Giriş yapÜcretsiz deneyin

2026’nın en iyi Kapwing alternatifleri — 6 seçenek

Kapwing, her plana altyazı, çeviri ve dublaj dakikaları ekleyen bir tarayıcı video editörü. İnsanlar başka araçlara kayıtları 120 dakikalık dışa aktarma sınırını aştığında, transkripte altyazı kanalı olarak değil belge olarak ihtiyaç duyduklarında, verilerinin AB’de kalmasını istediklerinde ya da üye başına fiyatlandırma ekip için kabardığında bakıyor.

, Kurucu

Bilgilendirme: BlaBlaScribe bizim ürünümüzdür. Diğer araçlarla ilgili bilgiler kendi web sitelerinden alınmıştır (kaynaklara bakın) ve her sayfa, diğer aracın hangi durumda daha iyi seçim olduğunu belirtir.

Fiyatlar 5 Kas 2026 tarihinde kontrol edildi

Neden Kapwing’in ötesine bakılıyor?

120 dk
ücretli planlarda en uzun dışa aktarma — Free’de 4 dakika
3 gün
ücretsiz planda projelerin saklandığı süre
Üye başına
fiyatlandırma — Pro her koltuk için ayda 24 $, yıllık ödemede 16 $
ABD
Kapwing’in tüm sunucularının Google Cloud üzerinde çalıştığı yer

Kapwing’in kendi fiyat ve yardım sayfalarından.

At a glance

AraçEn uygunÜcretsiz planÜcretli planDiller
1 BlaBlaScribe120+ dilde kayıtlı dosyalar ve altyazılarBaşlangıçta 30 dkyıllık ödemede 11 $/ay120+
2 VEEDVideoyu tek araçta kurgulamak ve altyazılamakAyda 10 dk altyazı, filigranlıyıllık ödemede editör başına 12,25 $/ay125+
3 DescriptPodcast ve videoları metin üzerinden kurgulamakAyda 60 medya dakikasıyıllık ödemede 16 $/ay25
4 HappyScribeİnsan kontrolünden geçmiş transkript ve altyazılarTek seferlik 10 dkyıllık ödemede 8,50 $/ay150+
5 SonixKullandıkça öde transkripsiyon ve çeviri30 dk denemesaati 10 $54+
6 RevHukuki işler ve insan eliyle İngilizce transkripsiyonAyda 45 dk, yalnızca İngilizceyıllık ödemede 25,49 $/ay37+ (Pro)

1. BlaBlaScribe

120+ dilde kayıtlı dosyalar ve altyazılar

Uzun kayıtlar ve içlerindeki sözler için: ücretli planlarda dosya süresi sınırı yok ve 8 GB’a kadar dosya kabul ediliyor, transkript ve altyazılar 120+ dilde hazırlanıyor; SRT, VTT, ASS, DOCX, PDF ve dört format daha olarak dışa aktarabilir ya da altyazıyı MP4’e gömebilirsiniz. Yazıya dökme Almanya’daki sunucularda yapılıyor. 600 dakika ayda 14 $; Pro ise tek fiyata üç koltuk içeriyor.

Artıları

  • Ücretsiz dakikaların süresi dolmaz
  • 50+ dile çeviri, zaman damgaları korunur
  • Ücretli planlarda yükleme ve dosya süresi sınırı yok
  • 5 $’dan başlayan dakika paketleri, abonelik yok
  • AB sunucuları; dosyalar asla yapay zekâ eğitiminde kullanılmaz

Eksileri

  • Canlı toplantı botu yok
  • İnsan düzeltmesi yok
Ücretsiz deneyin: BlaBlaScribe
Ücretsiz plan
başlangıçta 30 dk
Ücretli plan
14 $/ay’dan (yıllık 11 $)
Diller
120+
Toplantı botu
Yok
Dışa aktarma
SRT, VTT, DOCX, PDF +5

2. VEED

Videoyu tek araçta kurgulamak ve altyazılamak

Hâlâ tarayıcıda kurgu yapıyorsanız en yakın seçenek: VEED Creator (editör başına ayda 25 $, yıllık 12,25 $) aylık 50 saatlik adil kullanım sınırına kadar otomatik altyazı içeriyor; Pro ise ayda 30 dublaj dakikası ve 4K dışa aktarma ekliyor.

