Transkrypcja kazania na każdą niedzielę
Transkrypcja kazania gotowa do dalszej pracy: prześlij nagranie lub wklej link do powtórki transmisji i odbierz całe kazanie jako tekst ze znacznikami czasu – do przerobienia na wpis na blogu, napisy lub notatki do studium.
Powtórki transmisji z YouTube lub Vimeo, pliki audio · ponad 120 języków
Wklej powtórkę transmisji
Turn with me to Psalm twenty-seven, verse fourteen.
Wait for the Lord; be strong and take heart.
Kliknij lub przeciągnij i upuść, aby przesłać audio lub wideoDotknij, aby przesłać audio lub wideo
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Bez karty kredytowej · Przechowywane w UE · Nigdy nieużywane do trenowania AI
Co parafie i kościoły robią z transkrypcjami kazań
Plik SRT sprawia, że nabożeństwo online jest dostępne dla osób głuchych i niedosłyszących oraz dla tych, którzy oglądają bez dźwięku.
Wybierz z kazania od pięciu do ośmiu cytatów albo szkic posta do mediów społecznościowych i newslettera (płatne plany).
Prowadzący przygotowują z tekstu pytania do dyskusji i cytują dokładne słowa kazania.
Od kazania do tekstu i napisów
Co daje jedno przesłanie i co sprawdzić przed publikacją.
- Źródła
- Pliki audio, pliki wideo albo linki do powtórek z YouTube i Vimeo
- Odnośniki do Pisma Świętego
- Zapisywane tak, jak zostały wypowiedziane („Jana trzy, szesnaście”); przed publikacją sprawdź imiona i nazwy ksiąg
- Napisy
- SRT lub VTT zsynchronizowane z nagraniem
- Cytaty i post
- 5–8 dosłownych cytatów lub szkic posta z kazania (od planu Creator)
- Tłumaczenie
- Całe kazanie w ponad 50 językach dla wielojęzycznych wspólnot (od planu Creator)
- Nazwy i terminy
- Dodaj imiona osób, nazwy miejsc i swojej parafii do Moich terminów
Zanim prześlesz kazanie
Trzy rzeczy, dzięki którym tekst będzie czystszy.
Dźwięk
Jeśli możesz, bierz dźwięk z konsolety
Zmiksowany sygnał z konsolety jest dużo wyraźniejszy niż mikrofon kamery z tyłu sali, zwłaszcza przy muzyce i w pogłosowym wnętrzu.
Muzyka uwielbienia
Teksty pieśni nie są celem
Pieśni przed kazaniem i po nim transkrybują się słabo. Wytnij je albo pomiń te fragmenty transkrypcji.
Słownictwo
Naucz go swoich nazw
Imiona biblijne i nazwy z Twojej parafii dodaj do Moich terminów, żeby co tydzień były zapisywane tak samo.
Jak zrobić transkrypcję kazania
Od nagrania do gotowego tekstu w trzech krokach.
Dodaj nagranie albo wklej link do transmisji na YouTube lub Vimeo.
Wybierz język kazania; przy kazaniu z tłumaczem wybierz język główny.
Popraw imiona i nazwy, a potem wyeksportuj tekst jako DOCX lub napisy jako SRT do powtórki.