Transcrição com minutagem em cada linha
Na transcrição com minutagem, cada linha recebe o horário em que foi dita, e na exportação você escolhe: marcação de tempo em cada linha, uma a cada 5 a 30 segundos ou nenhuma.
Marcações de tempo em TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT, CSV, XLSX e JSON · mais de 120 idiomas
Cada linha sabe quando foi dita
The first rule of editing: cut the intro.
Nobody waits two minutes for the point.
Chapters help people come back to an episode.
Then the show notes almost write themselves.
Clique ou arraste e solte para enviar seu áudio ou vídeoToque para enviar seu áudio ou vídeo
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Não é necessário cartão de crédito · Armazenados na UE · Nunca usados para treinamento de IA
Para que servem as marcações de tempo
Uma marcação de tempo ao lado de uma citação permite que o editor ou o revisor pule para o momento exato e ouça por conta própria.
Os timecodes da transcrição viram capítulos do YouTube e notas do episódio do podcast, sem precisar percorrer o episódio de novo.
Pesquisadores mantêm uma referência de tempo em cada trecho, para que uma citação codificada sempre possa ser rastreada até a gravação.
Como as marcações de tempo aparecem em cada formato de exportação
A mesma transcrição, exportada de sete formas. É exatamente assim que o horário aparece em cada arquivo.
- TXT
- Acima de cada linha: [00:01:14.200], ao lado do nome do falante, se você mantiver
- DOCX e PDF
- Acima de cada parágrafo: (1:14 - 1:19), início e fim
- SRT
- 00:01:14,200 --> 00:01:19,050, a marcação padrão de legenda
- VTT
- 00:01:14.200 --> 00:01:19.050, a marcação de legenda para a web
- CSV e XLSX
- Colunas Start e End (1:14, 1:19) ao lado do texto
- JSON
- start e end em milissegundos para cada segmento
- Intervalo
- TXT, DOCX e PDF: cada linha, ou agrupado em parágrafos a cada 5, 10, 15, 20 ou 30 segundos
Escolha a sincronia certa antes de exportar
As marcações de tempo são registradas uma vez; quantas mostrar é uma escolha na exportação.
Leitores
Menos marcações para leitura
Num documento que as pessoas vão ler, parágrafos a cada 30 segundos deixam o texto tranquilo e ainda permitem que qualquer um encontre o momento.
Análise
Cada linha para codificação
Para análise de entrevistas ou revisão jurídica, mantenha uma marcação de tempo em cada linha, para que cada trecho tenha a sua própria referência.
Legendas
SRT e VTT sempre mantêm os horários
Arquivos de legenda não existem sem timecodes, então a configuração de intervalo não se aplica a eles. Use-os em players e editores, não para leitura.
Como obter uma transcrição com timestamp
Da gravação ao texto pronto em três passos.
Adicione áudio ou vídeo de até 8 GB, ou cole um link. Ative a identificação de falantes se mais de uma pessoa falar.
Clique em qualquer linha para ouvi-la; o editor acompanha a reprodução, então corrigir uma palavra nunca quebra a sincronia.
Escolha o formato, mantenha os timecodes ativados e defina o intervalo: cada linha ou a cada 5–30 segundos.