Die 6 besten ElevenLabs-Dubbing-Alternativen 2026

Für regelmäßige automatische Synchronisation ist ElevenLabs bei Preis und Sprachen kaum zu schlagen: Der Creator-Tarif für 22 $ reicht für rund 40 Minuten im Monat in 90+ Sprachen. Nach Alternativen suchen Nutzer, wenn sie nur ab und zu synchronisieren und kein Monatsabo wollen, wenn sie jede Zeile vor der Vertonung prüfen möchten, wenn die Lippen passen müssen oder wenn Synchronisation, Untertitel und Schnitt in einem Tool zusammenkommen sollen.

, Gründer

Hinweis: BlaBlaScribe ist unser eigenes Produkt. Angaben zu anderen Tools stammen von deren Websites (siehe Quellen), und jede Seite nennt, wo das andere Tool die bessere Wahl ist.

Preise geprüft am 5. Nov. 2026

Warum sich Nutzer nach Alternativen zu ElevenLabs Dubbing umsehen

3.000
Credits pro Minute automatischer Synchronisation – rund 10 Minuten im Starter-Tarif für 6 $
10.000
Credits pro Minute im Dubbing Studio, in dem Sie Segmente bearbeiten – wird nur noch gewartet
Wasserzeichen
auf Synchronisationen im Gratis-Tarif, eine kommerzielle Lizenz gibt es erst ab dem bezahlten Starter-Tarif
180 Min.
maximale Dateilänge für automatische Synchronisation in der App, bis 1 GB

Laut den Preis- und Hilfeseiten von ElevenLabs.

Auf einen Blick

ToolIdeal fürKostenloser PlanBezahlt abSprachen
1 BlaBlaScribeGelegentliche Synchronisation, Zeile für Zeile geprüft15-Sek.-Vorschauen, 3 pro Sprache15 $ für 10 Min.27 (Synchronisation)
2 Rask AILippensynchrone Synchronisation von Talking-Head-Videos3-Min.-Test, ohne Karte28 $/Monat (jährlich)135+
3 VEEDSynchronisation direkt im Video-Editor10 Untertitelminuten/Monat, Wasserzeichen12,25 $/Monat (jährlich) pro Editor125+
4 KapwingSynchronisationsminuten zusammen mit Untertiteln und Schnitt10 Untertitelminuten, Wasserzeichen16 $/Monat (jährlich) pro Mitglied60+ (Übersetzung)
5 DescriptPodcasts und Videos synchronisieren, die Sie per Text schneiden60 Medien-Min./Monat16 $/Monat (jährlich)25
6 RiversideLippensynchrone Übersetzung Ihrer Riverside-AufnahmenKein Gratis-Tarif, 14 Tage Testphase24 $/Monat (jährlich)100+

1. BlaBlaScribe

Gelegentliche Synchronisation, Zeile für Zeile geprüft

Synchronisation in Paketen ab 15 $ für 10 Minuten, ohne Abo und mit Minuten, die nie verfallen. Jeder Sprecher bekommt eine Bibliotheksstimme oder einen Klon mit Einwilligung, jede Zeile wird an ihr ursprüngliches Timing angepasst, und Sie prüfen und bearbeiten Zeile für Zeile vor dem Export. Untertitel in 50+ Sprachen und Transkripte entstehen aus derselben Bearbeitung. Die Stimmen werden mit ElevenLabs erzeugt.

Vorteile

  • 1,00–1,50 $ pro Minute in Paketen, ohne Abo
  • Synchronisationsminuten verfallen nie
  • Eine Stimme oder ein Klon mit Einwilligung pro Sprecher
  • Prüfung Zeile für Zeile, jede Zeile ans Timing angepasst
  • Musik und Geräusche bleiben, die Originalsprache wird entfernt

Nachteile

  • Kein Lip-Sync
  • 27 Synchronisationssprachen
Gratis
15-Sek.-Vorschauen, 3 pro Sprache
Pakete
10 Min. 15 $ – 100 Min. 100 $
Synchronisationssprachen
27
Lip-Sync
Nein
Exporte
MP4, M4A, MP3, WAV

2. Rask AI

Lippensynchrone Synchronisation von Talking-Head-Videos

Die erste Adresse, wenn die Lippen passen müssen: Lip-Sync gibt es ab Creator Pro (99 $ im Monat oder 67 $ bei Jahreszahlung, für 100 Minuten). Rask übersetzt in 135+ Sprachen und klont Stimmen in 57.

