Pasar audios a texto desde cualquier app de mensajería
Para pasar audios a texto, guarda el mensaje de voz como archivo, súbelo aquí y léelo como texto en un minuto. Funciona con notas de voz largas, con idiomas que tu teléfono no transcribe y con mensajes que necesitas guardar, citar o traducir.
.opus de WhatsApp, .ogg de Telegram, M4A de Notas de Voz · más de 120 idiomas · traducción disponible
Guarda la nota de voz y sube el archivo
Hi, quick update on the kitchen order…
Haz clic o arrastra y suelta para subir tu audio o videoToca para subir tu audio o video
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Sin tarjeta · Almacenados en la UE · Nunca se usan para entrenar IA
Cuando la transcripción integrada no basta
Los monólogos de cinco minutos de un cliente o un contratista son más fáciles de responder cuando puedes leerlos por encima, buscar en ellos y copiar la cifra exacta que mencionó.
Las transcripciones del teléfono cubren un número limitado de idiomas. Aquí una nota de voz en ucraniano, tagalo o árabe se convierte en texto, y en inglés si añades una traducción.
Instrucciones, acuerdos o las historias de un familiar quedan como un archivo de texto que puedes guardar, imprimir o adjuntar, no solo como una burbuja en un chat.
Mensajes de voz por app: formato y cómo guardarlos
Lo que hace cada app de mensajería por su cuenta y qué archivo obtienes al guardar el mensaje. Comprobado en las páginas de ayuda de WhatsApp, Telegram y Apple en noviembre de 2026.
- Las notas de voz son archivos .opus. WhatsApp puede transcribir en el teléfono desde noviembre de 2024, pero solo en tu dispositivo y en un número limitado de idiomas
- Exportar chat de WhatsApp
- Exportar el chat con archivos adjunta solo los archivos más recientes, así que comparte las notas de voz más antiguas una a una
- Telegram
- Los mensajes de voz son archivos OGG con audio Opus. La transcripción integrada forma parte de Telegram Premium, con una pequeña cuota para las cuentas gratuitas
- iMessage
- El iPhone transcribe los mensajes de audio desde iOS 17 en algunos idiomas. Toca «Conservar», o mantén pulsado y elige «Guardar en Notas de Voz» para conservar el archivo
- Audios de iMessage
- En el Mac, los audios de Mensajes son archivos .caf y se suben tal cual; en el iPhone, guarda el mensaje en Notas de Voz y comparte el M4A
- Buzón de voz
- Un mensaje del buzón de voz que puedas compartir o exportar desde la app del teléfono se sube como cualquier otro archivo de audio
- Qué obtienes
- Una transcripción que puedes editar, buscar y exportar gratis en TXT o SRT, o en DOCX y PDF en los planes de pago
Antes de subir un mensaje de voz
Las notas de voz son cortas e informales. Tres cosas mantienen limpio el texto.
Idioma
Elige el idioma en las notas cortas
Una nota de 10 segundos da poco margen a la detección automática. Elige tú el idioma hablado, sobre todo en chats con varios idiomas.
Varias notas
Sube un lote a la vez
Una conversación dividida en muchas notas de voz se puede subir como varios archivos a la vez y leerse en orden.
Traducción
Añade un idioma si no lo hablas
Marca un idioma en «Traducir también a» y la nota vuelve tal como se dijo y traducida, a partir del plan Creator.
Cómo convertir un mensaje de voz a texto
De la grabación de voz al texto en tres pasos.
Comparte o exporta la nota desde WhatsApp o Telegram, o guarda primero un audio de iMessage en Notas de Voz.
Arrastra aquí el archivo .opus, .ogg o .m4a desde tu teléfono o tu equipo y elige el idioma hablado.
Lee el texto en el editor, cópialo en tu respuesta o expórtalo como archivo.