Transcrever mensagem de voz de qualquer mensageiro
Para transcrever mensagem de voz, salve o áudio como arquivo, envie aqui e leia como texto em um minuto. Funciona com áudios longos, com idiomas que o seu celular não transcreve e com mensagens que você precisa guardar, citar ou traduzir.
WhatsApp .opus, Telegram .ogg, M4A do Gravador · mais de 120 idiomas · tradução disponível
Salve o áudio, envie o arquivo
Hi, quick update on the kitchen order…
Clique ou arraste e solte para enviar seu áudio ou vídeoToque para enviar seu áudio ou vídeo
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Não é necessário cartão de crédito · Armazenados na UE · Nunca usados para treinamento de IA
Quando a transcrição nativa não basta
Monólogos de cinco minutos de um cliente ou prestador de serviço ficam mais fáceis de responder quando dá para passar o olho, pesquisar e copiar o valor exato que foi mencionado.
As transcrições do celular cobrem um conjunto limitado de idiomas. Aqui, um áudio em ucraniano, tagalo ou árabe vira texto, e inglês se você adicionar uma tradução.
Instruções, acordos ou as histórias de um parente ficam num arquivo de texto que você pode guardar, imprimir ou anexar, e não só num balão de conversa.
Mensagens de voz por app: formato e como salvar
O que cada mensageiro faz sozinho e qual arquivo você recebe ao salvar a mensagem. Conferido nas páginas de ajuda do WhatsApp, do Telegram e da Apple em novembro de 2026.
- Os áudios são arquivos .opus. O WhatsApp transcreve no celular desde novembro de 2024, mas só no seu aparelho e num conjunto limitado de idiomas
- Exportação de conversa do WhatsApp
- Exportar a conversa com mídia anexa só os arquivos mais recentes, então compartilhe os áudios mais antigos um por um
- Telegram
- As mensagens de voz são arquivos OGG com áudio Opus. A transcrição nativa faz parte do Telegram Premium, com uma cota pequena para contas gratuitas
- iMessage
- O iPhone transcreve mensagens de áudio desde o iOS 17 em alguns idiomas. Toque em Manter, ou toque e segure e escolha Salvar no Gravador para guardar o arquivo
- Arquivos de áudio do iMessage
- No Mac, os áudios do Mensagens são arquivos .caf e podem ser enviados como estão; no iPhone, salve a mensagem no Gravador e compartilhe o M4A
- Correio de voz
- Uma mensagem do correio de voz que você consegue compartilhar ou exportar pelo app do telefone é enviada como qualquer outro arquivo de áudio
- O que você recebe
- Uma transcrição que você pode editar, pesquisar e exportar em TXT ou SRT de graça, ou em DOCX e PDF nos planos pagos
Antes de enviar uma mensagem de voz
Áudios são curtos e informais. Três coisas mantêm o texto limpo.
Idioma
Escolha o idioma em áudios curtos
Um áudio de 10 segundos dá pouco material para a detecção automática. Escolha você mesmo o idioma falado, principalmente em conversas com idiomas misturados.
Vários áudios
Envie um lote de uma vez
Uma conversa dividida em muitos áudios pode ser enviada como vários arquivos de uma vez e lida em ordem.
Tradução
Adicione um idioma se você não fala o original
Marque um idioma em “Traduzir também para” e o áudio volta tanto como foi dito quanto traduzido, a partir do plano Creator.
Como converter mensagem de voz em texto
Da gravação de voz ao texto em três passos.
Compartilhe ou exporte o áudio do WhatsApp ou do Telegram, ou salve primeiro um áudio do iMessage no Gravador.
Arraste o arquivo .opus, .ogg ou .m4a do celular ou do computador para cá e escolha o idioma falado.
Leia o texto no editor, copie para a sua resposta ou exporte como arquivo.