Trascrizione Zoom per ogni registrazione e ogni piano

Per la trascrizione Zoom carica la registrazione dal computer (Documenti → Zoom) o scaricala dalle registrazioni nel cloud: ottieni il testo con ogni parlante etichettato, in una delle oltre 120 lingue.

File Zoom MP4 e M4A · registrazioni locali o nel cloud · fino a 8 GB

Qualsiasi lingua, non solo l’inglese

Documents / Zoom / Weekly sync47:20 · 3 speakersTranscribingGerman detected
Anna

Können wir den Launch auf Mai verschieben?

Jonas

Nur wenn das Budget bis Freitag steht.

Mia

Ich kläre das heute mit dem Finanzteam.

Clicca o trascina qui il tuo audio o video per caricarloTocca per caricare il tuo audio o video

MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV

Senza carta di credito · Archiviati nell’UE · Mai usati per addestrare l'IA

Quando la trascrizione di Zoom non basta

Riunioni non in inglese
Account Zoom gratuiti
Interviste e chiamate di ricerca

La trascrizione audio di Zoom per le registrazioni nel cloud supporta solo l’inglese. Per le chiamate in tedesco, spagnolo o giapponese serve un altro strumento.

Riunioni non in inglese

Gli account Basic possono registrare sul computer, ma non hanno registrazione nel cloud né trascrizione audio. Qui ti basta il file della registrazione.

Account Zoom gratuiti

Rinomina i parlanti, verifica le citazioni sull’audio ed esporta un DOCX pulito, cosa che un file di sottotitoli VTT non può darti.

Interviste e chiamate di ricerca

Zoom e trascrizioni in sintesi

Dove Zoom salva le registrazioni e cosa trascrive da solo ogni piano.

Dati verificati 7 novembre 2026, su Zoom Support

Registrazione locale
Da Basic (gratuito) in su; salvata in Documents\Zoom su Windows e Documents/Zoom su Mac
Registrazione nel cloud
Solo account a pagamento: Pro, Business, Enterprise
Trascrizione audio di Zoom
Registrazioni nel cloud con Pro, Business, Education o Enterprise; solo inglese; salvata come file VTT separato
Dove attivarla
Impostazioni → Registrazione → impostazioni avanzate di registrazione nel cloud → Crea trascrizione audio
Link di condivisione
Protetti da passcode per impostazione predefinita; il download si può consentire o bloccare
Riepiloghi delle riunioni
Richiedono un piano a pagamento Zoom Workplace; «AI Companion» è stato rinominato a giugno 2026

Come recuperare la registrazione da Zoom

Qui i link di condivisione di Zoom non vengono importati: ti serve il file.

Registrazione locale

Apri la cartella Zoom in Documenti

Ogni riunione ha la sua cartella con i file della registrazione. Carica il video, oppure un file audio della stessa cartella, se c’è: è più leggero e si carica prima.

Registrazione nel cloud

Scarica dal portale web

Accedi su zoom.us, apri Registrazioni e scarica il file video o audio. Un link di condivisione protetto da passcode non può essere recuperato da un altro servizio.

Parlanti

Basta un solo file

Una registrazione mista dell’intera riunione va benissimo: il riconoscimento dei parlanti separa fino a cinque voci nella trascrizione.

Come trascrivere una registrazione Zoom

Da un link o un file a un testo modificabile in tre passaggi.

Carica una registrazione Zoom30 minuti gratis · Senza carta di credito
Trova il file
Caricalo qui
Dai un nome ai parlanti ed esporta

Sul computer apri Documenti → Zoom, oppure scarica la registrazione da Registrazioni su zoom.us.

Trova il file

Trascina l’MP4 o il file audio, scegli la lingua della riunione e attiva il riconoscimento dei parlanti.

Caricalo qui

Rinomina ogni parlante una volta, correggi i termini ed esporta in DOCX, PDF, TXT o SRT.

Dai un nome ai parlanti ed esporta

Domande frequenti

Trascrizione Zoom: le domande più comuni.

Tutte le domande
Solo le registrazioni nel cloud sui piani a pagamento, e solo in inglese. Per altre lingue, account gratuiti o registrazioni locali, carica qui il file.
No. I link di Zoom di solito richiedono un passcode o un accesso, quindi scarica prima la registrazione e carica il file.
Va bene il video, e anche un file solo audio se la tua registrazione ce l’ha. L’audio è più leggero; il video ti permette anche di creare i sottotitoli.
Sì. Attiva il riconoscimento dei parlanti e scegli quante persone hanno parlato, fino a cinque; poi rinominale con i nomi veri nell’editor.
Le regole sulla registrazione cambiano da Paese a Paese e tra gli stati USA. Avvisa i partecipanti che stai registrando e verifica cosa richiede la normativa del tuo luogo.