BlaBlaScribe vs Rev: AI o verifica umana?
Scegli Rev per l’inglese: trascrizione umana a 1,99 $ al minuto, trascrizioni legali valide in tribunale, formati di sottotitoli per la TV e 5.000 minuti AI per utente a 29,99 $ al mese. Scegli BlaBlaScribe per tutto ciò che va oltre inglese e spagnolo: oltre 120 lingue in tutti i piani da 14 $ al mese, traduzione in più di 50 lingue e doppiaggio AI.
Trasparenza: BlaBlaScribe è il nostro prodotto. I dati sugli altri strumenti vengono dai loro siti (vedi le fonti) e ogni pagina indica quando l’altro strumento è la scelta migliore.


BlaBlaScribe: oltre 120 lingue in tutti i piani, traduzione in più di 50 che mantiene i timestamp e un piano per team con 3 postazioni a 43 $/mese.
Rev: trascrizione umana a 1,99 $/min consegnata in 12 ore o meno, trascrizioni legali da 2,25 $ a pagina e sottotitoli SCC, MCC e TTML.
Scegli BlaBlaScribe se…
- trascrivi lingue diverse da inglese e spagnolo senza pagare 59,99 $ per utente per Rev Pro
- ti servono trascrizioni o sottotitoli tradotti in altre lingue, con i tempi mantenuti
- vuoi condividere un piano in un piccolo team: 3 postazioni su Pro a 43 $ al mese in totale
- vuoi sottotitoli con stili e impressi o il doppiaggio AI in 27 lingue
- vuoi pagare i minuti senza abbonamento, con pacchetti da 5 $
- vuoi la trascrizione su server UE in Germania
Scegli Rev se…
- ti servono trascrizioni in inglese verificate da persone o trascrizioni legali valide in tribunale
- consegni sottotitoli per la TV in SCC, MCC, TTML, DFXP o CAP
- trascrivi migliaia di minuti in inglese al mese per persona
- vuoi un assistente che entra in Zoom, Meet, Teams e Webex
- ti servono HIPAA, CJIS o SSO con un piano enterprise personalizzato
Confronto funzione per funzione
Dati presi dalle pagine pubbliche di prezzi e funzionalità di ciascun prodotto. Il segno «meglio» indica chi vince su quella riga.
| Confrontati su 18 criteri · pagine prezzi pubbliche | BlaBlaScribe600 min · 14 $/mese | Rev5.000 min · 29,99 $/mese per utente |
|---|---|---|
| Prezzi | ||
| Piano gratuito | 30 minuti una tantum, in una qualsiasi delle oltre 120 lingue | 45 minuti AI al mese, solo inglese |
| Piano base | 14 $/mese · 11 $ annuali — 600 min (Creator) | 29,99 $/mese per utente · 25,49 $ annuali — 5.000 min AI (Essentials) |
| Inglese ad alti volumi | 99 $/mese · 79 $ annuali — 8.000 min per 5 postazioni | 29,99 $ per utente — 5.000 min · Pro: 10.000 min per utentemeglio |
| Tutte le lingue sbloccate | In tutti i piani, compreso quello gratuitomeglio | 59,99 $/mese per utente · 47,99 $ annuali (Pro) |
| Team di 3 persone | 43 $/mese · 34 $ annuali — Pro, 3 postazioni inclusemeglio | 3 × 29,99 $ = 89,97 $/mese (Essentials) |
| Pagare senza abbonamento | Pacchetti di minuti: 50 min 5 $, 200 min 17,50 $, 500 min 30 $ | Servizi professionali à la carte da 1,99 $/min |
| Trascrizione | ||
| Lingue per piano | Oltre 120 in tutti i pianimeglio | Inglese (Free), inglese e spagnolo (Essentials), oltre 37 (Pro) |
| Trascrizione umana | Non disponibile | 1,99 $/min, precisione oltre il 99%, in 12 ore o menomeglio |
| Trascrizioni legali | Non disponibile | Rough Draft 2,25 $/pagina, Premium 2,50 $/paginameglio |
| Assistente per riunioni | No: registri la chiamata e la carichi | Zoom, Google Meet, Teams, Webex nei piani a pagamentomeglio |
| Riconoscimento dei parlanti | In tutti i piani | Sì |
| Upload | Nessun limite di upload; qualsiasi durata nei piani a pagamento, fino a 8 GB per file | Fino a 50 file alla volta su Pro |
| Sottotitoli, traduzione e doppiaggio | ||
| Traduzione AI | Oltre 50 lingue, timestamp mantenuti (da Creator)meglio | In beta, solo verso l’inglese (Pro e Unlimited) |
| Sottotitoli in altre lingue fatti da persone | Non disponibile | 17 lingue, 6,49–15,99 $/minmeglio |
| Formati di sottotitoli | SRT, VTT, ASS + MP4 con sottotitoli impressi | SRT, VTT, SCC, MCC, TTML, DFXP, CAP, STLmeglio |
| Export di documenti | TXT, DOCX, PDF, CSV, XLSX e JSONmeglio | Word, PDF, TXT |
| Privacy | ||
| I tuoi file e l’addestramento AI | Mai usati per l’addestramento | Mai usati per addestrare modelli AI esterni |
| Dove sono i dati | Trascrizione su server propri in Germania (UE) | Non indicato |
Fonti: blablascribe.ai/pricing, rev.com/pricing, rev.com/security — verificato il 5 nov 2026. I prezzi cambiano: controlla il sito del fornitore prima di acquistare.
