Exempel på transkribering och mallar

En transkription är det talade ordet nedskrivet, oftast med vem som sa vad och när; här nedan finns exempel på transkribering i de vanliga formaten, och du kan exportera vilket som helst av dem från din egen inspelning.

Exportera TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT, CSV, XLSX eller JSON från en transkription

En transkription, många format

interview-danaDOCXCSVSRT

interview-dana.docx

Dana (12:46 - 12:52)

I wanted to build one product, not forty pitches.

interview-dana.csv

Start, End, Text

12:46, 12:52, I wanted to build one product, not forty pitches.

interview-dana.srt

214
00:12:46,100 --> 00:12:49,800

I wanted to build one product,

Klicka eller dra och släpp för att ladda upp ljud eller videoTryck för att ladda upp ljud eller video

MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV

Inget kreditkort krävs · Lagras i EU · Används aldrig för AI-träning

Vilket transkriptionsformat behöver du?

För läsning och citat
För analys
För video

Ett dokument med talarnamn och enstaka tidsstämplar: intervjuer, möten, poddar.

För läsning och citat

En replik per rad med start- och sluttid, redo för kodning i ett kalkylark eller analysprogram.

För analys

Undertextfiler med tidsatta block som spelare och redigeringsprogram läser: SRT och VTT.

För video

Transkribering exempel per format

Illustrativa utdrag som visar hur samma typ av innehåll ser ut i varje format.

Intervju (rensad ordagrann)
Intervjuare (00:12:40): Varför lämnade du byrån? / Dana (00:12:46): Jag ville bygga en produkt, inte fyrtio pitchar.
Fullständig ordagrann
Dana: Jag, öh, jag ville – bygga en produkt, liksom, inte fyrtio pitchar. [skrattar]
Möte
Anna [00:04:10]: Kan vi flytta lanseringen till maj? / Jonas [00:04:16]: Bara om budgeten är klar till fredag.
Kalkylark (CSV)
Start, Slut, Text → 4:10, 4:15, Kan vi flytta lanseringen till maj?
Undertexter (SRT)
1 / 00:00:01,800 --> 00:00:03,600 / Filma kroken först.
Ren text
Bara orden, inga namn eller tider: för anteckningar, artiklar och sökning.

Val att göra för din transkriberingsmall

Bestäm detta innan du skickar en transkription till någon.

Ordagrannhet

Rensad eller fullständig ordagrann text?

Rensad ordagrann text tar bort hummanden och felstarter och är lättläst; fullständig ordagrann text behåller varje tvekan för juridiskt eller lingvistiskt arbete. AI-transkriptionerna här ligger nära rensad ordagrann text.

Tidsstämplar

Hur ofta?

Varje rad för analys, var 30:e sekund för läsning, inga alls för publicering. Det är en inställning vid exporten, inte en annan transkription.

Namn

Etiketter eller riktiga namn?

Riktiga namn för artiklar och protokoll, koder som P04 för forskning. Byt namn en gång så följer varje rad med.

Så gör du en transkription i de här formaten

Från inspelning till färdig text i tre steg.

Börja transkribera30 gratisminuter · Inget kort
Ladda upp din inspelning
Kontrollera den i redigeraren
Exportera formatet

Lägg till ljud- eller videofilen, eller klistra in en länk.

Ladda upp din inspelning

Rätta namn och termer medan du lyssnar; byt namn på talarna.

Kontrollera den i redigeraren

Välj DOCX, PDF, TXT, CSV, XLSX, JSON, SRT eller VTT och ställ in namn och tidsstämplar.

Exportera formatet

Vanliga frågor

Transkriptionsformat: vanliga frågor.

Alla frågor
Som minst de talade orden. De flesta transkriptioner lägger till talarnamn och tidsstämplar; forskning och juridiskt arbete kan lägga till noteringar som [skrattar] eller [ohörbart].
Det är korta illustrativa utdrag som visar layouten i varje format, inte transkriptioner av riktiga inspelningar.
Rensad ordagrann text tar bort utfyllnadsord och felstarter; fullständig ordagrann text behåller dem. Se ordlistan för båda.
TXT och SRT i gratisabonnemanget; DOCX, PDF, VTT, CSV, XLSX och JSON i betalabonnemangen.
Ja. Transkribera en gång och exportera så många format du behöver.
De flesta universitet kräver talaretiketter eller deltagarkoder, tidsstämplar vid varje replik och rad- eller styckenummer. Exportera DOCX med namn och tidsstämplar påslagna och lägg sedan till numreringen i ordbehandlaren.
SRT fungerar nästan överallt; VTT är webbstandarden som används av webbläsare och många onlinespelare. Båda behåller tajmningen för varje rad.