O nas

BlaBlaScribe zamienia audio i wideo w tekst, z którego da się naprawdę korzystać: dokładne transkrypcje z podziałem na mówców, napisy dopasowane do ekranu, tłumaczenia na ponad 60 języków i dubbing AI, który nadaje Twojemu filmowi głos w 27 językach – wszystko w jednym miejscu, w przeglądarce.

Dlaczego to zbudowaliśmy

Mnóstwo wartościowych wypowiedzi tkwi zamkniętych w nagraniach: wywiady, wykłady, spotkania, podcasty, filmy. Nie da się ich przeszukać, zacytować, przetłumaczyć ani szybko przejrzeć. Istniejące narzędzia rozwiązywały tylko fragmenty problemu – tu boty do spotkań, tam edytory napisów – zwykle z myślą przede wszystkim o angielskim i często w cenach dla korporacji.

Chcieliśmy jednego uczciwego narzędzia, dla którego wykład po polsku, podcast po japońsku i wywiad po hiszpańsku są tak samo ważne: wgrywasz plik albo wklejasz link i dostajesz tekst, który możesz edytować, zamienić w napisy, przetłumaczyć i udostępnić. Bez instalowania, bez rozmów demo i bez karty kredytowej, żeby spróbować.

W co wierzymy

• Twoje pliki należą do Ciebie. Transkrypcja działa na naszej własnej infrastrukturze, a Twoje nagrania nigdy nie służą do trenowania modeli AI. Tłumaczenie, narzędzia tekstowe AI i dubbing korzystają z dostawców wymienionych w naszej Polityce prywatności – Google Gemini i ElevenLabs – wyłącznie po to, by przygotować Twój wynik. Pliki są szyfrowane, przechowywane na europejskich serwerach (Hetzner, Niemcy) i możesz je usunąć w każdej chwili.
• Za darmo znaczy za darmo. Plan Starter daje 30 prawdziwych minut transkrypcji bez karty kredytowej i bez terminu ważności: krótkie pliki w całości, długie – pierwsze 10 minut. Wystarczy, żeby ocenić, czy narzędzie zasługuje na miejsce w Twojej pracy.
• Wszystkie języki są równe. Transkrypcja w ponad 120 językach, tłumaczenie napisów na ponad 60, dubbing AI na 27 i interfejs w 12 językach. Dokładność po szwedzku jest dla nas tak samo ważna jak po angielsku.
• Narzędzia zamiast uwiązania. Eksport do SRT, VTT, TXT, DOCX i innych formatów – a do tego zestaw darmowych narzędzi w przeglądarce, które działają bez konta, bo konwerter formatów nie powinien nic kosztować.

Produkt dziś

BlaBlaScribe transkrybuje wgrane pliki, linki i nagrania z przeglądarki; rozpoznaje mówców; tworzy i tłumaczy napisy; robi dubbing filmów na inne języki z osobnym głosem dla każdego mówcy; streszcza długie nagrania; a wszystko to edytujesz w szybkim edytorze napisów i transkrypcji.

Twórcy używają go do napisów, badacze do wywiadów, studenci do wykładów, a zespoły do spotkań – zobacz, jak pracują z nim różne osoby, na naszych stronach z zastosowaniami.

Kto stoi za BlaBlaScribe

BlaBlaScribe tworzy mały, niezależny zespół produktowy – na Twoje maile do supportu odpowiadają te same osoby, które piszą kod. Operatorem serwisu jest Vindrose sp. z o.o., spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowana we Wrocławiu (KRS 0001261581), dlatego wszystko, co robimy, domyślnie podlega europejskiemu prawu ochrony danych (RODO).

Kontakt

Pytania, opinie, sprawy prasowe lub propozycje współpracy – napisz na [email protected]. Czytamy wszystko.

Znajdziesz nas też na X (Twitterze) i LinkedInie.