Yapay zekâ transkripsiyon SSS

“Dosyaları yazıya dök”e tıklayın, “Bağlantıyı yapıştır” sekmesini açın ve bağlantıyı yapıştırın. YouTube, Vimeo, SoundCloud, Google Drive, Dropbox ve OneDrive bağlantıları desteklenir; birden fazla varsa her satıra bir tane yazın. “Bağlantıdan dosya içe aktar”a tıklayın: ses otomatik olarak alınır, yani hiçbir şey indirmeniz gerekmez. Ses dilini kontrol edin, birden fazla kişi konuşuyorsa “Konuşmacıları tanı”yı açın ve “Yazıya dök”e tıklayın. Dosya, ilerleme durumuyla birlikte listenizde görünür; kısa bir kayıt saniyeler içinde hazır olur. Bağlantıdan içe aktarma, ücretsiz plan dahil tüm planlarda çalışır.

Transkriptteki herhangi bir kelimeye tıklayıp yazın; değişiklik otomatik olarak kaydedilir. Bir satırın üzerine geldiğinizde araçlarını görürsünüz: satırı oynatın, döngüye alın, imleç konumundan bölün (ya da Enter’a basın) ve sonraki satırla birleştirin. Her düzenleme geri alınabilir. Yapay zekânın emin olmadığı kelimelerin altı çizilir. Üstteki “Kontrol edilecek kelimeler”e tıklayarak bunları sırayla gözden geçirebilirsiniz: dinleyin, kelimeyi Enter ile onaylayın ya da doğrusunu yazın; sıradaki kelime kendiliğinden açılır. Satırları böldüğünüzde veya birleştirdiğinizde zaman damgaları sizin için yeniden hesaplanır. Düzenleme, ücretsiz plan dahil tüm planlarda çalışır.

Dikey videonuzu açın ve videonun üstündeki “Stil”e tıklayın. Dikey videolara otomatik olarak Reels’e uygun bir yerleşim uygulanır: kadrajın alt kenarının biraz üstünde yer alan iri ve kalın kelimeler. İsterseniz Word highlight veya Single word gibi başka bir ön ayara geçebilirsiniz. “Yerleşim” altında “Reels ve TikTok güvenli alanını göster”i açarak platformların düğmelerini ve altyazınızı nereye koyduğunu görün. Altyazılar bu alana düşerse bir uyarı görürsünüz; “Boşluk” ile yukarı taşıyın. Ardından “Dışa aktar” → “Video” → “Videoyu dışa aktar”a tıklayarak altyazıları videoya gömülü dikey bir MP4 alın. Ücretsiz planda küçük bir filigranla ilk 90 saniyeyi alırsınız; ücretli planlar videonun tamamını dışa aktarır.

Dosyanızı açın, “Seslendir”e tıklayın, dili seçin ve “Orijinal sesi klonla”ya tıklayın. Dosyanızdan konuşmacının yaklaşık 30 saniyelik konuşmasını alırız; bunun sizin sesiniz olduğunu ya da konuşmacının iznine sahip olduğunuzu kutuyu işaretleyerek onaylayın ve “Ses oluştur”a tıklayın. Birkaç saniye içinde klonlanan ses, ses listesinin en üstünde görünür; yalnızca siz kullanabilirsiniz ve istediğiniz zaman silebilirsiniz. Aynı sesin yeni dili konuştuğunu duymak için ücretsiz 15 saniyelik bir önizleme oluşturun, ardından “Tüm videoyu seslendir”e tıklayın. Ses klonlama, seslendirmeye ek ücret olmadan dahildir.

Dosyanızı açın ve “Paylaş”a tıklayın; güvenli bir bağlantı hemen oluşturulur. “Bağlantıyı kopyala”ya tıklayıp istediğiniz kişiye gönderin: transkripti tarayıcılarında yalnızca görüntüleme modunda açarlar, hesap gerekmez ve hiçbir şeyi değiştiremezler. Bağlantıyı kapatmak için “Paylaş”ı tekrar açın ve “Paylaşımı durdur”a tıklayın; bağlantı anında çalışmaz hale gelir. Paylaşım, ücretsiz plan dahil tüm planlarda çalışır.

“Klasör oluştur”a tıklayın, bir ad yazın ve “Kaydet”e tıklayın. Bir dosyayı klasöre koymak için dosyanın yanındaki ... menüsünü açın, “Taşı”yı seçin, klasörü belirleyin ve “Taşı”ya tıklayın. Klasörler tüm planlarda çalışır. Bir klasörü ekibinizle paylaşmak için bir ekip çalışma alanı gerekir; bu, Business planla birlikte gelir ve dakika havuzunuzu paylaşan en fazla 5 kişiyi kapsar. Kenar çubuğunda “Ekip”e tıklayın, çalışma alanınıza bir ad verin ve oluşturun. Ardından klasörün ... menüsünü açın, “Ekiple paylaş”ı seçin ve erişimi belirleyin: “Görüntüleyebilir” (okuma, dinleme ve dışa aktarma) veya “Düzenleyebilir” (ayrıca metni düzenleme, çeviri ve yapay zekâ araçlarını kullanma). Ekip arkadaşlarınız klasörü “Ekip klasörleri” altında görür; erişimi istediğiniz zaman değiştirebilir ya da paylaşımı durdurabilirsiniz.