Vorteile

  • Lip-Sync ab Creator Pro
  • Übersetzung in 135+ Sprachen, Voice Cloning in 57
  • Uploads bis 5 Stunden
  • SRT-Import und -Export

Nachteile

  • Creator: 25 Min. für 39 $/Monat, ohne Lip-Sync
  • Minuten aus Monatstarifen werden nicht übertragen
  • Enhanced Lip-Sync verbraucht 3 Min. pro Videominute
  • Zusatzminuten je 3 $ (Creator Pro, Business)
Gratis
3-Min.-Test
Bezahlt ab
39 $/Monat (28 $ jährlich)
Sprachen
135+
Lip-Sync
Ab Creator Pro
Minuten
Creator 25, Creator Pro 100

3. VEED

Synchronisation direkt im Video-Editor

Wenn Sie das Video ohnehin schneiden: VEED enthält 30 Synchronisationsminuten pro Monat bei Pro und eine Stunde bei Studio, optionales Lip-Sync in der Beta und einen Stimmklon ab Creator. Laut Hilfe-Center bekommen alle Sprecher einer Synchronisation dieselbe Stimme.

Vorteile

  • Vollwertiger Video-Editor mit Timeline
  • Automatische Untertitel bis 50 Std. pro Monat in bezahlten Tarifen
  • Synchronisation: 30 Min./Monat bei Pro, 1 Std. bei Studio, optionales Lip-Sync (Beta)
  • Stimmklon ab Creator, 4K-Export ab Pro

Nachteile

  • Abrechnung pro Editor-Platz
  • Gratis-Tarif: 10 Untertitelminuten, 720p, Wasserzeichen
  • Synchronisation mit einer Stimme für alle Sprecher
  • Uploads im Gratis-Tarif können für KI-Training genutzt werden
Gratis
10 Untertitelminuten/Monat
Bezahlt ab
25 $/Monat (12,25 $ jährlich)
Sprachen
125+
Synchronisation
Pro 30 Min./Monat, Studio 1 Std.
Untertitel-Exporte
SRT, VTT, TXT, eingebrannt

4. Kapwing

Synchronisationsminuten zusammen mit Untertiteln und Schnitt

Kapwing Pro (24 $ im Monat oder 16 $ bei Jahreszahlung, pro Mitglied) enthält 50 Synchronisationsminuten pro Monat in 40+ Sprachen und dazu 1.000 Untertitelminuten. Voice Cloning und Lip-Sync gibt es erst bei Business, für 64 $ im Monat oder 50 $ bei Jahreszahlung pro Mitglied.

Vorteile

  • Pro: 1.000 Untertitel-, 500 Übersetzungs-, 50 Synchronisationsminuten pro Monat
  • Synchronisation in 40+ Sprachen; Voice Cloning und Lip-Sync bei Business
  • Automatische Sprechererkennung, 4K-Export ab Pro
  • Trainiert keine KI mit Kundeninhalten

Nachteile

  • Exporte auf 120 Min. begrenzt (4 Min. im Gratis-Tarif)
  • Gratis-Projekte werden 3 Tage aufbewahrt
  • Preis pro Mitglied
  • Alle Server in den USA
Gratis
10 Untertitelminuten, 720p
Bezahlt ab
24 $/Monat (16 $ jährlich)
Übersetzung
60+ Sprachen
Synchronisation
Pro 50 Min./Monat, 40+ Sprachen
Max. Export
120 Min.

5. Descript

Podcasts und Videos synchronisieren, die Sie per Text schneiden

Ein textbasierter Video-Editor, der auch in 30 Sprachen synchronisiert und Untertitel in 61 übersetzt. Synchronisation und Übersetzung verbrauchen KI-Credits – einen Preis pro Minute nennt Descript nicht –, und Lip-Sync gibt es ab dem Creator-Tarif.

Vorteile

  • Audio und Video über den Text bearbeiten
  • Untertitel in 61 Sprachen, Synchronisation in 30
  • Timeline-Export nach Premiere und Final Cut (ab Creator)

Nachteile

  • Nur 25 Transkriptionssprachen
  • Jedes importierte Medium zählt zum Kontingent
  • Übersetzung verbraucht KI-Credits
Gratis
60 Medien-Min./Monat
Bezahlt ab
24 $/Monat (16 $ jährlich)
Sprachen
25
Meeting-Bot
Nein
Video-Editor
Ja

6. Riverside

Lippensynchrone Übersetzung Ihrer Riverside-Aufnahmen

Wenn Sie ohnehin in Riverside aufnehmen: Die AI Translation synchronisiert Videos in 30+ Sprachen mit Lip-Sync, für 100 KI-Credits pro Minute. Die 2.000 Credits von Pro reichen für rund 20 Minuten und erneuern sich nicht monatlich; die Verarbeitung kann bis zu 10 Stunden dauern.

