Trascrivere video Facebook a partire dal link

Per trascrivere video Facebook incolla il link di un video, un reel o il replay di una diretta pubblici e ottieni il parlato in testo con timestamp; per i video nei gruppi privati o nei post visibili solo agli amici, scarica il tuo video e carica il file.

Link pubblici facebook.com e fb.watch · oppure carica l’MP4 scaricato

Video pubblici e replay delle dirette dal link

fb.watch/q8Lm2Xk1Get transcript
Town hall Live · Q&A with the mayorLive replay · 52:10
Fetching audioTranscribingTranscript ready

Good evening, and thanks for joining us live.

Tonight we start with your questions on housing.

Clicca o trascina qui il tuo audio o video per caricarloTocca per caricare il tuo audio o video

MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV

Senza carta di credito · Archiviati nell’UE · Mai usati per addestrare l'IA

Perché si trascrivono i video di Facebook

Conservare una diretta dopo che sparisce
Sottotitoli che controlli tu
Citazioni da dichiarazioni e interviste

Le dirette pubblicate vengono rimosse dopo 30 giorni. Una trascrizione conserva le parole, ricercabili, molto dopo che il replay non c’è più.

Conservare una diretta dopo che sparisce

Facebook può generare in automatico i sottotitoli per i video delle Pagine. Un SRT che hai corretto tu scrive bene i nomi e funziona anche su qualsiasi altra piattaforma.

Sottotitoli che controlli tu

Giornalisti e agenzie tengono una traccia scritta di ciò che è stato detto in un video pubblico, con l’orario di ogni riga.

Citazioni da dichiarazioni e interviste

Facebook e trascrizioni in breve

Cosa offre Facebook per i sottotitoli e quali video si raggiungono con un link.

Dati verificati 7 novembre 2026, sui Centri assistenza di Facebook e Meta Business

Formato video
Da giugno 2025 i video si condividono come reel, di qualsiasi durata
Dirette
Fino a 8 ore; una diretta pubblicata viene rimossa dopo 30 giorni
Sottotitoli automatici
Video delle Pagine: generati in automatico e modificabili, oppure carica un .srt; video del profilo: solo caricamento di .srt
Spettatori
I sottotitoli compaiono in automatico con l’audio disattivato, oppure tramite le impostazioni dei contenuti multimediali (mostra sempre i sottotitoli)
Gruppi privati e post solo per gli amici
Visibili solo a membri o amici, quindi i loro link non si possono importare
Il tuo video
Scarica una diretta in MP4 dalla tua Pagina o da Meta Business Suite, poi caricala

Prima di incollare un link di Facebook

I link di Facebook non funzionano per tre motivi prevedibili.

Pubblico

Il post deve essere pubblico

I video nei gruppi privati e i post condivisi con gli amici richiedono l’accesso e non si possono recuperare. Scarica il tuo video e caricalo.

Diretta

Muoviti entro 30 giorni

Una diretta pubblicata viene rimossa dopo 30 giorni. Trascrivi il replay, o scarica l’MP4, prima di allora.

Link

Usa il link del video

Copia il link del video o del reel stesso, non quello della Pagina o del feed del gruppo in cui compare.

Come trascrivere un video di Facebook

Da un link o un file a un testo modificabile in tre passaggi.

Incolla un link di Facebook30 minuti gratis · Senza carta di credito
Copia il link del video
Incollalo qui
Esporta testo o sottotitoli

Apri il video o il reel e tocca Condividi → Copia link. Funzionano anche i link brevi fb.watch.

Copia il link del video

Scegli «Incolla un link» e la lingua. Per interviste e panel attiva il riconoscimento dei parlanti.

Incollalo qui

Scarica TXT o DOCX da leggere, oppure SRT da caricare come sottotitoli su Facebook o su qualsiasi altra piattaforma.

Esporta testo o sottotitoli

Domande frequenti

Trascrizione video Facebook: domande frequenti.

Tutte le domande
Sì, finché il replay è pubblicato e pubblico. Facebook rimuove le dirette pubblicate dopo 30 giorni: fallo prima o scarica l’MP4.
Facebook non documenta alcun download dei sottotitoli. Trascrivendo il video ottieni un testo tuo, modificabile, e un file SRT.
Richiedono l’accesso e non si possono recuperare tramite link. Se il video è tuo, scaricalo e carica il file.
Sì. Nei video delle Pagine aggiungilo nella sezione dei sottotitoli; anche i video del profilo accettano file .srt.
Parlato in oltre 120 lingue, con traduzione in oltre 50 sui piani a pagamento.