BlaBlaScribe vs Notta: quale tool multilingue?
Entrambi si rivolgono a chi lavora in più lingue. Notta è un assistente per riunioni con un prezzo annuale basso e la trascrizione bilingue. BlaBlaScribe copre il doppio delle lingue, include la traduzione nei piani a pagamento e non limita il numero di file che carichi.
BlaBlaScribe: oltre 120 lingue, traduzione in più di 50 inclusa, nessun limite di upload.
Notta: un bot per Zoom, Meet, Teams e Webex, più la trascrizione bilingue delle chiamate in due lingue.
Scegli BlaBlaScribe se…
- trascrivi registrazioni in lingue che non rientrano nelle 58 di Notta
- vuoi la traduzione inclusa, non come add-on separato
- carichi più di 100 file al mese
- ti servono export VTT o JSON per player web e sviluppatori
Scegli Notta se…
- vuoi un bot che entra nelle chiamate su Zoom, Meet, Teams o Webex
- fai chiamate in cui si passa da una lingua all’altra
- vuoi il prezzo annuale più basso per 1.800 minuti
- ti servono integrazioni con Slack, Notion o il CRM
Confronto funzione per funzione
Dati presi dalle pagine pubbliche di prezzi e funzionalità di ciascun prodotto. Il segno «meglio» indica chi vince su quella riga.
| Confrontati su 10 criteri · pagine prezzi pubbliche | BlaBlaScribe600 min · 11 $/mese (annuale) | Notta1.800 min · 8,17 $/mese (annuale) |
|---|---|---|
| Prezzi e limiti | ||
| Piano gratuito | 90 min all’iscrizione, poi 30 min ogni mese, file di qualsiasi duratameglio | 120 min al mese, 3 min per conversazione |
| Piano base, fatturazione annuale | 11 $/mese per 600 min (Creator) | 8,17 $/mese per 1.800 min (Pro)meglio |
| Limiti di upload | Nessuno: contano solo i tuoi minutimeglio | 50 (Free), 100 (Pro), 200 (Business) al mese |
| Registrazione più lunga | 5 ore | 5 ore |
| Trascrizione | ||
| Lingue di trascrizione | Oltre 120meglio | 58, più 23 coppie bilingui |
| Riconoscimento dei parlanti | Sì | Sì |
| Bot per riunioni dal vivo | No — carichi un file o incolli un link | Zoom, Google Meet, Microsoft Teams e Webexmeglio |
| Sottotitoli e traduzione | ||
| Traduzione | Oltre 50 lingue, inclusa da Creatormeglio | 42 lingue, in parte add-on a pagamento (6–15 $/mese) |
| Formati di export | SRT, VTT, TXT, DOCX, PDF, CSV, XLSX e JSONmeglio | TXT, DOCX, PDF, SRT e XLSX |
| Privacy | ||
| Dove sono i dati | UE — server propri in Germania | Non indicato; azienda con sede a Singapore |
Fonti: blablascribe.ai/pricing, notta.ai/en/pricing, notta.ai/en/multilingual-transcription, notta.ai/en/security — verificato il 2 ott 2026. I prezzi cambiano: controlla il sito del fornitore prima di acquistare.
Lingue e traduzione
Notta trascrive 58 lingue e gestisce 23 coppie bilingui: utile quando una chiamata passa, per esempio, dall’inglese al giapponese. La traduzione copre 42 lingue e in parte è venduta come add-on oltre al piano: 6–9 $ al mese con fatturazione annuale, 10–15 $ con quella mensile.
BlaBlaScribe trascrive oltre 120 lingue e include nei piani a pagamento la traduzione in più di 50 (3 lingue di destinazione su Creator, 10 su Pro, tutte su Business), mantenendo i timestamp così il risultato si esporta come sottotitoli.
Piani gratuiti e limiti di upload
Il piano gratuito di Notta include 120 minuti al mese ma interrompe ogni conversazione dopo tre minuti: più che un piano per lavorare, è una demo. I piani a pagamento limitano gli upload a 100 file al mese su Pro e 200 su Business.
Il piano gratuito di BlaBlaScribe dà 90 minuti all’iscrizione e 30 ogni mese con file di qualsiasi durata, e nessun piano limita il numero di upload: contano solo i minuti.
Prezzi
Con la fatturazione annuale Notta Pro costa meno al minuto: 1.800 minuti a 8,17 $ al mese contro i 600 minuti a 11 $ di BlaBlaScribe Creator. Se lavori soprattutto con chiamate dal vivo e resti sotto il limite di upload, con Notta hai più minuti a parità di spesa.
Quando conviene Notta
Domande e risposte
Le domande più frequenti prima di scegliere tra BlaBlaScribe e Notta.
Tutte le domandeAltri confronti
vs
Otter.aiBlaBlaScribe vs Otter.aiBlaBlaScribe vs Otter.ai: 120+ lingue contro 6, upload senza limiti di import, traduzione dei sottotitoli, bot per riunioni, prezzi e addestramento AI.vs
HappyScribeBlaBlaScribe vs HappyScribeBlaBlaScribe vs HappyScribe: 600 minuti costano 14 $/mese contro 29 $. Piani gratis, lingue, traduzione, export, revisione umana e privacy a confronto.vs
TurboScribeBlaBlaScribe vs TurboScribeBlaBlaScribe vs TurboScribe: piano illimitato per un utente o spazio di lavoro per team, 120+ lingue contro 98+, traduzione dei sottotitoli e piani gratis.