Napisy trafiają idealnie w mowę. Kiedyś wieczorami przesuwałam linijki w programie na komputerze.
Napisy słowo po słowieanimowane napisy, które podążają za głosem
Prześlij wideo, a każde słowo dostanie własny czas z transkrypcji. Odsłaniaj słowa w rytm mowy, podświetlaj bieżące albo pokazuj po jednym słowie – a potem wyeksportuj MP4.
MP4, MOV, MKV i inne · do 4 GB · 120+ języków · eksport MP4
Każde słowo podświetla się, gdy pada
Nobody tells youthis partuntil it’s too late.
9:41Kliknij lub przeciągnij i upuść, aby przesłać audio lub wideo
MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV
Bez karty kredytowej · Pliki szyfrowane · Nigdy nieużywane do trenowania AI
Napisy w rytmie głosu
Każde słowo ma czas z transkrypcji, a nie równo rozłożony na cały wiersz – dzięki temu pojawia się razem z głosem, a nie przed nim.
Word highlight koloruje bieżące słowo, a reszta wiersza pozostaje czytelna – efekt karaoke, którego widzowie oczekują w krótkich formatach.
Łącz dowolny styl z dowolnym sposobem pokazywania słów: Clean box, który buduje się słowo po słowie, albo jedno wyraziste słowo na środku kadru.
Jak zrobić napisy słowo po słowie
Cztery kroki od wideo do animowanych napisów.
Wypróbuj słowo po słowie za darmo90 darmowych minut · Bez karty
Wrzuć plik albo wklej link. AI transkrybuje mowę i wyznacza czas każdego słowa.
Wybierz Word highlight, by uzyskać efekt karaoke, albo dowolny z sześciu stylów.
Wszystko naraz, słowo po słowie w miejscu albo po jednym słowie na środku kadru.
Animacja zostaje wypalona w wideo, które renderuje się w przeglądarce w oryginalnym rozmiarze.
Dlaczego czasy słów mają znaczenie
Animowane napisy działają tylko wtedy, gdy każde słowo trafia w punkt.
Synchronizacja co do słowa
Znaczniki czasu dla każdego słowa z transkrypcji – a nie równy podział wiersza.
Najpierw dokładne słowa
Do 99,8% dokładności przy wyraźnym dźwięku, a każde słowo poprawisz przed wyrenderowaniem efektu.
Czytelne, gdy się buduje
Słowa pojawiają się na swoim miejscu, więc wiersz nie skacze, gdy się wydłuża.
MP4 lub ASS
Wypal animację w MP4 albo wyeksportuj plik napisów ASS ze stylem do własnego edytora.
Pokochali nas twórcy, zespoły i badacze
Doskonała ocena 4,8/5 na podstawie ponad 580 opinii
YouTube bez przerwy zniekształcał nazwy naszych marek. Teraz poprawiam je raz w edytorze i przesyłam czysty plik SRT.
Wgrałem dwugodzinne nagranie w porze lunchu – transkrypcja czekała na mnie, zanim zdążyłem dopić kawę. Dokładność naprawdę mnie zaskoczyła.
Nasz dział prawny zatwierdził to rozwiązanie, bo przetwarzanie odbywa się na infrastrukturze w UE. Już samo to wykluczyło większość konkurencji.
Napisy dzielone tak, jak podzieliłby je człowiek. Widzowie przestali narzekać na ściany tekstu.
Dodaliśmy napisy do każdego shorta – średni czas oglądania wyraźnie wzrósł w ciągu miesiąca.
Bez karty, bez sztuczek – przetestowałem prawdziwe pliki przed zapłatą, a tydzień później przeszedłem na płatny plan, bo ten sposób pracy po prostu się przyjął.
Miałam problem z ogromnym plikiem – wsparcie tego samego ranka przeprowadziło mnie przez wgrywanie wsadowe. Rzadkość w dzisiejszych czasach.
To napisy, w których słowa pojawiają się – albo podświetlają – w chwili, gdy padają, zamiast całego wiersza naraz. Są popularne na TikToku, w Reels i Shorts, bo pomagają nadążyć za szybką mową.
Word highlight to styl: widać cały wiersz, a bieżące słowo zmienia kolor. Słowo po słowie to sposób pojawiania się słów: wyświetlają się jedno po drugim, w miarę jak padają. Można ich używać osobno lub razem.
Każde słowo ma czas wyznaczony z transkrypcji twojego nagrania, więc napisy podążają za tempem mówcy – łącznie z pauzami – zamiast równo rozkładać słowa w wierszu.
Tak. Edytuj dowolny wiersz w edytorze – czasy poprawionych słów zostają zachowane.
Wyeksportuj plik ASS ze stylem i animacją słów albo zwykłe SRT i VTT. Pamiętaj, że SRT i VTT nie przenoszą stylu.
Pierwsze 90 sekund filmu eksportujesz za darmo, z małym znakiem wodnym BlaBlaScribe. Płatne plany eksportują cały film bez niego.