Transcrever pregação de todo domingo
Para transcrever pregação, envie a gravação ou cole o link do replay da transmissão ao vivo e receba a mensagem inteira em texto com marcações de tempo, pronta para virar post de blog, legendas ou material de estudo.
Replays de transmissões no YouTube ou Vimeo, arquivos de áudio · mais de 120 idiomas
Cole o replay da transmissão
Turn with me to Psalm twenty-seven, verse fourteen.
Wait for the Lord; be strong and take heart.
Clique ou arraste e solte para enviar seu áudio ou vídeoToque para enviar seu áudio ou vídeo
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Não é necessário cartão de crédito · Armazenados na UE · Nunca usados para treinamento de IA
O que as igrejas fazem com a transcrição de pregação
Um arquivo SRT torna o culto online acessível a membros surdos e com deficiência auditiva e a quem assiste sem som.
Extraia de cinco a oito frases para citar, ou um rascunho de post, a partir da mensagem, para as redes sociais e o boletim (planos pagos).
Líderes preparam perguntas para discussão a partir do texto e citam as palavras exatas da pregação.
Da pregação ao texto e às legendas
O que um único upload entrega e o que conferir antes de publicar.
- Fontes
- Arquivos de áudio, arquivos de vídeo ou links de replay do YouTube e do Vimeo
- Referências bíblicas
- Transcritas como faladas (“João três, dezesseis”); confira nomes e livros antes de publicar
- Legendas
- SRT ou VTT sincronizado com a gravação
- Citações e post
- 5–8 citações literais ou um rascunho de post a partir da mensagem (Creator ou superior)
- Tradução
- A pregação inteira em mais de 50 idiomas para igrejas multilíngues (Creator ou superior)
- Nomes e termos
- Adicione nomes de pessoas, lugares e da sua igreja em Meus termos
Antes de enviar uma pregação
Três coisas que deixam o texto mais limpo.
Áudio
Use o sinal da mesa de som, se puder
A saída da mesa de som é muito mais clara do que o microfone de uma câmera no fundo do templo, principalmente com música e um salão com eco.
Louvor
A letra das músicas não é o objetivo
As músicas antes e depois da mensagem são mal transcritas. Corte esses trechos ou ignore essas partes da transcrição.
Vocabulário
Ensine os seus nomes
Nomes bíblicos e os nomes da sua própria igreja vão para Meus termos, para que sejam escritos do mesmo jeito toda semana.
Como transcrever uma pregação
Da gravação ao texto pronto em três passos.
Adicione a gravação ou cole o link do YouTube ou do Vimeo da transmissão ao vivo.
Escolha o idioma da mensagem; em uma pregação com intérprete, escolha o idioma principal.
Corrija os nomes e exporte o texto em DOCX, ou as legendas em SRT para o replay.