Trascrizione focus group con timestamp su ogni intervento

Per la trascrizione di un focus group carica la sessione, indica quante persone hanno parlato (si riconoscono fino a cinque voci) e ottieni ogni intervento in testo con il suo orario; nei gruppi più grandi, un moderatore che chiama per nome chi parla mantiene leggibile la trascrizione.

Registrazioni in sala, sessioni Zoom o Meet · oltre 120 lingue · file fino a 8 GB

Moderatore e partecipanti, separati

focus-group-02.wav1:12:40 · 5 speakers
Moderator

What would make you try it again?

P2

Fewer reminders, honestly.

P4

And a way to pause it for a week.

P1

I would pay for that.

Clicca o trascina qui il tuo audio o video per caricarloTocca per caricare il tuo audio o video

MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV

Senza carta di credito · Archiviati nell’UE · Mai usati per addestrare l'IA

Cosa deve fare la trascrizione di un focus group

Tenere separato il moderatore
Trovare il momento in cui un’opinione è cambiata
Passare dritti a un foglio di calcolo

Domande e approfondimenti si filtrano facilmente quando il moderatore ha un’etichetta tutta sua, così l’analisi parte da ciò che hanno detto i partecipanti.

Tenere separato il moderatore

I timestamp mostrano dove il gruppo ha cambiato idea, e un clic sulla riga la riproduce, tono e risate compresi.

Trovare il momento in cui un’opinione è cambiata

L’esportazione in CSV e XLSX mette un intervento per riga con orario di inizio e di fine, pronta per colorare i temi.

Passare dritti a un foglio di calcolo

Nomi dei parlanti in un gruppo: cosa aspettarsi

I gruppi sono il caso più difficile per il riconoscimento dei parlanti. Ecco i limiti, detti chiaramente.

Voci riconosciute
Fino a cinque; scegli il numero (2–5) prima di trascrivere
Sei o più partecipanti
Alcune persone finiscono sotto la stessa etichetta; riassegna le righe a mano o affidati al moderatore che chiama per nome
Voci sovrapposte
Di solito attribuite alla voce più forte; le parole dette insieme possono andare perse
Rinomina
Rinomina un’etichetta una volta (P1, P2, Moderatore) e si aggiornano tutte le righe
Timestamp
Inizio di ogni intervento; in DOCX e PDF anche la fine
Esportazione per l’analisi
DOCX, CSV o XLSX nei piani a pagamento; TXT nel piano gratuito

Prima di registrare la sessione

Gran parte di una trascrizione di gruppo pulita si decide nella stanza.

Microfono

Mettilo al centro del tavolo

Un registratore omnidirezionale al centro batte un portatile in fondo al tavolo, dove il lato opposto finisce per essere troppo basso da trascrivere.

Nomi

Chiedi a chi parla di dire il proprio nome

Un rapido «Sono Anna» all’inizio dell’intervento rende facile riassegnare le righe quando due voci finiscono sotto un’unica etichetta.

Dimensioni

Tieni conto del limite di cinque voci

Per gruppi da sei a dieci persone annota l’ordine degli interventi durante la sessione, oppure registra moderatore e partecipanti su dispositivi separati.

Come trascrivere un focus group

Dalla registrazione al testo finito in tre passaggi.

Inizia a trascrivere30 minuti gratis · Senza carta di credito
Carica la registrazione
Imposta i parlanti
Etichetta, controlla, esporta

Aggiungi la registrazione della sessione nel suo formato originale, oppure incolla un link di Google Drive o Dropbox.

Carica la registrazione

Attiva il riconoscimento dei parlanti e scegli quante voci aspettarti, fino a cinque.

Imposta i parlanti

Rinomina le etichette con il moderatore e i codici dei partecipanti, correggi le righe finite sotto la voce sbagliata, esporta in CSV o DOCX.

Etichetta, controlla, esporta

Domande frequenti

Trascrizione focus group: domande frequenti.

Tutte le domande
Fino a cinque. Scegli il numero prima di trascrivere; nei gruppi più grandi più partecipanti condividono un’etichetta e vanno separati a mano.
Per le parole, di solito sì con una registrazione pulita. Per chi ha detto cosa in un gruppo numeroso, metti in conto di controllare le etichette, oppure fai chiamare i nomi al moderatore.
Sì. L’esportazione in CSV e XLSX mette ogni intervento su una riga a sé, con orario di inizio e di fine.
Rinomina ogni etichetta con un codice come P04 e togli dal testo i dettagli identificativi prima di esportare.
Sui nostri server nell’UE (Germania), cifrati in transito e mai usati per addestrare l’IA.