Przykład transkrypcji i wzory do pobrania
Przykład transkrypcji pokazuje wypowiedziane słowa zapisane tekstem, zwykle z informacją, kto i kiedy je powiedział; poniżej znajdziesz przykłady popularnych formatów, a każdy z nich wyeksportujesz z własnego nagrania.
Eksport TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT, CSV, XLSX lub JSON z jednej transkrypcji
Jedna transkrypcja, wiele formatów
interview-dana.docx
Dana (12:46 - 12:52)
I wanted to build one product, not forty pitches.
interview-dana.csv
Start, End, Text
12:46, 12:52, I wanted to build one product, not forty pitches.
interview-dana.srt
214
00:12:46,100 --> 00:12:49,800
I wanted to build one product,
Kliknij lub przeciągnij i upuść, aby przesłać audio lub wideoDotknij, aby przesłać audio lub wideo
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Bez karty kredytowej · Przechowywane w UE · Nigdy nieużywane do trenowania AI
Jakiego formatu transkrypcji potrzebujesz?
Dokument z nazwami mówców i co jakiś czas znacznikami czasu: wywiady, spotkania, podcasty.
Jedna wypowiedź w wierszu z czasem początku i końca, gotowa do kodowania w arkuszu lub programie do analizy.
Pliki napisów z oznaczonymi czasowo blokami, które czytają odtwarzacze i edytory: SRT i VTT.
Wzory transkrypcji według formatu
Przykładowe fragmenty pokazujące, jak ten sam rodzaj treści wygląda w każdym formacie.
- Wywiad (transkrypcja oczyszczona)
- Prowadzący (00:12:40): Co sprawiło, że odeszła Pani z agencji? / Dana (00:12:46): Chciałam budować jeden produkt, a nie czterdzieści prezentacji ofertowych.
- Pełna transkrypcja dosłowna
- Dana: Ja, yyy, chciałam – budować jeden produkt, wie pan, a nie czterdzieści prezentacji. [śmiech]
- Spotkanie
- Anna [00:04:10]: Możemy przesunąć premierę na maj? / Jonas [00:04:16]: Tylko jeśli budżet będzie ustalony do piątku.
- Arkusz (CSV)
- Początek, Koniec, Tekst → 4:10, 4:15, Możemy przesunąć premierę na maj?
- Napisy (SRT)
- 1 / 00:00:01,800 --> 00:00:03,600 / Najpierw nagraj haczyk.
- Zwykły tekst
- Same słowa, bez imion i czasu: do notatek, artykułów i wyszukiwania.
Jakie decyzje dotyczące formatu podjąć
Ustal to, zanim wyślesz komukolwiek transkrypcję.
Wersja dosłowna
Oczyszczona czy pełna dosłowna?
Transkrypcja oczyszczona pomija „yyy” i falstarty, więc dobrze się ją czyta; pełna dosłowna zachowuje każde zawahanie na potrzeby prac prawnych lub językoznawczych. Transkrypcje AI tutaj są bliskie wersji oczyszczonej.
Znaczniki czasu
Jak często?
Przy każdej linii do analizy, co 30 sekund do czytania, wcale do publikacji. To ustawienie przy eksporcie, a nie inna transkrypcja.
Nazwy
Etykiety czy prawdziwe imiona?
Prawdziwe imiona w artykułach i protokołach, kody takie jak P04 w badaniach. Zmień nazwę raz, a dostosuje się każda linia.
Jak zrobić transkrypcję w tych formatach
Od nagrania do gotowego tekstu w trzech krokach.
Dodaj plik audio lub wideo albo wklej link.
Popraw nazwiska i terminy podczas słuchania; zmień nazwy mówców.
Wybierz DOCX, PDF, TXT, CSV, XLSX, JSON, SRT lub VTT i ustaw imiona oraz znaczniki czasu.