BlaBlaScribe, ses ve video dosyalarını doğru ve düzenlenebilir metne dönüştüren yapay zekâ destekli bir transkripsiyon hizmetidir. Bir dosya yüklersiniz (veya bir URL yapıştırırsınız), yapay zekâmız bunu dakikalar içinde işler ve düzenleyebileceğiniz, çevirebileceğiniz, özetleyebileceğiniz ve başka bir dile dublajlayabileceğiniz zaman damgalı bir transkript elde edersiniz. Sonucu altyazı veya metin, gömülü altyazılı bir video ya da bir ses dosyası olarak dışa aktarın.

Evet — Starter planı ücretsizdir. Kayıt olduğunuzda süresi hiç dolmayan 30 dakikalık transkripsiyon alırsınız. Kısa dosyalar eksiksiz yazıya dökülür; 10 dakikadan uzun dosyalarda ilk 10 dakikayı görürsünüz, transkriptin tamamı ise 5 $'dan başlayan bir dakika paketi veya ücretli bir planla açılır. Starter ayrıca konuşmacı tespiti, SRT ve TXT olarak dışa aktarma ve yapay zekâ dublajının 15 saniyelik ücretsiz önizlemesini içerir. Kredi kartı gerekmez.

Çoğu dosya, gerçek süreden çok daha kısa bir zamanda yazıya dökülür — 60 dakikalık bir kayıt genellikle 3-6 dakika içinde hazır olur. Creator ve üstü planlar öncelikli işlem hakkına sahiptir, bu da yoğun saatlerde işlemi daha da hızlandırır.

Temel farklar aylık dakika sayısı, çeviri dili sayısı ve iş birliği özellikleridir. Starter ücretsizdir: 30 dakika; kısa dosyalar eksiksiz, uzunların ilk 10 dakikası; çeviri yok. Creator (aylık 14 $) 600 dk ve 3 dile çeviri sunar. Pro (aylık 43 $) 2.000 dk ve 10 dil sunar. Business (aylık 99 $) 8.000 dk, sınırsız dil ve 5 kullanıcılı ekip çalışma alanları sunar. Yapay zekâ dublajı dakika paketleriyle ayrıca satılır ve ücretsiz plan dahil her planla çalışır.

Temiz, tek konuşmacılı ses kayıtlarında doğruluk %99,8'e kadar çıkar. Doğruluk oranı; ses kalitesi, arka plan gürültüsü ve konuşmacı sayısına bağlıdır. Ağır aksanlar, yoğun arka plan gürültüsü veya düşük kaliteli kayıtlar doğruluğu düşürebilir. Transkripti her zaman düzenleyicimizde doğrudan düzenleyebilirsiniz.

BlaBlaScribe; İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Portekizce, İtalyanca, Lehçe, Rusça, Çince, Japonca, Arapça ve çok daha fazlası dahil olmak üzere 120'den fazla dilde transkripsiyonu destekler. Çeviri 50'den fazla dile yapılabilir.

Evet. BlaBlaScribe konuşmacı ayrımı (diarization) özelliği içerir — farklı konuşmacıları otomatik olarak tanımlar ve etiketler (Konuşmacı 1, Konuşmacı 2, vb.). Transkript oluşturulduktan sonra editörde konuşmacıların adlarını değiştirebilirsiniz.

Yapay zekâmız, çoğu profesyonel bağlamda özel terminolojiyi oldukça iyi işler. Son derece alana özgü içerikler (nadir tıbbi durumlar, niş hukuki terimler) için editörde bazı kelimeleri gözden geçirip düzeltmeniz gerekebilir. Büyük bir dosya grubuna geçmeden önce kısa bir test dosyası yüklemenizi öneririz.

MP3, MP4, WAV, M4A, FLAC, AAC, OGG, WEBM, MOV, AVI ve MKV dahil olmak üzere tüm başlıca formatları destekliyoruz. Formatınız listede yoksa destek ekibiyle iletişime geçin, uyumlu olup olmadığını size bildirelim.

Ücretli planlarda dosyalar yükleme başına 8 GB ve 5 saate kadar olabilir. Ücretsiz Starter planında 30 dakikanız olur: kısa dosyalar eksiksiz yazıya dökülür, 10 dakikadan uzun dosyalarda ise ilk 10 dakikayı görürsünüz — transkriptin tamamı 5 $'dan başlayan bir dakika paketi veya ücretli bir planla açılır. Daha uzun projeler için dosyayı parçalara bölün veya toplu işleme seçenekleri için bize ulaşın.

Creator ve üzeri planlarda transkriptinizi .SRT (altyazı), .VTT (web altyazısı), .TXT (düz metin), .DOCX (Word), .PDF, .CSV, .XLSX (elektronik tablo) ve .JSON olarak dışa aktarabilirsiniz. Ücretsiz Starter planı yalnızca .SRT ve .TXT'yi destekler.

