Fokusgruppe transkribieren – jeder Redebeitrag mit Zeitstempel

Um eine Fokusgruppe zu transkribieren, laden Sie die Sitzung hoch, geben an, wie viele Personen gesprochen haben (bis zu fünf Stimmen werden zugeordnet), und erhalten jeden Redebeitrag als Text mit Zeitangabe; in größeren Gruppen bleibt das Transkript lesbar, wenn die Moderation die Sprechenden beim Namen nennt.

Raumaufnahmen, Zoom- oder Meet-Sitzungen · 120+ Sprachen · Dateien bis 8 GB

Moderation und Teilnehmende getrennt

focus-group-02.wav1:12:40 · 5 speakers
Moderator

What would make you try it again?

P2

Fewer reminders, honestly.

P4

And a way to pause it for a week.

P1

I would pay for that.

Klicken oder per Drag & Drop Ihr Audio oder Video hochladenTippen Sie, um Ihr Audio oder Video hochzuladen

MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV

Keine Kreditkarte nötig · Gespeichert in der EU · Nie für KI-Training verwendet

Was das Transkript einer Gruppendiskussion leisten muss

Die Moderation getrennt halten
Den Moment finden, in dem sich eine Meinung änderte
Direkt in die Tabelle

Fragen und Nachfragen lassen sich leicht herausfiltern, wenn die Moderation eine eigene Zuordnung hat – so beginnt die Analyse bei dem, was die Teilnehmenden gesagt haben.

Die Moderation getrennt halten

Zeitstempel zeigen, wo die Gruppe umschwenkte, und ein Klick auf die Zeile spielt sie ab – samt Tonfall und Lachen.

Den Moment finden, in dem sich eine Meinung änderte

Beim Export als CSV und XLSX steht jeder Redebeitrag in einer eigenen Zeile mit Start- und Endzeit, bereit zum farbigen Markieren von Themen.

Direkt in die Tabelle

Sprecherzuordnung in der Gruppe: was Sie erwarten können

Gruppen sind der schwierigste Fall für die Sprechererkennung. Das sind die Grenzen, klar benannt.

Zugeordnete Stimmen
Bis zu fünf; Sie wählen die Anzahl (2–5) vor dem Transkribieren
Sechs oder mehr Teilnehmende
Manche Personen teilen sich eine Zuordnung; Zeilen von Hand neu zuordnen oder auf die Namensnennung durch die Moderation achten
Überlappendes Sprechen
Meist der lauteren Stimme zugeordnet; gleichzeitig gesprochene Wörter können verloren gehen
Umbenennen
Eine Zuordnung einmal umbenennen (P1, P2, Moderation), und jede Zeile wird aktualisiert
Zeitstempel
Beginn jedes Redebeitrags; in DOCX und PDF auch das Ende
Export für die Analyse
DOCX, CSV oder XLSX in kostenpflichtigen Tarifen; TXT im kostenlosen Tarif

Bevor Sie die Sitzung aufnehmen

Ob ein Gruppentranskript sauber wird, entscheidet sich größtenteils im Raum.

Mikrofon

In die Mitte des Tisches stellen

Ein Rundum-Aufnahmegerät in der Mitte ist besser als ein Laptop am Tischende, wo die gegenüberliegende Seite zu leise zum Transkribieren ankommt.

Namen

Lassen Sie die Leute beim Sprechen ihren Namen sagen

Ein kurzes „Hier Anna“ zu Beginn eines Beitrags macht das Neuzuordnen leicht, wenn zwei Stimmen unter einer Zuordnung landen.

Größe

Die Grenze von fünf Stimmen einplanen

Notieren Sie bei Gruppen von sechs bis zehn Personen während der Sitzung die Reihenfolge der Sprechenden oder nehmen Sie Moderation und Teilnehmende mit getrennten Geräten auf.

So transkribieren Sie eine Fokusgruppe

Von der Aufnahme zum fertigen Text in drei Schritten.

Jetzt transkribieren30 Freiminuten · Keine Kreditkarte
Aufnahme hochladen
Sprecher festlegen
Benennen, prüfen, exportieren

Fügen Sie die Aufnahme der Sitzung im Originalformat hinzu oder fügen Sie einen Link von Google Drive oder Dropbox ein.

Aufnahme hochladen

Schalten Sie die Sprechererkennung ein und wählen Sie, wie viele Stimmen zu erwarten sind – bis zu fünf.

Sprecher festlegen

Benennen Sie die Zuordnungen in Moderation und Teilnehmercodes um, korrigieren Sie Zeilen unter der falschen Stimme und exportieren Sie CSV oder DOCX.

Benennen, prüfen, exportieren

Häufig gestellte Fragen

Transkription von Fokusgruppen: häufige Fragen.

Alle Fragen
Bis zu fünf. Sie wählen die Anzahl vor dem Transkribieren; in größeren Gruppen teilen sich mehrere Teilnehmende eine Zuordnung und müssen von Hand sortiert werden.
Für die Worte bei einer klaren Aufnahme meist ja. Für die Frage, wer in einer großen Gruppe was gesagt hat, sollten Sie die Zuordnungen prüfen oder die Moderation Namen nennen lassen.
Ja. Beim Export als CSV und XLSX steht jeder Redebeitrag in einer eigenen Zeile mit Start- und Endzeit.
Benennen Sie jede Zuordnung in einen Code wie P04 um und entfernen Sie identifizierende Details aus dem Text, bevor Sie exportieren.
Auf unseren Servern in der EU (Deutschland), bei der Übertragung verschlüsselt und nie zum Training von KI genutzt.