BlaBlaScribe vs Notta: które narzędzie dla wielu języków?

Oba celują w użytkowników pracujących w wielu językach. Notta to asystent spotkań z niską ceną w planie rocznym i transkrypcją dwujęzyczną. BlaBlaScribe obsługuje dwa razy więcej języków, ma tłumaczenie w cenie płatnych planów i nie ogranicza liczby przesyłanych plików.

BlaBlaScribeod 11 $/mies. · 120+ języków
Nottaod 8,17 $/mies. · 58 języków
Najlepszy do nagrań w wielu językach

BlaBlaScribe: 120+ języków, tłumaczenie na 50+ w cenie, bez limitu przesyłanych plików.

Najlepszy do spotkań wielojęzycznych

Notta: bot do Zoom, Meet, Teams i Webex oraz dwujęzyczna transkrypcja rozmów, w których mieszają się języki.

Ceny sprawdzone 2 paź 2026

Wybierz BlaBlaScribe, jeśli…

  • transkrybujesz nagrania w językach spoza 58 obsługiwanych przez Nottę
  • chcesz mieć tłumaczenie w cenie, a nie jako osobny dodatek
  • przesyłasz ponad 100 plików miesięcznie
  • potrzebujesz eksportu VTT lub JSON dla odtwarzaczy wideo i programistów

Wybierz Notta, jeśli…

  • chcesz, żeby bot dołączał do rozmów w Zoom, Meet, Teams lub Webex
  • prowadzisz rozmowy, w których przeplatają się dwa języki
  • szukasz najniższej ceny rocznej za 1800 minut
  • potrzebujesz integracji ze Slackiem, Notion lub CRM

Porównanie funkcja po funkcji

Na podstawie publicznych cenników i opisów funkcji obu produktów. Oznaczenie „lepiej” pokazuje, która strona wygrywa w danym wierszu.

Porównanie według 10 kryteriów · publiczne cenniki
BlaBlaScribe600 min · 11 $/mies. w planie rocznym
Notta1800 min · 8,17 $/mies. w planie rocznym
Ceny i limity
Darmowy plan90 min na start, potem 30 min co miesiąc, pliki bez skracanialepiej120 min miesięcznie, 3 min na rozmowę
Plan podstawowy, płatność roczna11 $/mies. za 600 min (Creator)8,17 $/mies. za 1800 min (Pro)lepiej
Limity przesyłaniaBrak – liczą się tylko minutylepiej50 (Free), 100 (Pro), 200 (Business) miesięcznie
Najdłuższe nagranie5 godzin5 godzin
Transkrypcja
Języki transkrypcji120+lepiej58 oraz 23 pary dwujęzyczne
Rozpoznawanie mówcówTakTak
Bot do spotkań na żywoNie – prześlij plik lub wklej linkZoom, Google Meet, Microsoft Teams i Webexlepiej
Napisy i tłumaczenie
Tłumaczenie50+ języków, w cenie od Creatorlepiej42 języki, częściowo jako płatny dodatek (6–15 $/mies.)
Formaty eksportuSRT, VTT, TXT, DOCX, PDF, CSV, XLSX i JSONlepiejTXT, DOCX, PDF, SRT i XLSX
Prywatność
Lokalizacja danychUE – własne serwery w NiemczechBrak informacji; firma z Singapuru

Źródła: blablascribe.ai/pricing, notta.ai/en/pricing, notta.ai/en/multilingual-transcription, notta.ai/en/security — sprawdzono 2 paź 2026. Ceny się zmieniają – przed zakupem sprawdź stronę dostawcy.

Języki i tłumaczenie

Notta transkrybuje 58 języków i obsługuje 23 pary dwujęzyczne – przydatne, gdy rozmowa przeskakuje na przykład między angielskim a japońskim. Tłumaczenie obejmuje 42 języki, a część z nich jest sprzedawana jako dodatek do planu: 6–9 $ miesięcznie przy płatności rocznej, 10–15 $ przy miesięcznej.

BlaBlaScribe transkrybuje w 120+ językach, a w płatnych planach ma w cenie tłumaczenie na 50+ – 3 języki docelowe w Creator, 10 w Pro, wszystkie w Business – z zachowaniem znaczników czasu, więc wynik wyeksportujesz jako napisy.

Darmowe plany i limity przesyłania

Darmowy plan Notty obejmuje 120 minut miesięcznie, ale przerywa każdą rozmowę po trzech minutach, więc to raczej wersja demo niż plan do pracy. Płatne plany ograniczają przesyłanie do 100 plików miesięcznie w Pro i 200 w Business.

Darmowy plan BlaBlaScribe daje 90 minut przy rejestracji i 30 co miesiąc, bez skracania plików, a żaden plan nie ogranicza liczby przesyłanych plików – tylko minuty.

Ceny

Przy płatności rocznej Notta Pro jest tańsza za minutę: 1800 minut za 8,17 $ miesięcznie wobec 600 minut za 11 $ w BlaBlaScribe Creator. Jeśli pracujesz głównie na rozmowach na żywo i mieścisz się w limicie przesyłania, Notta da ci więcej minut za te same pieniądze.

Kiedy lepsza będzie Notta

Zespołom, które żyją na wideorozmowach – zwłaszcza takich, gdzie mieszają się dwa języki – bot Notty i tryb dwujęzyczny dadzą coś, czego BlaBlaScribe nie oferuje. BlaBlaScribe lepiej sprawdzi się przy nagranych materiałach: podcastach, wywiadach, wykładach i filmach, które potrzebują napisów.

Pytania i odpowiedzi

Najczęstsze pytania przed wyborem między BlaBlaScribe a Nottą.

Wszystkie pytania
Notta podaje 58 języków transkrypcji, 23 pary dwujęzyczne i tłumaczenie na 42 języki. BlaBlaScribe transkrybuje w 120+ językach i tłumaczy na 50+.
Notta Free obejmuje 120 minut miesięcznie, ale ogranicza każdą rozmowę do trzech minut. Darmowy plan BlaBlaScribe daje 90 minut przy rejestracji i 30 minut co miesiąc, a jedyny limit długości pliku to pięć godzin.
Częściowo. Cennik Notty wymienia dodatki tłumaczeniowe za 6–9 $ miesięcznie przy płatności rocznej (10–15 $ przy miesięcznej). W BlaBlaScribe tłumaczenie jest w cenie od planu Creator.
Nie. BlaBlaScribe transkrybuje pliki i linki, które mu przekażesz; nie ma bota do spotkań. Nagraj rozmowę w Zoomie lub Teams i prześlij nagranie.