Video a Word: la transcripción en DOCX
Pasar un video a Word es así: sube un video o pega un enlace, deja que se transcriba y exporta en DOCX. Obtienes un documento de Word con lo que se dijo en el video, párrafo a párrafo, con el nombre de quien habla delante y el código de tiempo si lo quieres, listo para editar, comentar y compartir.
MP4, MOV, MKV, WEBM, AVI de hasta 8 GB o un enlace · exportación a DOCX, PDF y TXT · más de 120 idiomas
Nombres, códigos de tiempo y párrafos, configurados una vez
Haz clic o arrastra y suelta para subir tu audio o videoToca para subir tu audio o video
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Sin tarjeta · Almacenados en la UE · Nunca se usan para entrenar IA
Videos que se quieren en un archivo de Word
Una entrevista grabada en video se convierte en un DOCX que puedes recortar en formato pregunta-respuesta, con cada respuesta bajo el nombre del entrevistado y el código de tiempo para volver a encontrar el plano.
Una demostración grabada se convierte en un documento que el equipo puede editar hasta hacer una guía paso a paso, sin que nadie teclee lo que ve en pantalla.
La grabación de una charla se convierte en un archivo de Word que los compañeros pueden comentar, revisar con control de cambios y adjuntar a un correo.
Qué incluye el documento de Word
El DOCX se genera a partir de la transcripción del video. Estos son los ajustes de exportación que eliges, comprobados en la app en noviembre de 2026.
- Texto
- Todo lo que se dice en el video, en orden; las imágenes, las diapositivas y el texto en pantalla no se incluyen
- Párrafos
- Uno por segmento, o unidos en bloques cada 5, 10, 15, 20 o 30 segundos
- Nombres de hablantes
- En cada párrafo o solo cuando cambia quien habla, con los nombres que pongas en el editor
- Códigos de tiempo
- Delante de cada párrafo, como (1:14 - 1:19), o desactivados
- Un solo hablante
- Exporta solo las intervenciones de una persona, por ejemplo las respuestas del invitado en una entrevista
- Idioma
- La transcripción original, o una traducción a uno de más de 50 idiomas en los planes de pago
- La función Transcribir de Microsoft Word
- Admite .mp4 entre los archivos de video; los MOV de un iPhone y las grabaciones de pantalla en MKV y WEBM hay que convertirlos antes
- Planes
- DOCX y PDF vienen con el plan Creator; con los 30 minutos gratis se exporta en TXT, que Word también abre
Prepara el archivo de Word antes de exportar
Unas pocas decisiones hacen que el documento se lea como un artículo o como un guion.
Hablantes
Pon nombre a los hablantes primero
Cambia el nombre de Hablante 1 y Hablante 2 en el editor una sola vez, y cada párrafo del DOCX llevará el nombre real.
Párrafos
Une líneas para facilitar la lectura
Para un documento que la gente va a leer, elige bloques de 15 a 30 segundos. Deja un párrafo por segmento cuando alguien vaya a contrastar citas con el video.
Códigos de tiempo
Mantenlos para los editores
Un código de tiempo delante de cada párrafo permite a un editor de video encontrar el momento. Desactívalos para un documento limpio que repartir.
Lo visual
Añade lo que solo se vio en pantalla
Los pasos que se muestran pero no se dicen, como un menú en el que se hace clic en una demo, no están en la transcripción. Añádelos en Word mientras se reproduce el video.
Cómo convertir un video a Word
Del video al documento terminado en tres pasos.
Añade un archivo MP4, MOV, MKV o WEBM de hasta 8 GB, o pega un enlace de YouTube, Vimeo o Google Drive.
Cambia el nombre de los hablantes y corrige palabras mientras se reproduce el video; haz clic en cualquier línea para saltar a ella.
Elige DOCX, configura los párrafos, los nombres de hablantes y los códigos de tiempo, y abre el archivo en Word, Google Docs o Pages.