O melhor software de transcrição com IA em 2026
Dzianis Kukareka, Fundador · Atualizado
Nenhuma ferramenta de transcrição ganha em tudo, por isso o ponto de partida é aquilo que vai transcrever. Para ficheiros gravados em vários idiomas, quando também vai querer legendas ou uma tradução, o BlaBlaScribe é a opção mais completa: mais de 120 idiomas, 30 minutos grátis e 600 minutos por 14 $ por mês. As reuniões em direto em inglês são o terreno do Otter.ai. Se trabalha sozinho e tem horas de áudio todas as semanas, a tarifa fixa do TurboScribe é o mais barato que vai encontrar. O Descript faz sentido para quem edita podcasts e vídeo através do texto, e o Rev para quem precisa que uma pessoa reveja uma transcrição em inglês.
O BlaBlaScribe é o nosso produto. As restantes ferramentas foram avaliadas com base nas suas próprias páginas de preços e funcionalidades, tal como estavam em outubro de 2026, e em cada uma dizemos quando há outra que serve melhor.
Software de transcrição com IA: comparação rápida
| Ferramenta | Ideal para | Plano gratuito | Pago a partir de | Idiomas |
|---|---|---|---|---|
| BlaBlaScribe | Ficheiros gravados, legendas e tradução | 30 min uma vez, sem cartão | 14 $/mês (anual: 11 $), 600 min | 120+ |
| TurboScribe | Uma pessoa, muitos ficheiros longos | 3 ficheiros por dia, 30 min cada | 20 $/mês (anual: 10 $), ilimitado | 98+ |
| Otter.ai | Reuniões em direto em inglês | 300 min/mês, 3 importações no total | 16,99 $/mês (anual: 8,33 $) | 6 |
| Descript | Editar podcasts e vídeo pelo texto | 60 min de multimédia/mês | 24 $/mês (anual: 16 $) | 25 |
| Rev | Inglês revisto por pessoas, área jurídica | 45 min/mês, só inglês | 29,99 $/mês por utilizador | 37+ no Pro |
| Happy Scribe | Transcrições e legendas revistas por pessoas | Teste de 10 min | 17 $/mês (anual: 8,50 $), 120 min | 150+ |
| Sonix | Projetos pagos à medida do uso | Teste de 30 min | 10 $ por hora ou 25 $/mês | 54+ |
| Notta | Reuniões bilingues | 120 min/mês, 3 min por gravação | 8,17 $/mês no plano anual | 58 |
| Whisper | Grátis, no seu próprio computador | Grátis, código aberto | Grátis (o seu hardware) | 99 |
Como as comparámos
O plano gratuito tal como é. Um teste de 10 minutos e 300 minutos por mês não são a mesma coisa, por isso indicamos o que o plano gratuito dá de facto.
Preço com um volume realista. Preços mensais e anuais, e o que inclui o plano pago mais barato.
Idiomas. Quantos consegue transcrever e se a tradução vem incluída ou se paga à parte.
O que pode exportar. Identificação de oradores, marcas de tempo, ficheiros de legendas (SRT, VTT) e documentos.
Para onde vai o seu áudio. Onde são processados os ficheiros e se acabam a treinar a IA de alguém.
As 9 melhores ferramentas de transcrição com IA
1. BlaBlaScribe: ficheiros gravados em vários idiomas
Carregue áudio ou vídeo, ou cole um link do YouTube, e o BlaBlaScribe devolve uma transcrição com identificação de oradores em mais de 120 idiomas; com áudio limpo, a precisão chega aos 99,8%. No mesmo editor pode criar legendas, traduzi-las para mais de 50 idiomas sem perder a sincronização, gerar resumos e embutir legendas com estilo num MP4. Os ficheiros podem ter até 8 GB. São processados em servidores na Alemanha e nunca servem para treinar IA.
Grátis: 30 minutos, uma única vez, sem cartão e sem prazo de validade. Os ficheiros curtos são transcritos na íntegra; nos mais longos, vê os primeiros 10 minutos.
Pago: o Creator custa 14 $/mês por 600 minutos (11 $ com faturação anual), o Pro 43 $ por 2000 e o Business 99 $ por 8000, com espaços de trabalho para equipas. Minutos extra a partir de 5 $ por cada 100.
Exportação: TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT, CSV, XLSX, JSON e MP4 com legendas embutidas.
Não é a escolha certa se precisa de um bot que assista a reuniões em direto (Otter, Notta) ou de um revisor humano (Rev, Happy Scribe).
2. TurboScribe: tarifa fixa para uma pessoa
O TurboScribe tem um único plano pago: transcrição ilimitada para um utilizador, a 20 $ por mês, ou 10 $ por mês com faturação anual. Cada ficheiro pode ter até 10 horas e 5 GB. No plano gratuito tem direito a três ficheiros por dia, de até 30 minutos cada.
A coisa complica-se quando várias pessoas têm de partilhar a mesma conta, ou quando precisa de editar e dar estilo às legendas em vez de ficar só com o texto. A nossa comparação BlaBlaScribe vs TurboScribe trata disso em detalhe.
3. Otter.ai: reuniões em direto em inglês
O Otter entra na sua chamada de Zoom, Microsoft Teams ou Google Meet, transcreve enquanto as pessoas falam e envia um resumo no fim. Os planos pagos sincronizam com o seu CRM. Funciona em inglês e em mais cinco idiomas.
Para ficheiros carregados, fica aquém: o plano gratuito permite três importações no total e o Pro, dez por mês. Deixamos aqui algumas alternativas ao Otter.ai.
4. Descript: editar podcasts e vídeo pelo texto
O Descript é um editor que trabalha a partir da transcrição. Apague uma palavra no texto e ela desaparece da gravação. A isso somam-se vozes de IA, legendas em 61 idiomas e dobragem.
