BlaBlaScribe vs Rev: IA ou revisão humana?
Escolha o Rev para inglês: transcrição humana a 1,99 $ por minuto, transcrições jurídicas prontas para tribunal, formatos de legendas para televisão e 5000 minutos de IA por lugar por 29,99 $ por mês. Escolha o BlaBlaScribe para tudo o que vai além do inglês e do espanhol: 120+ idiomas em todos os planos desde 14 $ por mês, tradução para 50+ idiomas e dobragem com IA.
Transparência: o BlaBlaScribe é o nosso produto. Os dados sobre outras ferramentas vêm dos respectivos sites (veja as fontes) e cada página indica quando a outra ferramenta é a melhor escolha.


BlaBlaScribe: 120+ idiomas em todos os planos, tradução para 50+ que mantém os carimbos de tempo e um plano de equipa com 3 lugares por 43 $/mês.
Rev: transcrição humana a 1,99 $/min, entregue em 12 horas ou menos, transcrições jurídicas desde 2,25 $ por página e legendas SCC, MCC e TTML.
Escolha o BlaBlaScribe se…
- transcreve outros idiomas além do inglês e do espanhol sem pagar 59,99 $ por lugar no Rev Pro
- precisa de transcrições ou legendas traduzidas para outros idiomas, com a sincronização mantida
- partilha um plano numa pequena equipa — 3 lugares no Pro por 43 $ por mês no total
- quer legendas com estilo e incorporadas ou dobragem com IA em 27 idiomas
- quer pagar por minutos sem subscrição — pacotes desde 5 $
- quer a transcrição em servidores na UE, na Alemanha
Escolha o Rev se…
- precisa de transcrições em inglês verificadas por pessoas ou prontas para tribunal
- entrega legendas para televisão em SCC, MCC, TTML, DFXP ou CAP
- transcreve milhares de minutos em inglês por mês, por pessoa
- quer um assistente que entre no Zoom, Meet, Teams e Webex
- precisa de HIPAA, CJIS ou SSO num plano empresarial personalizado
Comparação detalhada, ponto a ponto
Com base nas páginas públicas de preços e funcionalidades de cada produto. A marca «melhor» indica que lado ganha em cada linha.
| Comparado em 18 critérios · páginas de preços públicas | BlaBlaScribe600 min · 14 $/mês | Rev5000 min · 29,99 $/mês por lugar |
|---|---|---|
| Preços | ||
| Plano grátis | 30 minutos uma vez, em qualquer um dos 120+ idiomas | 45 minutos de IA por mês, só em inglês |
| Plano de entrada | 14 $/mês · 11 $ anual — 600 min (Creator) | 29,99 $/mês por lugar · 25,49 $ anual — 5000 min de IA (Essentials) |
| Inglês em grande volume | 99 $/mês · 79 $ anual — 8000 min para 5 lugares | 29,99 $ por lugar — 5000 min · Pro: 10 000 min por lugarmelhor |
| Todos os idiomas desbloqueados | Em todos os planos, incluindo o grátismelhor | 59,99 $/mês por lugar · 47,99 $ anual (Pro) |
| Equipa de 3 | 43 $/mês · 34 $ anual — Pro, 3 lugares incluídosmelhor | 3 × 29,99 $ = 89,97 $/mês (Essentials) |
| Pagar sem subscrição | Pacotes de minutos: 50 min 5 $, 200 min 17,50 $, 500 min 30 $ | Serviços humanos à la carte desde 1,99 $/min |
| Transcrição | ||
| Idiomas por plano | 120+ em todos os planosmelhor | Inglês (Free), inglês e espanhol (Essentials), 37+ (Pro) |
| Transcrição humana | Não disponível | 1,99 $/min, precisão de 99%+, 12 horas ou menosmelhor |
| Transcrições jurídicas | Não disponível | Rough Draft 2,25 $/página, Premium 2,50 $/páginamelhor |
| Assistente de reuniões | Não — grave a chamada e carregue-a | Zoom, Google Meet, Teams, Webex nos planos pagosmelhor |
| Identificação de oradores | Em todos os planos | Sim |
| Carregamentos | Sem limite de carregamentos; qualquer duração nos planos pagos, até 8 GB por ficheiro | Até 50 ficheiros de uma vez no Pro |
| Legendas, tradução e dobragem | ||
| Tradução com IA | 50+ idiomas, carimbos de tempo mantidos (a partir do Creator)melhor | Beta, só para inglês (Pro e Unlimited) |
| Legendas estrangeiras feitas por pessoas | Não disponível | 17 idiomas, 6,49–15,99 $/minmelhor |
| Formatos de legendas | SRT, VTT, ASS + MP4 com legendas incorporadas | SRT, VTT, SCC, MCC, TTML, DFXP, CAP, STLmelhor |
| Exportação de documentos | TXT, DOCX, PDF, CSV, XLSX e JSONmelhor | Word, PDF, TXT |
| Privacidade | ||
| Os seus ficheiros e o treino de IA | Nunca usados para treino | Nunca usados para treinar modelos de IA externos |
| Localização dos dados | Transcrição em servidores próprios na Alemanha (UE) | Não indicada |
Fontes: blablascribe.ai/pricing, rev.com/pricing, rev.com/security — verificado em 5 de nov. de 2026. Os preços mudam: confira no site do fornecedor antes de comprar.
