Transkription für qualitative Forschung, bereit zum Codieren

Für die Transkription in der qualitativen Forschung laden Sie Interviews oder Fokusgruppen hoch und erhalten Transkripte nach Teilnehmenden getrennt, mit einem Zeitstempel bei jedem Redebeitrag, in der EU gespeichert und nie zum KI-Training genutzt – bereit zum Codieren in Ihrem Analyse-Tool.

Interviews, Fokusgruppen, Feldaufnahmen · 120+ Sprachen · Dateien bis 8 GB

Teilnehmende werden zu Codes, nicht zu Namen

interview-07.wav1:04:12 · 2 speakers
Speaker 1Interviewer

How did the diagnosis change your routine?

Speaker 2P07

Mornings are planned now. Every single one.

Speaker 2P07

I used to just get up and go.

Processed in the EU · never used to train AI

Klicken oder per Drag & Drop Ihr Audio oder Video hochladenTippen Sie, um Ihr Audio oder Video hochzuladen

MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV

Keine Kreditkarte nötig · Gespeichert in der EU · Nie für KI-Training verwendet

Wo die Transkription in eine qualitative Studie passt

Leitfadeninterviews
Fokusgruppen
Interviews in anderen Sprachen

Die Redebeiträge jeder teilnehmenden Person sind zugeordnet, sodass Sie sie in Codes wie P04 umbenennen und Identitäten aus dem Transkript heraushalten können.

Leitfadeninterviews

Die Sprechererkennung trennt bis zu fünf Stimmen; die Anzahl legen Sie vor dem Transkribieren fest. In größeren Gruppen teilen sich manche Teilnehmende eine Zuordnung – eine Moderation, die jede sprechende Person beim Namen nennt, hilft.

Fokusgruppen

Transkribieren Sie in der Sprache der Teilnehmenden und fügen Sie eine Übersetzung für das Team hinzu – mit denselben Redebeiträgen und Zeitstempeln in beiden Fassungen.

Interviews in anderen Sprachen

Datenverarbeitung im Überblick

Was Ethikkommissionen und Datenschutzbeauftragte üblicherweise fragen – beantwortet für diesen Dienst.

Wo Dateien verarbeitet werden
Auf unseren eigenen Servern in der EU (Deutschland); es gilt die DSGVO (GDPR)
Für KI-Training genutzt?
Nein. Aufnahmen und Transkripte werden nie für das Training genutzt und nie verkauft
Bei der Übertragung
Verschlüsselt zwischen Ihrem Browser und unseren Servern
Löschung
Löschen Sie eine Datei samt Transkript jederzeit; kostenlose Konten behalten Dateien 30 Tage
Pseudonymisierung der Teilnehmenden
Benennen Sie Sprecher vor dem Export in Codes um (P01, P02)
Formate für die Analyse
DOCX für den Import in NVivo, ATLAS.ti oder MAXQDA; CSV oder XLSX mit einem Redebeitrag pro Zeile

Bevor Sie Studiendaten transkribieren

Drei Punkte, die Sie vor dem ersten Upload klären sollten.

Einwilligung

Nennen Sie den Dienst in Ihrer Einwilligungserklärung

Wenn Ihr Protokoll aufführt, wer Aufnahmen verarbeitet, nennen Sie den Transkriptionsdienst und den Speicherort der Daten. Ein in der EU gehosteter Dienst ohne KI-Training mit Ihren Dateien ist einfach zu beschreiben.

Personenbezogene Angaben

Sprecher vor dem Export umbenennen

Ersetzen Sie Namen im Editor durch Teilnehmercodes und entfernen Sie identifizierende Details aus dem Text, damit die exportierte Datei bereits pseudonymisiert ist.

Genauigkeit

Jedes Transkript mit dem Ton abgleichen

KI-Transkription ist ein erster Entwurf. Das Prüfen beim Zuhören ist zugleich die erste Runde der Vertrautmachung mit Ihren Daten, die das Codieren ohnehin verlangt.

Interviews für Forschung und Abschlussarbeit transkribieren: so geht's

Von der Aufnahme zum fertigen Text in drei Schritten.

Jetzt transkribieren30 Freiminuten · Keine Kreditkarte
Sitzung hochladen
Zuordnen und pseudonymisieren
Export zum Kodieren

Fügen Sie die Aufnahme des Interviews oder der Fokusgruppe im Originalformat hinzu, bis 8 GB pro Datei.

Sitzung hochladen

Schalten Sie die Sprechererkennung mit der Anzahl der Teilnehmenden ein, benennen Sie dann jede Stimme in einen Teilnehmercode um und korrigieren Sie Begriffe im Editor.

Zuordnen und pseudonymisieren

Exportieren Sie DOCX für Ihre Analysesoftware oder CSV und XLSX mit Start- und Endzeit für jeden Redebeitrag.

Export zum Kodieren

Häufig gestellte Fragen

Transkription in der Forschung: häufige Fragen.

Alle Fragen
Ja, als Dokumente: Exportieren Sie DOCX mit Sprechernamen und Zeitstempeln und importieren Sie es wie jedes andere Interview-Transkript. CSV und XLSX eignen sich für das Codieren in Tabellen.
Aufnahmen werden in der EU gemäß DSGVO (GDPR) verarbeitet, bei der Übertragung verschlüsselt und nie für KI-Training genutzt. Prüfen Sie die Anforderungen Ihrer Einrichtung an einen Auftragsverarbeitungsvertrag.
Bei klarem Audio sind die Worte meist genau; Stimmen auseinanderzuhalten ist schwieriger. Die Sprechererkennung verarbeitet bis zu fünf Stimmen, in größeren Gruppen teilen sich also mehrere Teilnehmende eine Zuordnung und müssen von Hand geprüft werden.
Nein. Es erzeugt saubere Redebeiträge mit Satzzeichen und Zeitstempeln. Pausen, Überlappungen und Intonationszeichen für die Gesprächsanalyse müssen von Hand ergänzt werden.
Ja, in 120+ Sprachen, mit Übersetzung in 50+ Sprachen in kostenpflichtigen Tarifen.