Quali lingue copre ogni piano?
BlaBlaScribe offre tutte le oltre 120 lingue in ogni piano; Rev sblocca le lingue per livello, e la maggior parte solo su Pro.
Il piano gratuito di Rev trascrive solo l’inglese. Essentials (29,99 $ al mese per utente, 25,49 $ con fatturazione annuale) aggiunge lo spagnolo. L’elenco completo di oltre 37 lingue parte da Pro: 59,99 $ al mese per utente, o 47,99 $ con fatturazione annuale. Il piano gratuito Starter di BlaBlaScribe funziona già in oltre 120 lingue, e il piano Creator da 14 $ aggiunge la traduzione in più di 50 lingue che mantiene timestamp ed etichette dei parlanti, così il risultato si esporta direttamente come sottotitoli. La traduzione AI di Rev è in beta e traduce solo verso l’inglese, su Pro e Unlimited.
Quanto costano con 2, 10, 30 e 80 ore al mese?
BlaBlaScribe costa meno fino a circa 10 ore al mese e per i piccoli team; Rev Essentials costa meno per una persona che trascrive tanto in inglese o spagnolo.
| Audio al mese (una persona) | BlaBlaScribe | Rev AI (inglese/spagnolo) | Rev AI (altre lingue) |
|---|---|---|---|
| 2 ore | Creator 14 $/mese · 11 $ annuali, o pacchetti da 15 $ | Essentials 29,99 $/mese · 25,49 $ annuali | Pro 59,99 $/mese · 47,99 $ annuali |
| 10 ore | Creator 14 $/mese · 11 $ annuali | Essentials 29,99 $/mese · 25,49 $ annuali | Pro 59,99 $/mese · 47,99 $ annuali |
| 30 ore | Pro 43 $/mese · 34 $ annuali | Essentials 29,99 $/mese · 25,49 $ annuali | Pro 59,99 $/mese · 47,99 $ annuali |
| 80 ore | Business 99 $/mese · 79 $ annuali | Essentials 29,99 $/mese · 25,49 $ annuali | Pro 59,99 $/mese · 47,99 $ annuali |
Il piano gratuito di Rev copre 45 minuti in inglese ogni mese, che per alcuni utenti occasionali bastano. Per il lavoro umano i conti cambiano: 2 ore di trascrizione umana su Rev costano circa 239 $ a 1,99 $ al minuto, meno il 3–15% se sei abbonato (Essentials 3% mensile o 10% annuale, Pro 5% o 15%).
Rev fa pagare per utente, BlaBlaScribe per spazio di lavoro. Un team di tre persone su Rev Essentials paga 89,97 $ al mese; BlaBlaScribe Pro include 3 postazioni e 2.000 minuti condivisi a 43 $.
A chi è adatto ciascun tool
Rev è adatto al lavoro legale, media e di compliance in inglese; BlaBlaScribe a creator e team multilingue che pubblicano sottotitoli.
- Studi legali e stenotipisti giudiziari: Rev, per trascrizioni legali a 2,25–2,50 $ a pagina e un risultato verificato da persone.
- Emittenti: Rev, per sottotitoli fatti da persone conformi a FCC e ADA da 1,99 $ al minuto e file SCC o MCC.
- Podcaster e YouTuber: BlaBlaScribe per file lunghi, sottotitoli con stili e impressi e doppiaggio AI in 27 lingue. Vedi BlaBlaScribe per video creator.