Artıları

  • Eksiksiz zaman çizelgeli video editörü
  • Ücretli planlarda ayda 50 saate kadar otomatik altyazı
  • Dublaj: Pro’da ayda 30 dk, Studio’da 1 saat, isteğe bağlı dudak senkronu (beta)
  • Creator’dan ses klonu, Pro’dan 4K dışa aktarma

Eksileri

  • Editör koltuğu başına faturalandırma
  • Ücretsiz plan: 10 dk altyazı, 720p, filigran
  • Dublajda tüm konuşmacılar için tek ses
  • Ücretsiz plandaki yüklemeler yapay zekâ eğitiminde kullanılabilir
BlaBlaScribe vs VEED →
Ücretsiz plan
ayda 10 dk altyazı
Ücretli plan
25 $/ay’dan (yıllık 12,25 $)
Diller
125+
Dublaj
Pro ayda 30 dk, Studio 1 saat
Altyazı dışa aktarma
SRT, VTT, TXT, videoya gömülü

3. Descript

Podcast ve videoları metin üzerinden kurgulamak

Metinle kurgulamayı tercih ediyorsanız: transkriptten kelimeleri silerek videoyu kesin, ardından altyazıları SRT veya VTT, transkripti DOCX olarak dışa aktarın. Hobbyist 10 GB’a kadar yükleme kabul ediyor; içe aktarılan tüm medya aylık kotadan düşülüyor.

Artıları

  • Metni düzenleyerek ses ve video kurgusu
  • 61 dilde altyazı, 30 dilde dublaj
  • Premiere ve Final Cut’a zaman çizelgesi aktarımı (Creator ve üstü)

Eksileri

  • 25 transkripsiyon dili
  • İçe aktarılan tüm medya kotadan düşer
  • Çeviri yapay zekâ kredisi harcar
BlaBlaScribe vs Descript →
Ücretsiz plan
ayda 60 medya dakikası
Ücretli plan
24 $/ay’dan (yıllık 16 $)
Diller
25
Toplantı botu
Yok
Video editörü
Var

4. HappyScribe

İnsan kontrolünden geçmiş transkript ve altyazılar

İsteğe bağlı insan kontrolü ve AB’de veri barındırma isteyen altyazılar için: 150+ yazıya dökme dili, her planda 80+ dile çeviri, Pro ve Business’ta kayıt süresi sınırı yok ve dakikası 2 $’dan başlayan insan düzeltmesi.

Artıları

  • Dakikası 2 $’dan başlayan insan düzeltmesi
  • 150+ dil, tüm planlarda 80+ dile çeviri
  • Premiere ve Final Cut dahil 15+ format (Pro ve üstü)
  • AB’de veri merkezi

Eksileri

  • Ücretsiz plan: tek seferlik 10 dakika
  • Basic: 120 dk, en fazla 90 dk’lık kayıtlar
  • 600 dk ayda 29 $
BlaBlaScribe vs HappyScribe →
Ücretsiz plan
tek seferlik 10 dk
Ücretli plan
17 $/ay’dan (yıllık 8,50 $)
Diller
150+
Toplantı botu
Var
İnsan hizmeti
dakikası 2 $’dan

5. Sonix

Kullandıkça öde transkripsiyon ve çeviri

Saat bazında fiyatlanan dosya transkripsiyonu; çeviri aynı saatlerden düşülüyor, Premiere ve Final Cut’a aktarım var.

Artıları

  • Saati 10 $’dan kullandıkça öde
  • 54+ dile çeviri saatlere dahil
  • Premiere ve Final Cut’a aktarım

Eksileri

  • Ücretsiz plan yok, yalnızca 30 dk deneme
  • Core planı: ayda 25 $’a 5 saat
  • Veriler ABD’de saklanıyor
BlaBlaScribe vs Sonix →
Ücretsiz plan
30 dk deneme
Ücretli plan
saati 10 $ veya 25 $/ay
Diller
54+
Kurgu programlarına aktarım
Premiere, Final Cut, Avid
Barındırma
ABD (AWS)

6. Rev

Hukuki işler ve insan eliyle İngilizce transkripsiyon

Yapay zekâ transkripsiyonu artı insan hizmetleri: Dakikası 1,99 $’a İngilizce transkript, mahkemeye sunulabilir hukuki transkriptler ve yayın altyazı formatları.