Se só quer o texto, é ferramenta a mais: a transcrição cobre 25 idiomas e cada minuto importado conta para a sua quota de multimédia.
5. Rev: inglês verificado por pessoas
O Rev vende transcrição com IA a par de serviços humanos: transcrições em inglês feitas por pessoas a 1,99 $ por minuto, transcrições jurídicas e formatos de legendas para televisão. O plano gratuito inclui 45 minutos por mês, só em inglês.
Para áudio noutros idiomas, na maioria dos casos é preciso o plano Pro, de 59,99 $.
6. Happy Scribe: transcrições e legendas revistas
O Happy Scribe, com sede em Dublin, faz transcrição e legendagem há anos. Cobre mais de 150 idiomas, guarda os dados num centro de dados na UE e oferece revisão humana a partir de 2 $ por minuto. Os planos Pro exportam para Premiere, Final Cut e Avid.
Não há plano gratuito, só um teste de 10 minutos, e o plano Basic traz 120 minutos, o que dá poucos minutos por cada dólar.
7. Sonix: paga apenas o que usa
O Sonix cobra 10 $ por hora de áudio. A tradução para mais de 54 idiomas sai das mesmas horas, e as exportações vêm prontas para editores de vídeo. Encaixa melhor em projetos pontuais do que num volume mensal constante.
8. Notta: reuniões em dois idiomas
O Notta tem um bot de reuniões para Zoom, Meet, Teams e Webex e aguenta bem chamadas que alternam entre dois idiomas. No plano gratuito, cada gravação para aos três minutos.
9. Whisper: grátis, no seu próprio computador
O Whisper é o modelo de reconhecimento de fala de código aberto da OpenAI, de uso gratuito. Se o executar na sua máquina, o áudio nunca sai de lá. Em troca, paga em tempo de configuração, e de origem não traz identificação de oradores nem editor. Pusemo-lo frente a frente com ferramentas pagas em Whisper vs ferramentas de transcrição pagas.
O melhor software de transcrição para cada caso
| Se precisa de… | Escolha |
|---|---|
| Entrevistas, aulas e vídeos gravados em vários idiomas | BlaBlaScribe |
| Legendas e legendas traduzidas a partir da mesma transcrição | BlaBlaScribe ou Happy Scribe |
| Transcrição ilimitada para uma pessoa | TurboScribe |
| Notas de chamadas em direto no Zoom, Teams ou Meet | Otter.ai ou Notta |
| Editar podcasts pelo texto | Descript |
| Precisão humana para trabalho jurídico ou televisivo | Rev |
| Sem subscrição, projetos ocasionais | Sonix |
| Nada na nuvem | Whisper |
Transcrever podcasts: quanto custam 50 horas
É num arquivo de episódios antigos que os modelos de preço mais se afastam uns dos outros. Cinquenta episódios de uma hora somam 3000 minutos.
TurboScribe: 20 $ por um mês do plano ilimitado, desde que seja uma só pessoa a fazer todo o trabalho.
BlaBlaScribe: 93 $ (os 2000 minutos do Pro mais dez pacotes de 100 minutos), ou 99 $ no Business. A identificação de oradores, as legendas e os resumos para as notas do episódio estão incluídos.
Sonix: cerca de 500 $, a 10 $ por hora.
Para o processo completo de um podcast, da transcrição às notas do episódio, veja transcrição de podcasts e como escrever as notas de um episódio de podcast.
Transcrição gratuita com IA: o que esperar
Não há dois planos gratuitos iguais. O Otter e o Notta dão minutos por mês, o TurboScribe ficheiros por dia, o BlaBlaScribe um saldo único e o Happy Scribe e o Sonix um teste curto. Antes de se decidir, passe uma gravação sua por duas ou três destas ferramentas e veja como cada uma lida com nomes, números e mudanças de orador. Os limites exatos estão em as melhores ferramentas gratuitas de transcrição com IA e os seus limites reais.
Perguntas frequentes
Qual é o software de transcrição com IA mais preciso?
Com áudio limpo, as principais ferramentas atingem valores muito altos e muito próximos entre si, por isso quem decide a precisão é a sua gravação: ruído de fundo, pessoas a falar ao mesmo tempo, sotaques, a distância ao microfone. O BlaBlaScribe chega aos 99,8% com áudio limpo. Se a precisão tiver de ser verificada, pague um serviço humano como o Rev. O que faz variar os números está explicado em porque varia a precisão da transcrição com IA.
Existe software de transcrição com IA totalmente gratuito?
O Whisper, se o executar por conta própria. Online, os planos gratuitos vão de 30 minutos uma única vez (BlaBlaScribe) a três ficheiros por dia (TurboScribe) e 300 minutos de reuniões por mês (Otter).
Que ferramenta de transcrição suporta mais idiomas?
O Happy Scribe indica mais de 150 e o BlaBlaScribe mais de 120. O Otter suporta seis, por isso confirme que o seu idioma está na lista antes de pagar.
As ferramentas de transcrição com IA também fazem legendas?
A maioria exporta SRT ou VTT. O BlaBlaScribe, o Happy Scribe e o Descript permitem ainda ajustar o tempo e o estilo das legendas, e o BlaBlaScribe consegue embuti-las num MP4. Mais em os melhores geradores de legendas com IA.
Transforme as suas gravações em texto que pode usar
Carregue áudio ou vídeo, cole um link do YouTube ou grave no navegador — e receba em minutos uma transcrição com identificação de oradores em mais de 120 idiomas.
Experimente o BlaBlaScribe grátisNão é necessário cartão de crédito · Ficheiros encriptados · Nunca usados para treino de IA