- Ricercatori e giornalisti: BlaBlaScribe quando le interviste non sono in inglese o spagnolo; Rev quando le citazioni vanno controllate da una persona. Vedi BlaBlaScribe per ricercatori.
- Creatori di corsi e team marketing: BlaBlaScribe per sottotitoli tradotti, link di approvazione per i clienti e postazioni condivise.
- Team pieni di riunioni: Rev, il cui note-taker entra in Zoom, Meet, Teams e Webex nei piani a pagamento.
Trascrizione umana o AI che correggi tu
Se ti serve una trascrizione garantita e controllata da una persona, usa Rev; se puoi dedicare qualche minuto a sistemare i nomi, l’AI costa molto meno.
La trascrizione umana di Rev costa 1,99 $ al minuto, ha una precisione oltre il 99% e viene consegnata in 12 ore o meno. Le trascrizioni legali si acquistano à la carte a 2,25 $ a pagina (Rough Draft) o 2,50 $ (Premium). BlaBlaScribe usa solo l’AI, con una precisione fino al 99,8% su audio pulito. Un glossario per nomi dei parlanti e gergo (fino a 20 termini gratis, illimitati nei piani a pagamento) elimina la maggior parte delle correzioni. La nostra guida Rev vs trascrizione AI spiega quando vale la pena pagare di più per il lavoro umano.
Sottotitoli ed export
Rev copre i formati di sottotitoli per la TV; BlaBlaScribe copre sottotitoli per il web, traduzione e video con stili.
Rev esporta SRT, VTT, SCC, MCC, TTML, DFXP, CAP e STL, e i documenti in Word, PDF o TXT. Il suo servizio Global Subtitles produce sottotitoli tradotti da persone in 17 lingue a 6,49–15,99 $ al minuto. BlaBlaScribe esporta sottotitoli SRT, VTT e ASS, documenti TXT, DOCX, PDF, CSV, XLSX e JSON, e MP4 con sottotitoli impressi in sei stili, con comparsa parola per parola e formato 9:16. Non ha export SCC, MCC o TTML.
Privacy e dove sono i dati
Nessuno dei due addestra l’AI sui tuoi file, ma solo BlaBlaScribe dice dove avviene la trascrizione.
Rev dice di non usare mai i tuoi contenuti per addestrare modelli AI esterni e non indica un Paese di archiviazione; il suo piano personalizzato Unlimited aggiunge HIPAA, CJIS e SSO. BlaBlaScribe non usa mai file o trascrizioni per l’addestramento AI e trascrive sui propri server in Germania. La traduzione e gli strumenti AI usano l’API di Google Gemini e il doppiaggio usa ElevenLabs, come indicato nella sua Privacy Policy. I piani a pagamento hanno spazio di archiviazione illimitato.
Passare da Rev a BlaBlaScribe
Tieni Rev per i file che richiedono una persona; sposta la trascrizione AI di routine e i sottotitoli.
- Scarica le trascrizioni e i sottotitoli di Rev che vuoi tenere: documenti Word, PDF o TXT e sottotitoli SRT o VTT.
- Iscriviti a BlaBlaScribe Starter e prova una registrazione tipica, meglio se non in inglese, con i 30 minuti gratis.
- Aggiungi nomi e termini al glossario, così parlanti e marchi ricorrenti vengono scritti giusti.
- Scegli in base al volume: Creator per 10 ore, Pro per 33 ore e 3 postazioni, Business per 133 ore e 5 postazioni.
- Riduci o disdici le tue postazioni Rev, e ordina i servizi umani o legali di Rev per singolo file quando ti servono ancora.
Altre opzioni: alternative a Rev.
Quando conviene Rev
Rev è la scelta giusta quando:
- La trascrizione è una prova o un documento pubblicato: trascrizione umana a 1,99 $ al minuto e trascrizioni legali a 2,25–2,50 $ a pagina. BlaBlaScribe non offre servizi svolti da persone.
- Lavori per emittenti che richiedono sottotitoli SCC, MCC o TTML, o sottotitoli fatti da persone conformi a FCC e ADA.
- Trascrivi da solo tanto inglese: 5.000 minuti AI a 29,99 $ al mese battono qualsiasi piano BlaBlaScribe per una persona con quel volume.
- La tua organizzazione ha bisogno di HIPAA, CJIS o SSO, che Rev offre con il suo piano personalizzato Unlimited.
Domande e risposte
Le domande più frequenti prima di scegliere tra BlaBlaScribe e Rev.
Tutte le domande