Evet. Transkripsiyon işleminden sonra metni doğrudan editörde çevirebilirsiniz. Creator planları 3 dile, Pro planları 10 dile ve Business planları sınırsız dile çeviri yapar. Çeviri, zaman damgalarını ve konuşmacı etiketlerini korur.

Yapay zekâ özetleri, transkriptinizin kısa ve yapılandırılmış bir özetini otomatik olarak çıkarır — önemli noktalar, yapılacaklar ve ele alınan ana konular. Bu özellik Creator planından itibaren kullanılabilir ve özellikle uzun toplantılar, röportajlar ve dersler için çok işe yarar.

Dosyalarınız aktarım sırasında (TLS) ve depolama sırasında şifrelenir. Sadece siz (ve açıkça davet ettiğiniz ekip üyeleri) transkriptlerinize erişebilir. Ses veya transkript verilerinizi yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmıyoruz. Dosyalar, planınızın depolama süresi sona erdikten sonra otomatik olarak silinir.

Evet. BlaBlaScribe, GDPR ile uyumludur. Hesap ayarlarınızdan istediğiniz zaman verilerinizin silinmesini talep edebilirsiniz. Verileri Gizlilik Politikamıza uygun şekilde işliyoruz ve pazarlama amacıyla üçüncü taraflarla paylaşmıyoruz.

Evet, herhangi bir cezai bedel ödemeden istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Planınız mevcut fatura döneminin sonuna kadar aktif kalır, bu sürenin sonunda ücretsiz Starter plana geçersiniz. Mevcut transkriptleriniz, planınızın depolama politikasına göre erişilebilir kalmaya devam eder.

Sınırınıza yaklaştığınızda size bir bildirim gösterilir. Ücretsiz Starter planı dahil her planda kullandıkça öde dakika paketi (5 $'a 100 dakika) satın alabilir veya daha büyük bir plana geçebilirsiniz. Ücretli planlar ayrıca her fatura döneminde yeni bir aylık kota alır. Onayınız olmadan asla otomatik olarak ek ücret talep etmeyiz.

Evet. Yıllık faturalandırma, aylık faturalandırmaya kıyasla size 240 $'a kadar tasarruf sağlar. Creator planı 14 $'dan 11 $/aya, Pro planı 43 $'dan 34 $/aya ve Business planı 99 $'dan 79 $/aya düşer. Tümü tek bir yıllık ödeme olarak faturalandırılır.

Evet. Yapay zekâ dublajı konuşmayı çevirir ve 27 dilde seslendirir — her konuşmacı için doğal bir sesle ya da orijinal sesin bir klonuyla —; seslendirme görüntüye göre zamanlanır, müzik ve ortam sesleri korunur. Kendi videonuzun 15 saniyelik ücretsiz önizlemesiyle başlayın; her dil için en fazla üç önizleme.

Dublaj, ücretsiz plan dahil her planla çalışan dakika paketleriyle satılır: 15 $'a 10 dakika, 39 $'a 30, 72 $'a 60 ve 100 $'a 100 dakika. Bir dilde bir dakikalık video bir dakika harcar, çeviri dahildir ve dakikaların süresi hiç dolmaz. 15 saniyelik önizleme ücretsizdir; tek tek repliklerin düzeltilmesi de dublaj süresinin iki katına kadar ücretsizdir.

Evet. Orijinal dilde ya da dublajlı herhangi bir dilde bir MP4 dışa aktarın — veya her dil için bir video olmak üzere tüm dublajlı sürümleri tek seferde. Sesi seçin: orijinal müzik ve ortam sesleriyle yeni seslendirme, kısılmış orijinalin üzerinde seslendirme, yalnızca seslendirme ya da hiç konuşma olmadan müzik ve ortam sesleri. Altyazılar birebir çeviriden ya da seslendirmeye uyarlanmış olarak gömülebilir. Video, orijinal dosyanızdan tarayıcınızda oluşturulur. Ücretsiz planda dışa aktarım, küçük bir filigranla ilk 90 saniyeyi kapsar.

Evet. Sesi M4A, MP3 veya WAV olarak indirin: orijinal kayıt, müzik ve ortam sesleriyle dublaj seslendirmesi, kısılmış orijinalin üzerinde seslendirme, yalnızca seslendirme ya da hiç konuşma olmadan müzik ve ortam sesleri — bir podcast yayını veya kendi video kurgunuz için kullanışlıdır.

Evet. Ücretsiz planda gömülü altyazılı veya yeni seslendirmeli video dışa aktarımları ilk 90 saniyeyi kapsar ve küçük bir BlaBlaScribe filigranı ile 2 saniyelik bir bitiş ekranı içerir. Ücretli planlar videonun tamamını bunlar olmadan dışa aktarır. Altyazı dosyaları (Starter'da SRT ve TXT, ücretli planlarda tüm formatlar) hiçbir zaman kırpılmaz.