Que idiomas cobre cada plano?
O BlaBlaScribe oferece os 120+ idiomas em todos os planos; o Rev desbloqueia os idiomas por escalão, e a maioria só no Pro.
O plano grátis do Rev transcreve apenas inglês. O Essentials (29,99 $ por mês por lugar, 25,49 $ com faturação anual) acrescenta o espanhol. A lista completa de 37+ idiomas começa no Pro: 59,99 $ por mês por lugar, ou 47,99 $ com faturação anual. O plano grátis Starter do BlaBlaScribe já funciona em 120+ idiomas, e o plano Creator de 14 $ acrescenta tradução para 50+ idiomas que mantém os carimbos de tempo e a identificação de oradores, para que o resultado se exporte diretamente como legendas. A tradução com IA do Rev é uma beta que só traduz para inglês, no Pro e no Unlimited.
Quanto custa cada um com 2, 10, 30 e 80 horas por mês?
O BlaBlaScribe é mais barato até cerca de 10 horas por mês e para pequenas equipas; o Rev Essentials é mais barato para uma pessoa que transcreve muito inglês ou espanhol.
| Áudio por mês (uma pessoa) | BlaBlaScribe | Rev IA (inglês/espanhol) | Rev IA (outros idiomas) |
|---|---|---|---|
| 2 horas | Creator 14 $/mês · 11 $ anual, ou pacotes desde 15 $ | Essentials 29,99 $/mês · 25,49 $ anual | Pro 59,99 $/mês · 47,99 $ anual |
| 10 horas | Creator 14 $/mês · 11 $ anual | Essentials 29,99 $/mês · 25,49 $ anual | Pro 59,99 $/mês · 47,99 $ anual |
| 30 horas | Pro 43 $/mês · 34 $ anual | Essentials 29,99 $/mês · 25,49 $ anual | Pro 59,99 $/mês · 47,99 $ anual |
| 80 horas | Business 99 $/mês · 79 $ anual | Essentials 29,99 $/mês · 25,49 $ anual | Pro 59,99 $/mês · 47,99 $ anual |
O plano grátis do Rev cobre 45 minutos em inglês todos os meses, o que chega para alguns utilizadores ocasionais. No trabalho humano as contas são outras: 2 horas de transcrição humana no Rev custam cerca de 239 $ a 1,99 $ por minuto, menos 3–15% se tiver subscrição (Essentials 3% mensal ou 10% anual, Pro 5% ou 15%).
O Rev cobra por lugar, o BlaBlaScribe por espaço de trabalho. Uma equipa de três no Rev Essentials paga 89,97 $ por mês; o BlaBlaScribe Pro inclui 3 lugares e 2000 minutos partilhados por 43 $.
Para quem é cada ferramenta
O Rev serve trabalho jurídico, de media e de conformidade em inglês; o BlaBlaScribe serve criadores e equipas multilingues que publicam legendas.
- Escritórios de advogados e estenógrafos judiciais: Rev, para transcrições jurídicas a 2,25–2,50 $ por página e resultados verificados por pessoas.
- Televisões e rádios: Rev, para legendas humanas conformes com a FCC e a ADA desde 1,99 $ por minuto e ficheiros SCC ou MCC.
- Podcasters e YouTubers: BlaBlaScribe para ficheiros longos, legendas incorporadas com estilo e dobragem com IA em 27 idiomas. Veja BlaBlaScribe para criadores de vídeo.
