WhatsApp sesli mesajı yazıya çevirme

WhatsApp sesli mesajı yazıya çevirmek için sesli notu dosya olarak kaydedip buraya yükleyin. 120'den fazla dilde düzenleyebileceğiniz, kopyalayabileceğiniz ve saklayabileceğiniz metin alırsınız; WhatsApp'ın kendi transkriptleri dili kapsamadığında veya not dinlenemeyecek kadar uzun olduğunda işe yarar.

WhatsApp .opus sesli notları ve ses dosyaları · 120'den fazla dil · Creator planından itibaren çeviri

.opus dosyası, olduğu gibi yüklendi

PTT-20261108-WA0012.opusWhatsApp · 3:41UploadingText ready

Hi! The delivery is moved to Friday morning.

Gate code is 4417, ring twice.

Ses veya videonuzu yüklemek için tıklayın ya da sürükleyip bırakınSes veya videonuzu yüklemek için dokunun

MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV

Kredi kartı gerekmez · AB’de saklanır · Yapay zekâ eğitiminde asla kullanılmaz

WhatsApp sesi yazıya çevirme neden burada

WhatsApp'ın yazıya dökmediği bir dil
İş sohbetlerinden sesli notlar
Saklamaya değer notlar

WhatsApp'ın transkriptleri telefon başına sınırlı sayıda dilde çalışır. Başka bir dildeki sesli not burada yine de metne dönüşür.

WhatsApp'ın yazıya dökmediği bir dil

Bir iş sohbetinde sesli not olarak bırakılan siparişler, adresler ve talimatlar bir destek kaydına veya e-postaya yapıştırabileceğiniz metne dönüşür.

İş sohbetlerinden sesli notlar

Bir arkadaşınızdan veya akrabanızdan gelen uzun bir mesaj, sohbetle birlikte kaybolan bir baloncuk olarak değil, metin dosyası olarak saklanır.

Saklamaya değer notlar

WhatsApp sesli mesajları: gerçekler

WhatsApp'ın kendi başına yaptıkları ve dosyayı almak için bilmeniz gerekenler. Kasım 2026'da WhatsApp blogu ve yardım merkeziyle karşılaştırıldı.

Yerleşik transkriptler
Kasım 2024'ten beri: Ayarlar → Sohbetler → sesli mesaj transkriptleri seçeneği; ardından bir sesli notu basılı tutup yazıya dökme seçeneğine dokunun
Nerede oluşturulur
Telefonunuzda; transkript cihazda kalır ve yalnızca siz görürsünüz
Diller
Telefona bağlı sınırlı bir dil grubu; diğer dillerde transkript görünmez
Dosya türü
Sesli notlar .opus dosyalarıdır ve buraya olduğu gibi yüklenir
Sohbeti dışa aktarma
Medyayla birlikte sohbeti dışa aktarma yalnızca en son medyayı ekler; eski sesli notları tek tek kaydedin
Burada ne alırsınız
Düzenlenebilir bir transkript, ücretsiz TXT veya SRT dışa aktarma, ücretli planlarda DOCX ve PDF
Çeviri
Creator planından itibaren İngilizce veya 50'den fazla başka dil ekleyin

WhatsApp sesli notunu sohbetten çıkarmak

Dosyayı almanın üç yolu ve sonuç için bir ipucu.

iPhone

Sesli notu paylaşın

Sesli mesajı basılı tutun, İlet'i ve ardından Paylaş simgesini seçin; Dosyalar'a kaydedin veya bilgisayarınıza gönderin.

Android

Dosya yöneticisinde bulun

Sesli notlar telefon depolamasındaki WhatsApp Voice Notes klasöründe tutulur; .opus dosyasını oradan kopyalayın.

Dil

Kısa notlar için dili seçin

15 saniyelik bir not otomatik algılamaya pek az veri sunar; konuşma dilini kendiniz seçin.

WhatsApp sesli mesajı metne nasıl çevrilir

Ses kaydından metne üç adımda.

Yazıya dökmeye başlayın30 ücretsiz dakika · Kredi kartı gerekmez
Sesli notu kaydedin
.opus dosyasını yükleyin
Metni kopyalayın veya dışa aktarın

iPhone'da sohbetten paylaşın ya da Android'de .opus dosyasını WhatsApp'ın Voice Notes klasöründen kopyalayın.

Sesli notu kaydedin

Buraya bırakın, konuşma dilini ve gerekirse bir çeviri seçin.

.opus dosyasını yükleyin

Metni editörde okuyun, yanıtınıza kopyalayın veya dosya olarak indirin.

Metni kopyalayın veya dışa aktarın

Sıkça sorulan sorular

WhatsApp sesli mesaj metne çevirme ve WhatsApp transkript: sık sorulan sorular.

Tüm sorular
Diliniz destekleniyorsa hızlıdırlar. Desteklenmediğinde, not uzun olduğunda veya metne dosya olarak ya da çevrilmiş hâlde ihtiyacınız olduğunda bunu kullanın.
Bu araç üzerinden hayır. Kaydettiğiniz bir dosyayı yüklersiniz; WhatsApp'a hiçbir şey geri gönderilmez.
Evet. Birkaç .opus dosyası seçin; ayrı dosyalar olarak yazıya dökülür ve sırayla okunmaya hazır olur.
Evet. Konuşma dilini seçin ve “Ayrıca şu dillere çevir” altında İngilizceyi işaretleyin; çeviri ücretli planlardadır.
Sesli notlar kısadır, bu yüzden 30 ücretsiz dakika birçoğunu kapsar; TXT dışa aktarma dahildir.