleyici için altyazı dosyalarını, açıklamalar ve bölüm notları için de transkripti metin, Word ya da PDF olarak dışa aktarın.
Gizlilik odaklı tasarım
Dosyalar AB altyapısında işlenir, şifrelenir ve asla yapay zekâ eğitiminde kullanılmaz. Ne zaman silineceklerine siz karar verirsiniz.
Özetler ve bölüm notları
Aynı transkripti tek tıkla özete, video bölümlerine ya da bölüm notlarına dönüştürün.
İçerik üreticileri, ekipler ve araştırmacılar tarafından seviliyor
580'den fazla değerlendirmeye göre 4,8/5 puanla Mükemmel
Klibi kesiyorum, altyazı oluşturuyorum, dışa aktarıp yüklüyorum. Zaman çizelgesi düzenleyicisiyle düzeltmeler zahmetsiz.
Öğle arasında iki saatlik bir kayıt yükledim — kahvemi bitirmeden transkript hazırdı. Doğruluğu beni gerçekten şaşırttı.
Hukuk ekibimiz onay verdi, çünkü işleme AB altyapısında kalıyor. Rakiplerin çoğu sırf bu yüzden elendi.
En popüler videolarımı İspanyolca ve Portekizceye çevirdim. Aynı içerik, yeni bir kitle.
Transkript tek seferde bana bölümleri, açıklama metnini ve sabitlenmiş yorum için alıntıları veriyor.
Kart yok, numara yok — ödemeden önce gerçek dosyalarla denedim, iş akışı oturunca bir hafta sonra planımı yükselttim.
Çok büyük bir dosyada sorun yaşadım — destek ekibi aynı sabah toplu yüklemeyi adım adım anlattı. Bugünlerde pek rastlanmıyor.
Fiyatlandırma
Starter
Gelişmiş çok dilli konuşmadan metne yapay zekâyı denemek isteyenler için
Ücretsiz
sonsuza dek ücretsiz
36 $ tasarruf edin
Creator
Podcast yayıncıları ve bireysel içerik üreticileri için ideal.
$14$11/ay
yıllık $132 faturalandırılır
108 $ tasarruf edin
Pro
Sesli ve görüntülü içeriklerle büyük ölçekte çalışan ekipler için
$43$34/ay
yıllık $408 faturalandırılır
240 $ tasarruf edin
Business
Şirketler ve kurumsal iş akışları için
$99$79/ay
yıllık $948 faturalandırılır
Stripe ile güvenli ödemeler
Yeni Eklenti · her planla çalışır
Videolarınız için seslendirme
Konuşmayı çevirin ve 27 dilde dinleyin — videonuza göre zamanlanmış, müzik ve sesler korunarak.
- Doğal sesler, her konuşmacıya bir tane
- Her satır orijinal zamanlamasına uyarlanır
- Orijinal konuşma kaldırılır, arka plan kalır
- Altyazılı video ya da yalnızca ses olarak dışa aktarın
Orijinal sesi klonlayın
Konuşmacı kendi sesiyle konuşur — İspanyolca, Almanca ya da Japonca. Dosyanızdaki kendi konuşmasından oluşturulur.
Seslendirme dakikaları
Bir dakika video, bir dil. Çeviri dahil.
- 10 dakikaDakikası $1.50$15
- 30 dakikaDakikası $1.30$39
- 60 dakikaDakikası $1.20$72
- En avantajlı100 dakikaDakikası $1.00$100
Dakikaların süresi dolmaz · Plandan bağımsız · Tek ödeme
Videonuzu ya da elinizdeki bir SRT veya VTT dosyasını yükleyin. Yapay zeka altyazıları konuşulan dilde yazar, ardından satır satır 50+ dilden herhangi birine çevirir; her satır orijinal zamanlamasını korur. Uzun kalan çevrilmiş satırları gözden geçirin (Almanca ve Fransızca çoğu zaman %20–30 uzar), ardından her dil için SRT veya VTT indirin ya da altyazıları videoya gömün. Çeviri, Creator planından itibaren dahildir; deşifrenin ilk 30 dakikası ücretsizdir.
Evet. Starter planı başlangıçta size 30 dakikalık transkripsiyon ve SRT ile TXT olarak altyazı dışa aktarma sunar. Kredi kartı gerekmez ve ücretsiz dakikaların süresi hiç dolmaz. Çeviri ücretli planlara dahildir: Creator 3 dile, Pro 10 dile çevirir.
Yazıya dökme 120'den fazla dili kapsar; aralarında İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Lehçe, Hollandaca, Fransızca, Almanca, İsveççe, Türkçe, Arapça, Japonca ve Korece de var. Creator en fazla 3 dile, Pro en fazla 10 dile çevirir; Business'ta sınır yoktur.
Net konuşmada %99,8'e kadar. Aksanlar, arka plan müziği ve birden fazla konuşmacı, YouTube ya da Instagram'ın otomatik altyazılarından çok daha iyi işlenir; son rötuşlar da yerleşik düzenleyiciyle hızla biter.
Evet. Çeviri orijinal zamanlama üzerinde satır satır çalışır; böylece her altyazı, hangi dilde olursa olsun, kelimeler tam söylendiği anda ekrana gelir.
SRT ya da VTT'yi dışa aktarıp düzenleyicinize aktarın — CapCut, Premiere, DaVinci ve YouTube Studio bir SRT dosyasından altyazıyı tek adımda videoya gömer. BlaBlaScribe altyazıları oluşturur, düzenler ve çevirir; videonun işlenmesi ise zaten kullandığınız araçta kalır.
Kendi AB merkezli sunucularımızda işlenir, aktarım sırasında ve depolamada şifrelenir ve asla yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanılmaz. Ne zaman silineceklerine siz karar verirsiniz.