Bağlantıdan Facebook videosunu yazıya dökme

Facebook videosunu yazıya dökmek için herkese açık bir videonun, reels'in veya Live tekrarının bağlantısını yapıştırın ve konuşmayı zaman damgalı metin olarak alın; özel gruplardaki veya yalnızca arkadaşlara açık gönderilerdeki videolar için kendi videonuzu indirip dosyayı yükleyin.

Herkese açık facebook.com ve fb.watch bağlantıları · ya da indirilen MP4'ü yükleyin

Herkese açık videolar ve Live tekrarları bağlantıyla

fb.watch/q8Lm2Xk1Get transcript
Town hall Live · Q&A with the mayorLive replay · 52:10
Fetching audioTranscribingTranscript ready

Good evening, and thanks for joining us live.

Tonight we start with your questions on housing.

Ses veya videonuzu yüklemek için tıklayın ya da sürükleyip bırakınSes veya videonuzu yüklemek için dokunun

MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV

Kredi kartı gerekmez · AB’de saklanır · Yapay zekâ eğitiminde asla kullanılmaz

Facebook videosunu metne çevirmenin nedenleri

Kaybolduktan sonra da Live'ı saklayın
Kontrolü sizde olan altyazılar
Açıklamalardan ve röportajlardan alıntılar

Yayımlanan Live yayınları 30 gün sonra kaldırılır. Transkript, tekrar kaybolduktan çok sonra da sözleri aranabilir şekilde saklar.

Kaybolduktan sonra da Live'ı saklayın

Facebook, Sayfa videoları için otomatik altyazı oluşturabilir. Kendi düzenlediğiniz bir SRT isimleri doğru yazar ve diğer tüm platformlarda da çalışır.

Kontrolü sizde olan altyazılar

Gazeteciler ve ajanslar, herkese açık bir videoda söylenenlerin yazılı kaydını her satırın zamanıyla birlikte tutar.

Açıklamalardan ve röportajlardan alıntılar

Bir bakışta Facebook ve transkriptler

Facebook'un altyazı için sundukları ve bir bağlantının hangi videolara ulaşabildiği.

Bilgilerin kontrol tarihi 7 Kasım 2026, Facebook ve Meta Business Yardım Merkezleri ile karşılaştırılarak

Video biçimi
Haziran 2025'ten beri videolar, uzunluğu ne olursa olsun reels olarak paylaşılıyor
Canlı yayınlar
8 saate kadar; yayımlanan bir Live 30 gün sonra kaldırılır
Otomatik altyazılar
Sayfa videoları: otomatik oluşturulur ve düzenlenebilir ya da .srt yüklenir; profil videoları: yalnızca .srt yükleme
İzleyiciler
Altyazılar ses kapalıyken otomatik görünür ya da Ayarlar → Medya → Altyazıları her zaman göster üzerinden açılır
Özel gruplar ve yalnızca arkadaşlara açık gönderiler
Yalnızca üyeler veya arkadaşlar görebildiği için bağlantıları içe aktarılamaz
Kendi videonuz
Live'ı Sayfanızdan veya Meta Business Suite'ten MP4 olarak indirin, sonra yükleyin

Facebook bağlantısını yapıştırmadan önce

Facebook bağlantıları öngörülebilir üç nedenle çalışmaz.

Hedef kitle

Gönderi herkese açık olmalı

Özel gruplardaki videolar ve arkadaşlarla paylaşılan gönderiler giriş gerektirir ve alınamaz. Bunun yerine kendi videonuzu indirip yükleyin.

Live

30 gün içinde harekete geçin

Yayımlanan bir Live 30 gün sonra kaldırılır. Tekrarı bu süre dolmadan yazıya dökün ya da MP4'ü indirin.

Bağlantı

Videonun kendi bağlantısını kullanın

Videonun veya reels'in kendi bağlantısını kopyalayın; içinde göründüğü Sayfanın veya grup akışının bağlantısını değil.

Facebook videosu nasıl yazıya dökülür

Bağlantıdan veya dosyadan düzenlenebilir metne üç adımda.

Facebook bağlantısı yapıştırın30 ücretsiz dakika · Kredi kartı gerekmez
Video bağlantısını kopyalayın
Buraya yapıştırın
Metni veya altyazıyı dışa aktarın

Videoyu veya reels'i açın, Paylaş → Bağlantıyı kopyala'ya dokunun. fb.watch kısa bağlantıları da çalışır.

Video bağlantısını kopyalayın

Bağlantı yapıştır'ı ve dili seçin. Röportajlar ve paneller için konuşmacı tanımayı açın.

Buraya yapıştırın

Okumak için TXT veya DOCX, Facebook'a ya da başka bir platforma altyazı olarak yüklemek için SRT indirin.

Metni veya altyazıyı dışa aktarın

Sıkça sorulan sorular

Facebook videosunu yazıya dökme: sık sorulan sorular.

Tüm sorular
Evet, tekrar yayımlı ve herkese açık olduğu sürece. Facebook yayımlanan Live'ları 30 gün sonra kaldırır; bu yüzden işlemi daha önce yapın ya da MP4'ü indirin.
Facebook altyazı indirmeye dair bir yol belgelemiyor. Videoyu yazıya dökmek size düzenleyebileceğiniz kendi metninizi ve bir SRT dosyası verir.
Giriş gerektirdikleri için bağlantıyla alınamazlar. Video sizinse indirip dosyayı yükleyin.
Evet. Sayfa videolarında Closed captions (altyazılar) bölümüne ekleyin; profil videoları da .srt dosyalarını kabul eder.
120'den fazla dilde konuşma; ücretli planlarda 50'den fazla dile çeviriyle.