As legendas encaixam exatamente na fala. Costumava passar noites a ajustar linhas numa aplicação para computador.
Legendas para TikTok, Reels e ShortsCom estilo e embutidas
Carregue um clip vertical, deixe a IA escrever as legendas, escolha um estilo marcante e exporte um único MP4 que funciona no TikTok, Instagram Reels e YouTube Shorts.
Vertical ou horizontal · MP4, MOV, WEBM até 4 GB · 120+ idiomas
Legendas marcantes acima dos botões
- 12.4K
- 318
- Save
- Share
Salt the waterbefore it boilsnot after.
9:41Clique ou arraste e largue para carregar o seu áudio ou vídeo
MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV
Não é necessário cartão de crédito · Ficheiros encriptados · Nunca usados para treino de IA
Feitas para ver sem som
Bold outline, Single word e Word highlight foram pensados para ecrãs pequenos: letra grande, contorno espesso e legíveis sobre qualquer fundo.
Em vídeo 9:16 as legendas ficam mais acima e as linhas mais curtas, para que os gostos, os comentários e a descrição não as tapem.
As legendas automáticas do TikTok ficam no TikTok. Um MP4 com legendas embutidas mostra as mesmas legendas no Reels e no Shorts — e também quando é descarregado ou partilhado de novo.
Como legendar um vídeo vertical
Do clip em bruto a um MP4 legendado em quatro passos.
Legendar um clip grátis90 minutos grátis · Sem cartão
Arraste o vídeo vertical ou cole um link. A IA escreve as legendas a partir da fala em 120+ idiomas.
Escolha um estilo marcante — o layout passa a linhas curtas colocadas acima dos botões da plataforma.
Mostre a legenda inteira, faça as palavras surgirem à medida que são ditas ou mostre uma palavra de cada vez.
Gerado no seu navegador no tamanho original do clip, com as legendas embutidas — pronto para TikTok, Reels e Shorts.
Legendas que fazem as pessoas continuar a ver
Palavras certas, com estilo para vídeos curtos.
Legendas a partir da fala
A IA escreve as legendas por si — com até 99,8% de precisão em áudio nítido — e pode corrigir qualquer palavra antes de exportar.
Sincronização palavra a palavra
A sincronização ao nível da palavra mantém as legendas palavra por palavra no ritmo da voz.
Legendas traduzidas
Chegue a outros mercados: traduza as legendas para 60+ idiomas e exporte uma versão por idioma.
Gerado no seu computador
O MP4 é criado no seu navegador — o seu clip não é carregado nesse passo.
Adorado por criadores, equipas e investigadores
Classificação «Excelente»: 4,8/5 com base em mais de 580 avaliações
O YouTube não parava de estropiar os nomes das nossas marcas. Agora corrijo-os uma vez no editor e carrego um SRT limpo.
Carreguei uma gravação de duas horas durante o almoço — a transcrição já estava pronta antes de acabar o café. A precisão surpreendeu-me genuinamente.
A nossa equipa jurídica aprovou-o porque o processamento se mantém em infraestrutura da UE. Só isso já afastou a maior parte da concorrência.
Legendas divididas onde uma pessoa as dividiria. Os espetadores deixaram de se queixar de blocos de texto intermináveis.
Adicionámos legendas a todos os vídeos curtos — o tempo médio de visualização subiu de forma notória num mês.
Sem cartão, sem truques — testei ficheiros reais antes de pagar e passei para um plano pago uma semana depois, porque me habituei ao fluxo de trabalho.
Tive problemas com um ficheiro enorme — o suporte ajudou-me com o carregamento em lote na mesma manhã. Coisa rara hoje em dia.
Só existem dentro do TikTok, quase não se podem personalizar e não acompanham o vídeo quando o publica no Reels ou no Shorts. As legendas embutidas fazem parte da imagem, por isso um único MP4 funciona em todo o lado.
O layout vertical coloca as legendas mais acima e mantém as linhas curtas, para que fiquem acima dos botões de gosto, comentar e partilhar e da descrição.
Sim. O MP4 mantém o tamanho e a proporção originais do seu clip — um clip de 1080 × 1920 sai em 1080 × 1920.
Bold outline é a escolha segura para clips de alguém a falar para a câmara. Single word combina com montagens rápidas e enérgicas, e Word highlight ajuda a acompanhar a voz.
Pode legendar e exportar gratuitamente os primeiros 90 segundos de um clip, com uma pequena marca de água da BlaBlaScribe. Os planos pagos exportam o vídeo completo sem ela. Uma conta gratuita inclui 90 minutos de transcrição para começar.
Sim — traduza as legendas para qualquer um de 60+ idiomas e embuta a tradução.