Transkrypcja wywiadów do badań jakościowych, gotowa do kodowania

Transkrypcja wywiadów do badań jakościowych i grup fokusowych dzieli tekst według uczestników, ze znacznikiem czasu przy każdej wypowiedzi – przechowywana w UE, nigdy nie służy do trenowania AI i jest gotowa do kodowania w Twoim programie do analizy.

Wywiady, grupy fokusowe, nagrania terenowe · ponad 120 języków · pliki do 8 GB

Uczestnicy to kody, nie nazwiska

interview-07.wav1:04:12 · 2 speakers
Speaker 1Interviewer

How did the diagnosis change your routine?

Speaker 2P07

Mornings are planned now. Every single one.

Speaker 2P07

I used to just get up and go.

Processed in the EU · never used to train AI

Kliknij lub przeciągnij i upuść, aby przesłać audio lub wideoDotknij, aby przesłać audio lub wideo

MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV

Bez karty kredytowej · Przechowywane w UE · Nigdy nieużywane do trenowania AI

Gdzie transkrypcja pasuje w badaniu jakościowym

Wywiady częściowo ustrukturyzowane
Grupy fokusowe
Wywiady w innych językach

Wypowiedzi każdego uczestnika są oznaczone, więc możesz zmienić ich nazwy na kody, np. P04, i nie umieszczać tożsamości w transkrypcji.

Wywiady częściowo ustrukturyzowane

Rozpoznawanie mówców rozdziela do pięciu głosów; liczbę ustawiasz przed transkrypcją. W większych grupach niektórzy uczestnicy dzielą jedną etykietę, więc pomaga moderator, który wywołuje każdego mówcę po imieniu.

Grupy fokusowe

Zrób transkrypcję w języku uczestnika i dodaj tłumaczenie dla zespołu – z tymi samymi wypowiedziami i znacznikami czasu w obu wersjach.

Wywiady w innych językach

Przetwarzanie danych w skrócie

O co zwykle pytają komisje etyczne i inspektorzy ochrony danych – z odpowiedziami dotyczącymi tej usługi.

Gdzie przetwarzane są pliki
Na naszych własnych serwerach w UE (Niemcy); obowiązuje RODO (GDPR)
Czy służą do trenowania AI?
Nie. Nagrania i transkrypcje nigdy nie są używane do trenowania ani sprzedawane
Podczas przesyłania
Szyfrowane między Twoją przeglądarką a naszymi serwerami
Usuwanie
Plik i jego transkrypcję usuniesz w każdej chwili; darmowe konta przechowują pliki 30 dni
Pseudonimizacja uczestników
Przed eksportem zmień etykiety mówców na kody (P01, P02)
Formaty do analizy
DOCX do importu w NVivo, ATLAS.ti lub MAXQDA; CSV lub XLSX z jedną wypowiedzią w wierszu

Zanim zrobisz transkrypcję danych badawczych

Trzy sprawy, które warto ustalić przed pierwszym przesłaniem.

Zgoda

Wymień usługę w formularzu zgody

Jeśli Twój protokół wymienia podmioty przetwarzające nagrania, podaj usługę transkrypcji i miejsce przechowywania danych. Usługę hostowaną w UE, która nie trenuje AI na Twoich plikach, łatwo opisać.

Identyfikatory

Zmień nazwy mówców przed eksportem

Zastąp w edytorze imiona kodami uczestników i usuń z tekstu dane identyfikujące, żeby wyeksportowany plik był już spseudonimizowany.

Dokładność

Czytaj każdą transkrypcję, słuchając nagrania

Transkrypcja AI to pierwsza wersja robocza. Sprawdzanie jej ze słuchu to zarazem pierwsza runda zapoznawania się z danymi, której kodowanie i tak wymaga.

Jak zrobić transkrypcję wywiadu badawczego

Od nagrania do gotowego tekstu w trzech krokach.

Zacznij transkrybować30 darmowych minut · Bez karty
Prześlij sesję
Oznacz i spseudonimizuj
Eksport do kodowania

Dodaj nagranie wywiadu lub grupy fokusowej – do 8 GB na plik, w oryginalnym formacie.

Prześlij sesję

Włącz rozpoznawanie mówców z liczbą uczestników, a potem w edytorze zmień nazwę każdego głosu na kod uczestnika i popraw terminy.

Oznacz i spseudonimizuj

Wyeksportuj DOCX do programu do analizy albo CSV i XLSX z czasem początku i końca każdej wypowiedzi.

Eksport do kodowania

Najczęściej zadawane pytania

Transkrypcja do badań: najczęstsze pytania.

Wszystkie pytania
Tak, jako dokumenty: wyeksportuj DOCX z nazwami mówców i znacznikami czasu i zaimportuj go jak każdą inną transkrypcję wywiadu. CSV i XLSX sprawdzą się przy kodowaniu w arkuszu kalkulacyjnym.
Nagrania są przetwarzane w UE zgodnie z RODO, szyfrowane podczas przesyłania i nigdy nie służą do trenowania AI. Sprawdź wymagania swojej instytucji dotyczące umowy powierzenia przetwarzania danych.
Przy wyraźnym nagraniu słowa są zwykle dokładne; trudniej jest rozróżnić głosy. Rozpoznawanie mówców obsługuje do pięciu głosów, więc w większych grupach kilku uczestników dzieli jedną etykietę i trzeba to sprawdzić ręcznie.
Nie. Tworzy czyste wypowiedzi z interpunkcją i znacznikami czasu. Pauzy, nakładanie się głosów i oznaczenia intonacji do analizy konwersacyjnej trzeba dodać ręcznie.
Tak, w ponad 120 językach, a w płatnych planach z tłumaczeniem na ponad 50 języków.