Vimeo-Video transkribieren über den Videolink

Um ein Vimeo-Video zu transkribieren, fügen Sie den Link eines öffentlichen oder nicht gelisteten Videos ein und erhalten das Transkript mit Zeitstempeln und Sprechern – ohne Bearbeitungsrechte am Video, die Vimeos eigenes Transkript voraussetzt.

Öffentliche und nicht gelistete vimeo.com-Links · oder die Videodatei hochladen

Kein Bearbeitungszugriff nötig

vimeo.com/948213377Get transcript
Host presenting a webinar from a laptopDesign systems at scaleConference talk · 41:08
Fetching audioTranscribingTranscript ready

Thanks for having me. Let me start with a mistake.

We built forty buttons before we built one rule.

Klicken oder per Drag & Drop Ihr Audio oder Video hochladenTippen Sie, um Ihr Audio oder Video hochzuladen

MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV

Keine Kreditkarte nötig · Gespeichert in der EU · Nie für KI-Training verwendet

Warum Sie ein Vimeo-Video hier transkribieren

Videos, die Ihnen nicht gehören
Dokumente, nicht nur Untertitel
Kurse und Webinare

Vimeo zeigt sein Transkript nur Personen mit Bearbeitungsrechten. Forschende und Journalisten können einen öffentlichen Vortrag über seinen Link transkribieren.

Videos, die Ihnen nicht gehören

Vimeo exportiert SRT, VTT oder TTML. Für ein lesbares DOCX oder PDF mit Sprechernamen transkribieren Sie den Link hier.

Dokumente, nicht nur Untertitel

Machen Sie aus einer aufgezeichneten Sitzung Notizen, die Teilnehmende durchsuchen können, oder Untertitel in einer anderen Sprache.

Kurse und Webinare

Vimeo und Transkripte im Überblick

Vimeos Datenschutzeinstellungen entscheiden, ob sich ein Link transkribieren lässt.

Fakten geprüft 7. November 2026, anhand des Vimeo-Hilfecenters

Automatische Untertitel von Vimeo
Alle Tarife, auch Free; 99 Sprachen; Videos bis 8 Stunden
Vimeo-Transkript
Einsehbar und herunterladbar (.srt, .vtt, .ttml) für Personen mit Bearbeitungsrechten
Öffentlich
Jeder kann es ansehen; der Link lässt sich transkribieren
Nicht gelistet
Jeder mit dem Link kann es ohne Konto ansehen; der Link lässt sich transkribieren
Passwort, Privat, Nur einbetten
Erfordern ein Passwort oder ein Konto oder öffnen sich gar nicht auf vimeo.com; laden Sie stattdessen die Datei hoch
Downloads
Eine eigene Einstellung pro Video; aus dem eingebetteten Player können Zuschauer nicht herunterladen

Bevor Sie einen Vimeo-Link einfügen

Wenn der Link nicht funktioniert, liegt es fast immer an der Datenschutzeinstellung.

Datenschutz

Den Link der vimeo.com-Seite verwenden

Kopieren Sie die Adresse der Videoseite, nicht den Einbettungscode. Videos mit der Einstellung „Nur einbetten“ öffnen sich nicht auf vimeo.com und können nicht abgerufen werden.

Ihr eigenes Video

Laden Sie das Original herunter, wenn es privat ist

Bei privaten oder passwortgeschützten Videos in Ihrem Konto laden Sie die Quelldatei von Vimeo herunter und hier hoch.

Lange Sitzungen

Ein Link pro Aufnahme

Ein dreistündiges Webinar funktioniert als eine Datei. Fügen Sie mehrere Links in separaten Zeilen ein, um eine ganze Reihe zu transkribieren.

So transkribieren Sie ein Vimeo-Video

Vom Link oder der Datei zum bearbeitbaren Text in drei Schritten.

Vimeo-Link einfügen30 Freiminuten · Keine Kreditkarte
Video-URL kopieren
Hier einfügen
Das passende Format exportieren

Öffnen Sie das Video auf vimeo.com und kopieren Sie die Adresse aus der Adressleiste des Browsers.

Video-URL kopieren

Wählen Sie „Link einfügen“ und die Sprache. Die Sprecherzuordnung hilft bei Podiumsdiskussionen und Interviews.

Hier einfügen

Laden Sie DOCX oder PDF zum Lesen herunter oder SRT und VTT, um sie als Untertitel wieder bei Vimeo hochzuladen.

Das passende Format exportieren

Häufig gestellte Fragen

Vimeo Transkript: häufige Fragen.

Alle Fragen
Ja. Nicht gelistete Videos sind für jeden mit dem Link zugänglich, das Einfügen genügt also.
Das Video ist wahrscheinlich privat, passwortgeschützt oder nur einbettbar. Laden Sie die Datei herunter oder bitten Sie den Eigentümer darum, und laden Sie sie stattdessen hoch.
Ja. Exportieren Sie SRT oder VTT und fügen Sie die Datei in den Untertitel-Einstellungen des Videos hinzu.
Es erfüllt einen anderen Zweck: ein Dokument mit Sprechern, das Sie bearbeiten und teilen können, und Transkripte von Videos, die Sie nicht bearbeiten können.
Sprache in 120+ Sprachen, mit Übersetzung in 50+ in kostenpflichtigen Tarifen.