Dropbox transkribieren – direkt über den Freigabelink
Um eine Aufnahme aus Dropbox zu transkribieren, kopieren Sie ihren Freigabelink und fügen ihn hier ein: Die Datei wird direkt aus Dropbox abgerufen und transkribiert – auch lange Aufnahmen, die das Dropbox-eigene Transkript nicht abdeckt.
Dropbox-Freigabelinks zu Audio und Video · bis 8 GB
Link in Dropbox kopieren, hier einfügen

We are rolling. Episode forty-eight.
Today: why small studios win on sound.
Klicken oder per Drag & Drop Ihr Audio oder Video hochladenTippen Sie, um Ihr Audio oder Video hochzuladen
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Keine Kreditkarte nötig · Gespeichert in der EU · Nie für KI-Training verwendet
Wann ein Dropbox-Link der einfachste Weg ist
Produzenten und Editoren legen Rohaudio in Dropbox ab; der Freigabelink geht direkt in die Transkription.
Das Web-Transkript von Dropbox deckt Videos unter 10 Minuten ab, das Add-on Replay Dateien bis 105 Minuten. Längere Aufnahmen funktionieren hier.
Sprecherzuordnung, ein Editor, der dem Audio folgt, und Exporte für Shownotes oder Artikel.
Dropbox und Transkripte im Überblick
Was Dropbox-Links leisten und was Dropbox selbst transkribiert.
Fakten geprüft 7. November 2026, anhand der Dropbox-Hilfe
- Freigabelinks
- dl=0 öffnet eine Vorschauseite, dl=1 lädt die Datei herunter. Beides funktioniert hier
- Passwörter und Ablaufdatum
- In kostenpflichtigen Tarifen verfügbar; geschützte Links können nicht abgerufen werden
- Dropbox-eigenes Transkript
- In der Web-Vorschau, für Videos unter 10 Minuten
- Dropbox Replay
- Transkripte und Untertitel für Dateien bis 105 Minuten, als SRT, VTT oder TXT
- Größter Web-Upload zu Dropbox
- 375 GB pro Datei; hier werden Dateien bis 8 GB angenommen
- Link-Import hier
- Öffentliche Freigabelinks zu einzelnen Audio- oder Videodateien
Bevor Sie einen Dropbox-Link einfügen
Drei Einstellungen, an denen ein Dropbox-Link scheitert.
Passwort
Linkpasswörter entfernen
Ein passwortgeschützter oder abgelaufener Link kann nicht abgerufen werden. Erstellen Sie für das Transkript einen einfachen Freigabelink.
Dateilink
Die Datei freigeben, nicht den Ordner
Ordnerlinks verweisen nicht auf eine einzelne Aufnahme. Fügen Sie für mehrere Dateien einen Dateilink pro Zeile ein.
Teamregeln
Linkeinstellungen des Admins prüfen
Team-Admins können einschränken, wer freigegebene Links öffnen darf. Funktioniert der Link nur für Teammitglieder, laden Sie die Datei herunter und hier hoch.
So transkribieren Sie eine Datei aus Dropbox
Vom Link oder der Datei zum bearbeitbaren Text in drei Schritten.
Klicken Sie in Dropbox bei der Audio- oder Videodatei auf Teilen → Link kopieren.
Wählen Sie „Link einfügen“, wählen Sie die Sprache und schalten Sie bei Gesprächen die Sprechererkennung ein.
Korrigieren Sie Namen im Editor und exportieren Sie dann DOCX, TXT oder SRT.