- Investigadores e jornalistas: BlaBlaScribe quando as entrevistas não são em inglês nem em espanhol; Rev quando as citações precisam de verificação humana. Veja BlaBlaScribe para investigadores.
- Criadores de cursos e equipas de marketing: BlaBlaScribe para legendas traduzidas, links de aprovação para clientes e lugares partilhados.
- Equipas que passam o dia em reuniões: Rev, cujo assistente de notas entra no Zoom, Meet, Teams e Webex nos planos pagos.
Transcrição humana ou IA que corrige sozinho
Se precisa de uma transcrição garantidamente verificada por uma pessoa, use o Rev; se pode gastar uns minutos a corrigir nomes, a IA é muito mais barata.
A transcrição humana do Rev custa 1,99 $ por minuto, tem precisão de 99%+ e é entregue em 12 horas ou menos. As transcrições jurídicas vendem-se à la carte a 2,25 $ por página (Rough Draft) ou 2,50 $ (Premium). O BlaBlaScribe é só IA, com precisão até 99,8% em áudio limpo. Um glossário para nomes de oradores e jargão — até 20 termos grátis, ilimitado nos planos pagos — elimina a maior parte das correções. O nosso guia Rev vs transcrição com IA explica quando compensa pagar mais por uma pessoa.
Legendas e exportação
O Rev cobre os formatos de legendas para televisão; o BlaBlaScribe cobre legendas para a web, tradução e vídeo com estilo.
O Rev exporta SRT, VTT, SCC, MCC, TTML, DFXP, CAP e STL, e documentos em Word, PDF ou TXT. O serviço Global Subtitles faz legendas traduzidas por pessoas em 17 idiomas por 6,49–15,99 $ por minuto. O BlaBlaScribe exporta legendas SRT, VTT e ASS, documentos TXT, DOCX, PDF, CSV, XLSX e JSON, e MP4 com legendas incorporadas em seis estilos, incluindo revelação palavra a palavra e enquadramento 9:16. Não exporta SCC, MCC nem TTML.
Privacidade e localização dos dados
Nenhum dos dois treina IA com os seus ficheiros, mas só o BlaBlaScribe diz onde corre a transcrição.
O Rev diz que nunca usa os seus conteúdos para treinar modelos de IA externos e não indica o país de armazenamento; o plano personalizado Unlimited acrescenta HIPAA, CJIS e SSO. O BlaBlaScribe nunca usa ficheiros nem transcrições para treino de IA e transcreve nos seus próprios servidores na Alemanha. A tradução e as ferramentas de IA usam a API do Google Gemini e a dobragem usa a ElevenLabs, como indica a Política de Privacidade. Os planos pagos têm armazenamento ilimitado.
Mudar do Rev para o BlaBlaScribe
Mantenha o Rev para os ficheiros que precisam de uma pessoa; passe para cá a transcrição com IA do dia a dia e as legendas.
- Descarregue as transcrições e legendas do Rev que quer guardar — documentos Word, PDF ou TXT e legendas SRT ou VTT.
- Registe-se no BlaBlaScribe Starter e passe uma gravação típica, de preferência noutro idioma que não o inglês, pelos 30 minutos grátis.
- Acrescente nomes e termos ao glossário, para que os oradores e as marcas recorrentes saiam bem escritos.
- Escolha pelo volume: Creator para 10 horas, Pro para 33 horas e 3 lugares, Business para 133 horas e 5 lugares.
- Reduza ou cancele os lugares no Rev e encomende os serviços humanos ou jurídicos do Rev ficheiro a ficheiro, quando ainda precisar deles.
Mais opções: alternativas ao Rev.
Quando o Rev é a melhor escolha
O Rev é a escolha certa quando:
- A transcrição é prova ou um registo publicado — transcrição humana a 1,99 $ por minuto e transcrições jurídicas a 2,25–2,50 $ por página. O BlaBlaScribe não oferece serviços humanos.
- Entrega trabalho a televisões que exigem legendas SCC, MCC ou TTML, ou legendas humanas conformes com a FCC e a ADA.
- Transcreve sozinho muito inglês — 5000 minutos de IA por 29,99 $ por mês ganham a qualquer plano do BlaBlaScribe para uma pessoa com esse volume.
- A sua organização precisa de HIPAA, CJIS ou SSO, que o Rev oferece no plano personalizado Unlimited.
Perguntas frequentes
O que as pessoas perguntam antes de escolher entre o BlaBlaScribe e o Rev.
Todas as perguntas