BlaBlaScribe vs Notta: Welches Tool für mehrere Sprachen?

Beide richten sich an Nutzer, die in mehreren Sprachen arbeiten. Notta ist ein Meeting-Assistent mit niedrigem Jahrespreis und zweisprachiger Transkription. BlaBlaScribe deckt doppelt so viele Sprachen ab, hat die Übersetzung in den Bezahltarifen bereits inklusive und begrenzt nicht, wie viele Dateien Sie hochladen.

BlaBlaScribeab 11 $/Monat · 120+ Sprachen
Nottaab 8,17 $/Monat · 58 Sprachen
Ideal für Aufnahmen in vielen Sprachen

BlaBlaScribe: 120+ Sprachen, Übersetzung in 50+ inklusive, keine Upload-Limits.

Ideal für mehrsprachige Meetings

Notta: ein Bot für Zoom, Meet, Teams und Webex sowie zweisprachige Transkription von Calls mit Sprachwechsel.

Preise geprüft am 2. Okt. 2026

BlaBlaScribe passt zu Ihnen, wenn Sie …

  • Aufnahmen in Sprachen transkribieren, die über die 58 von Notta hinausgehen
  • die Übersetzung inklusive haben wollen statt als separates Add-on
  • mehr als 100 Dateien im Monat hochladen
  • VTT- oder JSON-Exporte für Webplayer und Entwickler brauchen

Notta passt zu Ihnen, wenn Sie …

  • einen Bot möchten, der Zoom-, Meet-, Teams- oder Webex-Calls beitritt
  • Calls führen, in denen zwischen zwei Sprachen gewechselt wird
  • den niedrigsten Jahrespreis für 1.800 Minuten suchen
  • Integrationen mit Slack, Notion oder Ihrem CRM brauchen

Funktionen im direkten Vergleich

Grundlage sind die öffentlichen Preis- und Funktionsseiten beider Anbieter. Die Markierung zeigt, wer in der jeweiligen Zeile vorne liegt.

Verglichen nach 10 Kriterien · öffentliche Preisseiten
BlaBlaScribe600 Min. · 11 $/Monat (jährlich)
Notta1.800 Min. · 8,17 $/Monat (jährlich)
Preise & Limits
Kostenloser Tarif90 Min. bei Anmeldung, danach 30 Min. pro Monat, Dateien in voller Längebesser120 Min. pro Monat, 3 Min. pro Gespräch
Einstiegstarif bei Jahreszahlung11 $/Monat für 600 Min. (Creator)8,17 $/Monat für 1.800 Min. (Pro)besser
Upload-LimitsKeine – nur Ihre Minuten zählenbesser50 (Free), 100 (Pro), 200 (Business) pro Monat
Maximale Aufnahmelänge5 Stunden5 Stunden
Transkription
Transkriptionssprachen120+besser58, plus 23 zweisprachige Paare
SprechererkennungJaJa
Live-Meeting-BotNein – Datei hochladen oder Link einfügenZoom, Google Meet, Microsoft Teams und Webexbesser
Untertitel & Übersetzung
Übersetzung50+ Sprachen, ab Creator inklusivebesser42 Sprachen, teils kostenpflichtiges Add-on (6–15 $/Monat)
ExportformateSRT, VTT, TXT, DOCX, PDF, CSV, XLSX und JSONbesserTXT, DOCX, PDF, SRT und XLSX
Datenschutz
Speicherort der DatenEU – eigene Server in DeutschlandKeine Angabe; Unternehmen in Singapur

Quellen: blablascribe.ai/pricing, notta.ai/en/pricing, notta.ai/en/multilingual-transcription, notta.ai/en/security — geprüft am 2. Okt. 2026. Preise ändern sich – prüfen Sie vor dem Kauf die Website des Anbieters.

Sprachen und Übersetzung

Notta transkribiert 58 Sprachen und beherrscht 23 zweisprachige Kombinationen – praktisch, wenn in einem Call etwa zwischen Englisch und Japanisch gewechselt wird. Übersetzt wird in 42 Sprachen, ein Teil davon wird als Add-on zusätzlich zum Tarif verkauft: 6–9 $ im Monat bei Jahreszahlung, 10–15 $ bei monatlicher Zahlung.

BlaBlaScribe transkribiert 120+ Sprachen und hat die Übersetzung in 50+ Sprachen in den Bezahltarifen inklusive – 3 Zielsprachen bei Creator, 10 bei Pro, alle bei Business. Die Zeitstempel bleiben erhalten, sodass sich das Ergebnis als Untertitel exportieren lässt.

Gratis-Tarife und Upload-Limits

Der kostenlose Tarif von Notta enthält 120 Minuten im Monat, bricht aber jedes Gespräch nach drei Minuten ab – er taugt also eher als Demo denn als Arbeitstarif. Die Bezahltarife begrenzen Uploads auf 100 Dateien im Monat bei Pro und 200 bei Business.

Der Gratis-Tarif von BlaBlaScribe bietet 90 Minuten bei der Anmeldung und jeden Monat 30 weitere, für Dateien in voller Länge. Kein Tarif begrenzt die Anzahl der Uploads – nur die Minuten.

Preise

Bei Jahreszahlung ist Notta Pro pro Minute günstiger: 1.800 Minuten für 8,17 $ im Monat gegenüber 600 Minuten für 11 $ bei BlaBlaScribe Creator. Besteht Ihre Arbeit vor allem aus Live-Calls und bleiben Sie unter dem Upload-Limit, bekommen Sie bei Notta mehr Minuten fürs Geld.

Wann Notta die bessere Wahl ist

Für Teams, die praktisch in Videocalls leben – vor allem in Calls mit zwei Sprachen –, bieten der Meeting-Bot und der zweisprachige Modus von Notta etwas, das BlaBlaScribe nicht kann. BlaBlaScribe passt besser zu aufgezeichneten Medien: Podcasts, Interviews, Vorlesungen und Videos, die Untertitel brauchen.

Häufige Fragen

Was Nutzer vor der Wahl zwischen BlaBlaScribe und Notta wissen möchten.

Alle Fragen
Notta nennt 58 Transkriptionssprachen, 23 zweisprachige Paare und Übersetzung in 42 Sprachen. BlaBlaScribe transkribiert 120+ Sprachen und übersetzt in 50+.
Notta Free enthält 120 Minuten im Monat, begrenzt aber jedes Gespräch auf drei Minuten. Der Gratis-Tarif von BlaBlaScribe bietet 90 Minuten bei der Anmeldung und 30 Minuten pro Monat – ohne Dateilimit unter fünf Stunden.
Teilweise. Auf der Preisseite von Notta stehen Übersetzungs-Add-ons für 6–9 $ im Monat bei Jahreszahlung (10–15 $ monatlich). Bei BlaBlaScribe ist die Übersetzung ab dem Creator-Tarif inklusive.
Nein. BlaBlaScribe transkribiert Dateien und Links, die Sie bereitstellen; einen Meeting-Bot gibt es nicht. Nehmen Sie den Call mit Zoom oder Teams auf und laden Sie die Aufnahme hoch.