Doubler une vidéo dans une autre langue
Cliquez sur Doubler, choisissez une langue et une voix, et écoutez un aperçu gratuit de 15 secondes de votre propre vidéo. Si le résultat vous convient, doublez-la en entier. La musique et les sons d’ambiance sont conservés.
Étape par étape
Choisissez la langue et la voix
Ouvrez votre fichier et cliquez sur Doubler. Choisissez la langue, puis une voix. Vous pouvez écouter un extrait de chacune ou cloner la voix de l’intervenant d’origine.
Créez un aperçu gratuit
Vous hésitez encore ? Cliquez sur Aperçu de 15 s — gratuit. En moins d’une minute, vous entendez quinze secondes de votre vidéo dans la nouvelle langue.
Doublez toute la vidéo et vérifiez les répliques
Cliquez sur Doubler toute la vidéo. Vous pouvez continuer à travailler pendant le traitement. À la fin, chaque réplique indique si elle tient dans le minutage ; raccourcissez celle qui a dû être accélérée ou laissez-la telle quelle.
Votre fichier, votre transcription
Collez un lien ou importez un fichier. Chaque mot revient horodaté, prêt à être modifié, traduit ou exporté.
- 30 minutes offertes
- Sans carte bancaire
- Jamais utilisés pour entraîner l'IA
Questions fréquentes
Le doublage conserve-t-il la musique ?
Oui. Seule la voix est remplacée. La musique et les sons d’ambiance restent dans la vidéo doublée.
Combien de temps prend un doublage ?
Quelques minutes pour un extrait court. Inutile de rester sur la page en attendant.
Étapes suivantes
Tous les tutoriels →