Vorteile

  • Nimmt jeden Teilnehmer auf einer eigenen Spur auf
  • Unbegrenzte Transkription bei Pro
  • AI Translation in 30+ Sprachen mit Lip-Sync
  • SOC 2, ISO 27001 und SSO bei Business

Nachteile

  • Kein Gratis-Tarif, nur 14 Tage zum Testen
  • Transkript-Exporte nur als SRT und TXT
  • AI Translation: 100 Credits pro Minute, Credits erneuern sich nicht monatlich
  • Widerspruch gegen KI-Training nur bei Business, per schriftlicher Vereinbarung
Gratis
14 Tage Testphase
Bezahlt ab
35 $/Monat (24 $ jährlich)
Sprachen
100+
Aufnahmestudio
Ja
Transkript-Exporte
SRT, TXT

Quellen: elevenlabs.io/pricing, elevenlabs.io/docs/capabilities/dubbing, blablascribe.ai/tools/ai-dubbing, rask.ai/pricing, veed.io/pricing, support.veed.io/en/articles/10406623-how-to-use-veed-s-new-ai-dubbing-tool, kapwing.com/pricing, kapwing.com/ai/dubbing, descript.com/pricing, riverside.com/pricing, support.riverside.com/hc/en-us/articles/28812004829853-AI-credits — geprüft am 5. Nov. 2026.

So ist diese Liste entstanden

Wir haben Tools verglichen, die häufig statt ElevenLabs für die Synchronisation von Videos in Betracht gezogen werden: Preis pro synchronisierter Minute, kostenlose Optionen, Sprachen, Stimmen pro Sprecher, Lip-Sync, Bearbeitung vor der Vertonung und Dateilimits. Jeder Preis und jedes Limit stammt von der Preisseite oder aus dem Hilfe-Center des jeweiligen Anbieters, geprüft am oben genannten Datum. Einen Hörtest haben wir nicht durchgeführt, die Liste bewertet die Tools also nicht danach, wie natürlich die Stimmen klingen.

BlaBlaScribe ist unser eigenes Produkt und steht deshalb an erster Stelle. Die synchronisierten Stimmen erzeugt BlaBlaScribe mit ElevenLabs – der Unterschied liegt also bei Preis, Bearbeitung und den Werkzeugen rund um die Synchronisation, nicht in der Stimm-Engine.

Häufige Fragen

Alle Fragen
Keines dieser Tools synchronisiert ganze Videos kostenlos. Bei BlaBlaScribe erstellen Sie vor dem Kauf eines Pakets 15-Sekunden-Vorschauen Ihres eigenen Videos, drei pro Sprache; Rask AI bietet einen 3-Minuten-Test ohne Karte; bei VEED können Free-Nutzer die Synchronisation einmal ausprobieren. Der Gratis-Tarif von ElevenLabs selbst enthält 10.000 Credits pro Monat, aber die Synchronisationen tragen ein Wasserzeichen und dürfen nicht kommerziell genutzt werden.
Bei regelmäßigem Volumen gehört ElevenLabs schon zu den günstigsten: rund 40 Minuten automatische Synchronisation im Creator-Tarif für 22 $. Kapwing Pro enthält 50 Synchronisationsminuten pro Monat für 24 $ pro Mitglied (16 $ bei Jahreszahlung). Für gelegentliche Synchronisation gibt es bei BlaBlaScribe Pakete ab 15 $ für 10 Minuten, ohne Abo und mit Minuten, die nie verfallen.
Rask AI bietet Lip-Sync ab Creator Pro (99 $ im Monat, 67 $ bei Jahreszahlung), Kapwing bei Business, Descript ab Creator und VEED als optionale Beta. Auch die AI Translation von Riverside ist lippensynchron. BlaBlaScribe bietet kein Lip-Sync.
Rask AI übersetzt in 135+ Sprachen, mehr als die 90+ von ElevenLabs. Kapwing synchronisiert in 40+, Riverside in 30+, Descript in 30 und BlaBlaScribe in 27.
BlaBlaScribe gibt jedem Sprecher eine eigene Bibliotheksstimme oder einen Klon seiner Stimme mit seiner Einwilligung. Laut Hilfe-Center von VEED nutzt die Synchronisation dort für alle Sprecher dieselbe Stimme.
Ja. BlaBlaScribe erzeugt die synchronisierten Stimmen mit ElevenLabs und ergänzt eigene Stimmen pro Sprecher, Bearbeitung Zeile für Zeile, ans Timing jeder Zeile angepasste Sätze und Untertitel aus derselben Bearbeitung – verkauft in Paketen für 1,00–1,50 $ pro Minute.