Editor de transcrição sincronizado com o seu áudio
Com o editor de transcrição, você revisa o texto junto com o som: clique em qualquer linha para ouvir, corrija as palavras de que a IA não teve certeza, dê nome aos falantes e exporte para Word, PDF ou legendas.
30 minutos grátis · Exportação em TXT e SRT em todos os planos · Funciona no navegador
Corrija as palavras de que a IA não tinha certeza
We moved the launch to LisbinLisbon in May.
Does the venue still hold three hundred?
The LisbinLisbon team confirmed it today.
Clique ou arraste e solte para enviar seu áudio ou vídeoToque para enviar seu áudio ou vídeo
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Não é necessário cartão de crédito · Armazenados na UE · Nunca usados para treinamento de IA
O que você corrige em uma transcrição e como
A IA acerta a maior parte das palavras. O editor foi feito para o resto.
Palavras incertas ficam sublinhadas e contadas, então a revisão começa onde os erros são mais prováveis. Corrija uma e “Corrigir em tudo” altera a mesma palavra em todas as outras linhas.
Renomeie “Falante 1” uma vez e o arquivo inteiro acompanha. Uma linha que caiu na voz errada vai para o falante certo em dois cliques.
Cada linha tem um início e um fim que você digita até o milissegundo ou arrasta na forma de onda. Divida uma linha longa com Enter, una duas com Backspace.
Tudo o que o editor de transcrição faz
A lista completa, com o plano que cada recurso exige. A edição em si nunca é bloqueada: todas as ferramentas para corrigir o texto funcionam também no plano gratuito.
| Recurso | Como funciona | Plano |
|---|---|---|
| Edição de texto | Digite sobre qualquer palavra; as mudanças são salvas enquanto você digita. Desfaça e refaça até 100 etapas com Ctrl/Cmd+Z e Shift+Ctrl/Cmd+Z. | Todos os planos |
| Reproduzir de qualquer linha | Clique em uma linha para ouvi-la. Space reproduz e pausa, ← e → pulam 5 segundos, Ctrl/Cmd+L repete a linha atual. Velocidade de 0,5× a 3×. | Todos os planos |
| Destaque da palavra | Enquanto o áudio toca, a palavra que está sendo dita acende na linha atual. | Todos os planos |
| Palavras para revisar | As palavras de que a IA não teve certeza ficam sublinhadas e contadas. Passe por elas uma a uma ou marque todas como corretas. | Todos os planos |
| Corrigir em tudo | Corrija uma palavra uma vez e substitua-a em todas as linhas, como palavra inteira. Salve em Meus termos e as próximas transcrições também usam. | Todos os planos · até 20 termos no Starter |
| Falantes | Renomeie um falante no arquivo todo, mova uma linha para outro falante, mostre apenas as linhas de um falante. | Todos os planos |
| Marcações de tempo | Edite o início e o fim de qualquer linha até o milissegundo ou arraste a linha na linha do tempo da forma de onda. | Todos os planos |
| Dividir e unir | Enter divide a linha no cursor, Backspace no início a une à linha de cima. Insira ou exclua linhas; linhas excluídas podem ser restauradas. | Todos os planos |
| Busca | Encontre uma palavra na transcrição e na tradução, com cada ocorrência marcada na linha do tempo. | Todos os planos |
| Exportação | TXT e SRT em todos os planos; DOCX, PDF, VTT, ASS, CSV, XLSX e JSON nos planos pagos. Marcações de tempo e nomes dos falantes ligados ou desligados. | TXT, SRT: todos os planos · demais: Creator ou superior |
| Tradução | Adicione um idioma e corrija a tradução ao lado do original, linha por linha. | Creator: 3 idiomas · Pro: 10 · Business: sem limite |
| Ferramentas de IA | Escreva um resumo, extraia citações, redija um post ou crie um quiz a partir do texto corrigido. | Creator ou superior |
| Compartilhamento | Um link somente leitura, um link de revisão em que o cliente comenta as linhas e pastas de equipe com acesso para ver ou editar. | Link somente leitura: todos os planos · link de revisão: Creator ou superior · equipes: Pro, Business |
Como revisar uma transcrição mais rápido
Três hábitos que reduzem o tempo de revisão em gravações longas.
Ordem
Comece pelas palavras sublinhadas
A maioria dos erros está onde a IA ficou em dúvida. Passe primeiro pelas palavras para revisar e depois leia o resto em velocidade maior; em áudio limpo, sobra pouco para mudar.
Velocidade
Ouça em 1,5× e mantenha as mãos no teclado
Space para pausar, ← para voltar cinco segundos, Ctrl/Cmd+L para repetir uma linha. Você nunca precisa do mouse para conferir o que foi dito.
Nomes
Ensine seus nomes uma única vez
Corrija uma marca, um lugar ou uma pessoa uma vez, escolha Lembrar, e a grafia vai para Meus termos. A próxima transcrição já sai certa, e as traduções também mantêm.
Depois da edição
A transcrição corrigida é a base para todo o resto.
DOCX ou PDF para leitura, com marcação de tempo em cada linha ou a cada 5 a 30 segundos. SRT ou VTT para vídeo. CSV, XLSX ou JSON para análise.
As traduções partem da sua transcrição editada, então nomes e termos corrigidos são mantidos, com as mesmas marcações de tempo e os mesmos falantes.
Compartilhe um link somente leitura ou um link de revisão em que o cliente ouve, comenta uma linha e sugere um texto que você aceita com um clique.
Como editar uma transcrição em três passos
Da gravação ao texto revisado sem sair do navegador.
Envie a gravação
Adicione um arquivo de áudio ou vídeo, ou cole um link. Ative o reconhecimento de falantes em entrevistas e reuniões. Já tem um arquivo SRT ou VTT? Importe-o como transcrição.
Revise com o áudio
Clique em uma linha para ouvir, passe pelas palavras sublinhadas, renomeie os falantes e ajuste qualquer marcação de tempo.
Exporte ou compartilhe
Baixe TXT, DOCX, PDF ou legendas, ou envie um link para quem precisa ler.