Artıları

  • Dakikası 1,99 $’a insan transkripsiyonu
  • Sayfası 2,25 $’dan hukuki transkriptler
  • Yayın altyazı formatları (SCC, TTML…)

Eksileri

  • Ücretsiz plan yalnızca İngilizce
  • Dillerin çoğu yalnızca Pro’da (yıllık ödemede koltuk başına 47,99 $)
  • Yapay zekâ çevirisi beta ve yalnızca İngilizceye
BlaBlaScribe vs Rev →
Ücretsiz plan
45 dk, İngilizce
Ücretli plan
koltuk başına 29,99 $/ay’dan
Diller
Pro’da 37+
Toplantı botu
Ücretli planlarda
İnsan hizmeti
dakikası 1,99 $

Kaynaklar: kapwing.com/pricing, kapwing.com/help/subscription-faq-2/, kapwing.com/help/security-and-data-privacy-faq/, blablascribe.ai/pricing, veed.io/pricing, descript.com/pricing, happyscribe.com/pricing, sonix.ai/pricing, rev.com/pricing — 5 Kas 2026 tarihinde kontrol edildi.

Bu listeyi nasıl hazırladık?

Altyazı ve transkript için Kapwing yerine değerlendirilen araçları karşılaştırdık: dosya ve dışa aktarma limitleri, ücretsiz planlar, koltuk başına fiyat, diller, çeviri, dışa aktarma formatları, verinin nerede tutulduğu ve bir video editörü içerip içermedikleri. Her fiyat ve limit, firmanın kendi fiyat sayfasından veya yardım merkezinden alındı ve yukarıdaki tarihte kontrol edildi. Bir doğruluk testi yapmadık; bu yüzden liste, araçları doğruluğa göre sıralamıyor.

BlaBlaScribe bizim ürünümüz ve listede ilk sırada. Bir video editörü değil; klip kesmek ve videoyu yeniden kullanmak için Kapwing, VEED veya Descript gibi bir editörü elinizde tutarsınız.

Sık sorulan sorular

Tüm sorular
Altyazı ve transkript için BlaBlaScribe’ın ücretsiz planı, süresi hiç dolmayan tek seferlik 30 dakika veriyor, dosyaları 30 gün saklıyor ve SRT ile TXT dışa aktarıyor. Descript Free ayda 60 medya dakikası sunuyor (720p, filigranlı). Kapwing Free 10 dakikaya kadar altyazı veriyor ve projeleri üç gün saklıyor.
Altyazı ve transkript için BlaBlaScribe Creator 600 dakika için ayda 14 $ (yıllık 11 $), Kapwing Pro ise üye başına 24 $ (yıllık 16 $). Her ay kurgu ve dublaj da yapıyorsanız Kapwing daha avantajlı, çünkü Pro 50 dublaj dakikası içeriyor.
BlaBlaScribe’ın ücretli planlarında dosya süresi sınırı yok ve 8 GB’a kadar dosya kabul ediliyor; HappyScribe’ta da Pro ve Business’ta kayıt süresi sınırı yok. Kapwing ücretli planlarda dışa aktarmayı 120 dakikayla sınırlıyor.
Evet. BlaBlaScribe yazıya dökmeyi Almanya’daki kendi sunucularında yapıyor, HappyScribe ise AB’de veri barındırma sunuyor. Kapwing’in tüm sunucuları ABD’de; Sonix de müşteri verilerini ABD’de AWS üzerinde saklıyor.
En yakın tarayıcı editörü VEED; ücretli planlarda ayda 50 saate kadar otomatik altyazı sunuyor. Descript videoyu transkripti düzenleyerek kurguluyor. BlaBlaScribe, HappyScribe, Sonix ve Rev video kurgulamıyor.
BlaBlaScribe, Creator planından itibaren DOCX, PDF, CSV, XLSX ve JSON dışa aktarıyor; HappyScribe, Sonix ve Descript DOCX, Rev ise Word dışa aktarıyor. Kapwing altyazıları SRT, VTT ve TXT olarak dışa aktarıyor ya da videoya kalıcı olarak gömüyor.

Head-to-head comparisons

vsKapwingBlaBlaScribe vs KapwingOtomatik altyazı için Kapwing alternatifi: BlaBlaScribe ile Kapwing fiyatı, ücretsiz mi, altyazı ve çeviri dakikaları, dublaj ve dosya limitleri.vsVEEDBlaBlaScribe vs VEEDAltyazı için VEED.io alternatifi: BlaBlaScribe ile VEED fiyatı, ücretsiz plan, altyazı dakikaları, çeviri, dublaj ve dışa aktarma karşılaştırması.vsHappyScribeBlaBlaScribe vs HappyScribeBlaBlaScribe vs HappyScribe fiyatları: 600 dakika 14 $/ay’a karşı 29 $/ay. Ücretsiz planlar, 120+ ve 150+ dil, insan düzeltmesi ve dışa aktarma.