Transcription vidéo Facebook depuis un lien
Transcription vidéo Facebook : collez le lien d’une vidéo, d’un reel ou d’une rediffusion de Live publics et obtenez la parole en texte horodaté ; pour les vidéos de groupes privés ou les publications réservées aux amis, téléchargez votre propre vidéo et importez le fichier.
Liens publics facebook.com et fb.watch · ou importez le MP4 téléchargé
Vidéos publiques et rediffusions de Live par lien
Good evening, and thanks for joining us live.
Tonight we start with your questions on housing.
Cliquez ou glissez-déposez pour importer votre audio ou vidéoTouchez pour importer votre audio ou vidéo
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Aucune carte bancaire requise · Stockés dans l’UE · Jamais utilisés pour l'entraînement d'IA
Pourquoi transcrire une vidéo Facebook
Les diffusions en direct publiées sont supprimées au bout de 30 jours. Une transcription conserve les paroles, consultables, bien après la disparition de la rediffusion.
Facebook peut générer automatiquement des sous-titres pour les vidéos de Page. Un SRT que vous avez corrigé vous-même orthographie bien les noms et fonctionne aussi sur toutes les autres plateformes.
Journalistes et agences gardent une trace écrite de ce qui a été dit dans une vidéo publique, avec l’horodatage de chaque ligne.
Facebook et transcriptions en bref
Ce que Facebook propose pour les sous-titres, et quelles vidéos un lien permet d’atteindre.
Faits vérifiés Le 7 novembre 2026, d’après les pages d’aide de Facebook et de Meta Business
- Format vidéo
- Depuis juin 2025, les vidéos sont partagées sous forme de reels, quelle que soit leur durée
- Diffusions en direct
- Jusqu’à 8 heures ; un Live publié est supprimé au bout de 30 jours
- Sous-titres automatiques
- Vidéos de Page : générés automatiquement et modifiables, ou import d’un .srt ; vidéos de profil : import .srt uniquement
- Spectateurs
- Les sous-titres s’affichent automatiquement quand le son est coupé, ou via Paramètres → Médias → Toujours afficher les sous-titres
- Groupes privés et publications réservées aux amis
- Visibles uniquement par les membres ou les amis : leurs liens ne peuvent pas être importés
- Votre propre vidéo
- Téléchargez un Live en MP4 depuis votre Page ou Meta Business Suite, puis importez-le
Avant de coller un lien Facebook
Quand un lien Facebook échoue, c’est pour l’une de trois raisons prévisibles.
Audience
La publication doit être publique
Les vidéos de groupes privés et les publications partagées avec des amis exigent une connexion et ne peuvent pas être récupérées. Téléchargez plutôt votre propre vidéo et importez-la.
Live
Agissez dans les 30 jours
Un Live publié est supprimé au bout de 30 jours. Transcrivez la rediffusion, ou téléchargez le MP4, avant cette échéance.
Lien
Utilisez le lien de la vidéo elle-même
Copiez le lien de la vidéo ou du reel lui-même, pas celui de la Page ou du fil du groupe où il apparaît.
Comment transcrire une vidéo Facebook
Du lien ou du fichier au texte modifiable, en trois étapes.
Ouvrez la vidéo ou le reel, touchez Partager → Copier le lien. Les liens courts fb.watch fonctionnent aussi.
Choisissez « Coller un lien » et la langue. Activez l’identification des intervenants pour les interviews et les tables rondes.
Téléchargez un TXT ou un DOCX pour lire, ou un SRT à importer comme sous-titres sur Facebook ou toute autre plateforme.